Por Andy Duncan (Publicado el 16 de diciembre de 2010)
Traducido del inglés. El artículo original se encuentra aquí: http://mises.org/daily/4893.
[Ethics of Money Production • Jörg Guido Hülsmann • Auburn, AL: Ludwig von Mises Institute • Xi + 280 páginas]
En estos tiempos de Robert Zoellick, el presidente del Banco Mundial, pidiendo una vuelta al patrón oro, resulta necesario que examinemos si podemos confiar en que un gobierno mundial naciente nos ofrezca dinero sólido y un sistema financiero honrado. Por eso es esencial que nos eduquemos acerca de la anterior producción privada de dinero y cómo se apropió de ésta el estado moderno.
Hay muchos grandes libros para ayudarnos a alcanzar este conocimiento, incluyendo los pesos pesados, La acción humana, Dinero, crédito bancario y ciclos económicos y el más imponente, La teoría del dinero y del crédito.
Sin embargo, como hombre que siempre huye de libres más gruesos que su pulgar (después de una mala experiencia con El capital), creo que hay dos libros mucho más accesibles listos para prepararnos para la dureza de los monstruosos pesos pesados anteriores. Son What Has The Government Done To Our Money? y The Mystery of Banking, ambos de Murray N. Rothbard.
Ambos libros entran directamente en la vigorosa acción de la pelea, lo que es como tener una silla en primera fila en un campeonato mundial de boxeo del peso pesado, pero sin observar necesariamente todo el entrenamiento que hace falta antes de que se produzca la pelea en el Madison Square Garden. Un libro esencial para cubrir este salvo en la observación es The Ethics of Money Production,, de Jörg Guido Hülsmann, disponible gratuitamente en pdf en el Instituto Ludwig von Mises.
El libro está escrito en tres partes principales muy bien escritas: “La producción natural del dinero”, “Inflación” y “Orden monetario y sistemas monetarios”.
Estas tres partes cubren todo lo que podamos pensar, desde la invención del dinero metálico hasta el final de Bretton Woods y luego la posterior creación del euro. Sin embargo, el corazón del libro es una secuencia de cuatro capítulos (en la segunda parte del libro, sobre Inflación) con dos de los títulos de este capítulo, de todas formas, insistiendo desafortunadamente en el uso de grafías americanas y el asombroso uso de la letra “zeta”; sin embargo el contenido del capítulo es aún muy bueno, incluso si ha caído bajo el malhadado control del corrector ortográfico americano: "Legalized Falsifications," "Legal Monopolies," "Legal-Tender Laws" y "Legalized Suspensions of Payments".
Cuando eres la organización de élite que te haces llamar “el estado”, tienes un monopolio de la ley en un territorio determinado; con este poder puedes subvertir y distorsionar el orden natural de la propiedad privada, llegando así al empobrecimiento y la esclavitud de todos los demás en el territorio en que gobiernas. Esto lleva incluso a la ridícula noción de que cualquier deuda que genere esta élite (para mantener su posición de privilegio) la “debe” de alguna manera la población sometida a pesar de que nadie le pidió nunca su opinión acerca de si dicha deuda debía haberse asumido por la élite y a pesar de que todos los beneficios que el gasto de esa deuda vayan directamente a las manos avariciosas de la misma élite privilegiada.
Todo el problema del dinero es la imposición del estado de privilegios legales a los banqueros, otorgados a cambio de la promesa de que siempre asumirán las deudas de los políticos. Esto permite a los políticos esclavizar a sus poblaciones con el tiempo en un lecho de Procusto de de guerras y bienestar, en definitiva para el beneficio de los políticos y sus amigos y en detrimento de todos los demás.
Estos capítulos dejan claro que el mecanismo de esclavización monetaria funciona y por tanto cómo podemos romper ese mecanismo y volver a ser libres del atroz sometimiento de los bonos del gobierno. Es con la eliminación de estos privilegios legales y una restauración del orden natural de los derechos de propiedad como seremos capaces de volver a poner las ruedas al carro, movernos y poner a los políticos de vuelta en su sitio: que es la más baja cloaca de excreciones humanas, junto a otras ratas egoístas y miopes.
No deberíamos tener ninguna fe en Robert Zoellick y sus amigos políticos, que quieren envolvernos con cadenas más largas de subyugación a través del Bancor. Todo lo que necesitamos es librarnos de estos privilegios legales estatales, como los describe el profesor Hülsamnn y luego dejar que el libre mercado se ocupe del resto.
Por tanto este libro nos enseña cómo arreglar el dinero. Después de todo no requiere ningún dinero descubrirlo. Y para un roñoso como yo, empobrecido por años de impuestos gubernamentales y liquidaciones de intereses en bonos que permiten a los políticos vivir la vida de Riley en Londres, esta noticas es el más dulce néctar y la ambrosía más pura.
Dios le bendiga y a todos los demás en el Instituo Mises, incluyendo a todos sus patrocinadores, por hacer esto posible.
Andy Duncan trabaja como consultor educativo independiente y profesional en la gestión de proyectos dentro del sector financiero actuarial.