XVIII. ACTION IN THE PASSING OF TIME
The Convertibility of Capital Goods
Capital goods are intermediary steps on the way toward a definite goal. If in the course of the period of production the goal is changed, it is not always possible to use the intermediary products already available for the pursuit of the new goal. Some of the capital goods may become absolutely useless, and all expenditure made in their production appears now as waste. Other capital goods could be utilized for the new project but only after having been subjected to a process of adjustment; it would have been possible to spare the costs required by this alteration if one had from the start aimed at the new goal. A third group of capital goods can be employed for the new process without any alteration; but if it had been known at the time they were produced that they would be used in the new way, it would have been possible to manufacture at smaller cost other goods which could render the same service. Finally there are also capital goods which can be employed for the new project just as well as for the original one.
It would hardly be necessary to mention these obvious facts if it were not essential to refute popular misconceptions. There is no such thing as an abstract or ideal capital that exists apart from concrete capital goods. If we disregard the role cash holding plays in the composition of capital (we will deal with this problem in one of the later sections) we must realize that capital is always embodied in definite capital goods and is affected by everything that happens with regard to them. The value of an amount of capital is a derivative of the value of the capital goods in which it is embodied. the money equivalent of an amount of capital is the sum of the money equivalents of the aggregate of capital goods to which one refers in speaking of capital in the abstract. There is nothing which could be called "free" capital. Capital is always in the form of definite capital goods. These capital goods are better utilizable for some purposes, less utilizable for others, and absolutely useless for still other purposes. Every unit of capital is therefore in some way of other fixed capital, i.e., dedicated to definite processes of production. The businessman's distinction between fixed capital and circulating capital is a difference of degree, not of kind. Everything that is valid with regard to fixed capital is also valid, although to a smaller degree, with regard to circulating capital. All capital goods have a more or less specific character. Of [p. 504] course, with many of them it is rather unlikely that a change in wants and plans will make them entirely useless.
The more a definite process of production approaches its ultimate end, the closer becomes the tie between its intermediary products and the goal aimed at. Iron is less specific in character than iron tubes, and iron tubes less so than iron machine-parts. The conversion of a process of production becomes as a rule the more difficult, the farther it has been pursued and the nearer it has come to its termination, the turning out of consumers' goods.
In looking at the process of capital accumulation from its very beginnings one can easily recognize that there cannot be such a thing as free capital. There is only capital embodied in goods of a more specific character and in goods of a less specific character. When the wants or the opinions concerning the methods of want-satisfaction change, the value of the capital goods is altered accordingly. Additional capital goods can come into existence only through making consumption lag behind current production. The additional capital is already in the very moment of its coming into existence embodied in concrete capital goods. These goods had to be produced before they could--as an excess of production over consumption--become capital goods. The role which the intraposition of money plays in the sequence of these events will be dealt with later. Here we need only recognize that even the capitalist whose whole capital consists in money and in claims to money does not own free capital. His funds are tied up with money. They are affected by changes in money's purchasing power and--as far as they are invested in claims to definite sums of money--also by changes in the debtor's solvency.
It is expedient to substitute the notion of the convertibility of capital goods for the misleading distinction between fixed and free or circulating capital. The convertibility of capital goods is the opportunity offered to adjust their utilization to a change in the data of production. Convertibility is graduated. It is never perfect, i.e., present with regard to all possible changes in the data. In the case of absolutely specific factors it is entirely absent. As the conversion of capital goods from the employment originally planned to other employments becomes necessary through the emergence of unforeseen changes in the data, it is impossible to speak of convertibility in general without reference to changes in the data which have already occurred or are expected. A radical change in the data could make capital goods previously considered to be easily convertible either not convertible at all or convertible only with difficulty.
It is obvious that in practice the problem of convertibility plays a greater role with goods the serviceability of which consists in rendering [p. 505] a series of services over a period of time than with capital goods the serviceability of which is exhausted by rendering only one service in the process of production. The unused capacity of plants and transportation facilities and the scrapping of equipment which according to the plans underlying its production was designed for longer use are more momentous than the throwing away of fabrics and clothing out of fashion and of physically perishable goods. The problem of convertibility is peculiarly a problem of capital and capital goods only in so far as capital accounting makes it especially visible with regard to capital goods. Essentially it is a phenomenon present also in the case of consumers' goods which an individual has acquired for his own use and consumption. If the conditions which resulted in their acquisition change, the problem of convertibility becomes actual with them too.
Capitalists and entrepreneurs in their capacity as owners of capital are never perfectly free; they are never on the eve of the first decision and action which will bind them. They are always already engaged in some way or other. Their funds are not outside the social process of production, but invested in definite lines. If they own cash, this is, according to the state of the market, either a sound or an unsound "investment"; but it is always an investment. They have either let slip the right moment for the purchase of concrete factors of production which they must buy sooner or later, or the right moment to buy has not yet come. In the first case their holding of cash is unsound; they have missed an opportunity. In the second case their choice was correct.
Capitalists and entrepreneurs in expending money for the purchase of concrete factors of production value the goods exclusively from the point of view of the anticipated future state of the market. They pay prices adjusted to future conditions as they themselves appraise them today. Errors committed in the past in the production of capital goods available today do not burden the buyer; their incidence falls endaural on the seller. In this sense the entrepreneur who proceeds to buy against money capital goods for future production crosses out the past. His entrepreneurial ventures are not affected by changes which in the past occurred in the valuation and the prices of the factors of production he acquires. In this sense alone one may say that the owner of ready cash owns liquid funds and is free.