Murray Rothbard details the forgotten history of radical individualist thought in the US. Colonial America did not set out deliberately to be the land of the free.
En un sistema totalitario, la competencia significa cortejar el favor de los que están en el poder. En un sistema de mercado, la competencia significa que los vendedores tratan de superarse unos a otros ofreciendo bienes y servicios mejores o más baratos a los compradores.
In a totalitarian system, competition means courting the favor of those in power. In the market system, competition means sellers try to outdo one another by offering better or cheaper goods and services to the buyers.
Murray Rothbard explains that anarcho-communists' longing for a preindustrial primitivism would mean starvation and death for nearly all of mankind and a grinding subsistence for the ones remaining.
Si pudiéramos abolir las escuelas públicas y las leyes de escolarización obligatoria, tendríamos mejores escuelas a la mitad de precio y seríamos más libres también.
La izquierda tiene un enorme deseo de «hacer el bien» a la masa de otras personas. Pero como mucha gente a menudo se resiste, la izquierda termina inevitablemente alcanzando el gran palo con el que empujar a las masas ingratas.
The Left has an enormous desire to "do good to" the mass of other people. But since many people often resist, the leftist inevitably ends by reaching for the big stick with which to push the ungrateful masses around.
