Los movimientos socialistas y anti-liberales que ahora enfrentamos vienen a ser utilizados por intelectuales, aristócratas y otras elites. El "proletariado" no ha desempeñado ningún papel en la concepción de los movimientos que vendemos en beneficio de los "pueblos".
The socialist and anti-liberal movements we now face comes to use from intellectuals, aristocrats, and other elites. The "proletariat" has had no role in devising the movements we're told serve the interests of "the people."
Jamás ha existido un monopolio "natural". En la vida real, los llamados "servicios públicos" enfrentaban una competencia frecuente, por lo que aseguraron monopolios gubernamentales para destruir la competencia e inventaron los mitos para racionalizar su poder de monopolio.
No such thing as a "natural" monopoly has ever existed. In real life, so-called "public utilities" faced frequent competition, so they secured government monopolies to destroy the competition and invented the myths to rationalize their monopoly power.
El crecimiento de las estadísticas, a menudo desarrolladas originalmente para su propio beneficio, termina multiplicando las vías de intervención y planificación del gobierno.
Mises, a diferencia de los neoliberales, argumentó que la mejor manera de combatir los monopolios era abolir las políticas y las instituciones gubernamentales que los crearon en primer lugar.
Mises, unlike the neoliberals, argued that the best way to combat monopolies was to abolish the policies and government institutions that created them in the first place.
Para Marx, el pensamiento de cada persona está determinado, no por su propio interés personal, sino por el interés de la clase a la que supuestamente pertenece.
