Los custodios profesionales de las visiones estadounidenses de la historia siempre han calificado a los mismos presidentes como “grandes”. Son siempre los presidentes que abusaron frecuentemente del poder y los que más expandieron el poder público.
The professional custodians of American views of history have always named the same presidents as "great." It's always the presidents who abused power frequently, and expanded government power the most.
A medida que comenzaron a aparecer fallas en el sistema de banca libre de reserva fraccionada, surgieron instituciones similares a las de un banco central privado conocidas como centros de compensación, que ayudaron a allanar el camino para la Reserva Federal.
As flaws in the system of fractional-reserve free banking began to appear, private central bank-like institutions known as clearinghouses sprang up, and they helped pave the way for the Fed.
Mises escribió este ensayo en 1940 desde Ginebra, donde vivió después de que los nazis lo forzaron a salir de Austria y su departamento fue saqueado por tropas alemanas.