Thanks to past interventions, the economy is now rife with malinvestments and prices that don't reflect real demand. The solution is to allow deflation and other types of painful readjustment. Otherwise true growth will elude us.
More money creation doesn't necessarily mean higher consumer prices. But, if production is falling while consumers use their stimulus checks to buy food and clothing, we could see noticeable price inflation.