In 1958, the Mont Pelerin Society was entering a difficult period in which its intellectual lights were drifting away from liberalism of the old school. Ludwig von Mises used his speech that year to explain why this was a terrible trend. He didn’t rebuke anyone. What he did was back away from the events of the day to provide a sweeping reconstruction of economic history from the ancient world to the present. He provided a model of how to think outside one’s own generation to understand the really big issues and the moral and practical urgency of embracing total freedom.
The result is an essay for the ages. It is profound, visionary, and compelling beyond belief. Would that every undergraduate, or even citizen, read this piece. In here, Mises describes the revolutionary meaning of capitalism in human history, and how it was responsible for the most spectacular increases in the standard of living of the common man ever. It was mass production that lead people to live longer, healthier, and happier lives.
Contemporary reports from the event in which he delivered this paper suggest that the people there were uninterested in Mises’s point of view, but this is much to their shame. For what he left us with remains one of the most dazzling presentations of the case for economic liberty ever written. It is the perfect combination of high intelligence, vast historical understanding, and moral passion.
루드비히 폰 미제스는 20세기 가장 저명한 경제학자이자 사회 철학자들 중의 한 분이다. 그의 긴 그리고 생산성 높은 삶 속에서 그는 개별 인간은 자신이 원하는 목표를 달성하기 위하여 목적 지향적으로 행동한다는 공리(公理)를 바탕으로 해서 경제학을 융합적이고 연역적인 과학으로 발전시켰다. 그의 경제분석 자체는 (경제학자들이 갖고 있는 가치와는 상관 없다는 의미에서) ‘가치 중립적’이였을 지라도, 미제스는 인류를 위해 실용적인 유일한 경제정책은 어떤 제한도 없는 자유방임, 자유시장, 그리고 어떤 방해도 받지 않는 사유재산권 행사의 정책이라고 결론 내렸다. 정부의 역할은 그 나라의 영토 안에 있는 사람과 재산을 보호하는 데에만 엄격하게 제한되어야 한다고 했다.
(1991) Two Essays by Ludwig von Mises, Auburn, AL: Ludwig von Mises Institute, pp. 15-46.
(1991) Two Essays by Ludwig von Mises, Auburn, AL: Ludwig von Mises Institute, pp. 15-46.
