En aquella época de predominio keynesiano prácticamente indiscutible, la obra de Hutt fue un faro para quienes defendían la verdad de que la economía trata de las elecciones y acciones de los seres humanos reales.
In that epoch of virtually unchallenged Keynesian ascendancy, Hutt's work was a beacon for those who defended the truth that economics is about the choices and actions of real human beings.
A bureaucrat differs from a nonbureaucrat precisely because it is impossible to appraise the result of a bureaucrat’s effort in terms of money, however important his "output" may be.
La economía misesiana es la principal amenaza para el Estado, ya que explica el funcionamiento del orden natural de la sociedad y los efectos paralizantes de la interferencia estatal.
Misesian economics is a foremost threat to the state for it explains the working of the natural order of society and the crippling effects of state interference.
A diferencia de la visión cristiana, el pensamiento hegeliano y marxista se basa en la idea de un universo en el que una mancha cósmica de «humanidad» se reúne con Dios a través de la «dialéctica».
Quite unlike the Christian view, Hegelian and Marxist thought depends on the idea of a universe in which a cosmic blob of "humanity" is reunited with God through the "dialectic."
La guerra sólo es adecuada cuando el ejercicio de la violencia se limita rigurosamente a los criminales individuales. ¿Cuántas guerras han cumplido este criterio?
