One of the most blatant examples of this non sequitur occurs in discussions of the "free rider problem" and the alleged solution of government provision of so-called public goods.
En lugar de buscar que el Estado transforme a las criaturas defectuosas en santas, deberíamos esforzarnos por tomar a los seres humanos tal y como son y dirigir sus energías hacia salidas productivas en lugar de salidas antisociales.
It is absurd to say we wish to do away with religion, education, property, labor, and the arts simply because we oppose government subsidies. Rather, we merely oppose stealing from one group of citizens and handing over their wealth to others.
When liberty and capitalism were born over a millennium ago, states were small, decentralized, and weak. By restoring natural rights and civil society, the state will recede once again.
El significado de la libertad económica es este: que el individuo está en posición de elegir la forma en que quiere integrarse en la totalidad de la sociedad.
The meaning of economic freedom is this: that the individual is in a position to choose the way in which he wants to integrate himself into the totality of society.
Entre los antiguos el individuo, casi siempre soberano en los asuntos públicos, era un esclavo en todas sus relaciones privadas. Entre los modernos, el individuo, independiente en su vida privada, es soberano sólo en apariencia.
Los campos de concentración nazis eran versiones modificadas de las originales que eran soviéticas. Es cierto que la Unión Soviética no es el único Estado asesino de la historia, pero es el modelo original en el que se basan otros.
«Aquí radica la clave para cambiar la sociedad: cambiar la opinión pública o las preferencias de la gente hacia el Estado. Y la única manera de que la gente cambie sus preferencias es a través de la educación y la persuasión; la fuerza es ineficaz».
