<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="http://mises.org/Community/utility/FeedStylesheets/rss.xsl" media="screen"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"><channel><title>Rodrigo Diaz : Libertad</title><link>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Libertad/default.aspx</link><description>Tags: Libertad</description><dc:language>en</dc:language><generator>CommunityServer 2008.5 SP2 (Build: 40407.4157)</generator><item><title>Oro y libertad económica</title><link>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2009/08/16/oro-y-libertad-econ-243-mica-por-alan-greenspan.aspx</link><pubDate>Sun, 16 Aug 2009 23:43:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">944abf2b-d1be-4bf2-990d-438cb0e377e9:241863</guid><dc:creator>Rodrigo Diaz</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2009/08/16/oro-y-libertad-econ-243-mica-por-alan-greenspan.aspx#comments</comments><description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Art&amp;iacute;culo elaborado por Alan Greenspan en 1966&lt;/strong&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(tomado de Tribuna Libre en &lt;em&gt;&lt;strong&gt;Libertad Digital )&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;El abandono del patr&amp;oacute;n oro hizo posible que los estatistas utilizaran el sistema bancario como instrumento para una expansi&amp;oacute;n ilimitada del cr&amp;eacute;dito. Sin patr&amp;oacute;n oro, no hay forma de proteger los ahorros contra la inflaci&amp;oacute;n.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un antagonismo pr&amp;aacute;cticamente hist&amp;eacute;rico contra el patr&amp;oacute;n oro es un nexo que une a los estatistas de toda condici&amp;oacute;n. Parecen apreciar -quiz&amp;aacute;s m&amp;aacute;s clara y profundamente que muchos defensores del laissez faire- que el oro y la libertad econ&amp;oacute;mica son inseparables, que el patr&amp;oacute;n oro es un instrumento del laissez faire, y que el uno implica y requiere al otro. Para entender la raz&amp;oacute;n de este antagonismo, primero es necesario entender el papel espec&amp;iacute;fico que juega el oro en una sociedad libre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;El dinero es el com&amp;uacute;n denominador de todas las transacciones econ&amp;oacute;micas. Es ese bien que sirve como medio de intercambio, es universalmente aceptado por todos los participantes en una econom&amp;iacute;a de intercambio como pago por los bienes y servicios, y por tanto, puede ser usado como referencia del valor de mercado y como dep&amp;oacute;sito de valor, es decir, como medio de ahorro.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La existencia de tal bien es una precondici&amp;oacute;n de una econom&amp;iacute;a en la que existe divisi&amp;oacute;n del trabajo. Si los hombres no dispusieran de alg&amp;uacute;n bien de valor objetivo que fuera generalmente aceptado como dinero, tendr&amp;iacute;an que recurrir al primitivo trueque o ser forzados a vivir en granjas auto-suficientes y renunciar a las inestimables ventajas de la especializaci&amp;oacute;n. Si los hombres no tuvieran un medio para almacenar el valor, es decir, ahorrar, ni la planificaci&amp;oacute;n a largo plazo ni el intercambio ser&amp;iacute;an posibles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Qu&amp;eacute; medio de intercambio ser&amp;aacute; aceptado por todos los participantes de una econom&amp;iacute;a no es una cuesti&amp;oacute;n que se determine arbitrariamente. Primero, el medio de intercambio deber&amp;iacute;a ser duradero. En una sociedad primitiva de escasa riqueza, el trigo podr&amp;iacute;a ser suficientemente duradero para servir como medio, debido a que todos los intercambios tendr&amp;iacute;an lugar solo durante e inmediatamente despu&amp;eacute;s de la cosecha, no dejando ning&amp;uacute;n excedente que almacenar. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pero las consideraciones de dep&amp;oacute;sito de valor son cada vez m&amp;aacute;s importantes a medida que las sociedades son m&amp;aacute;s ricas y civilizadas. En &amp;eacute;stas, el medio de intercambio debe ser un bien duradero, normalmente un metal. Un metal es generalmente elegido porque es homog&amp;eacute;neo y divisible: cada unidad es id&amp;eacute;ntica a la otra y puede ser mezclado o formado en cualquier cantidad. Las joyas preciosas, por ejemplo, no son ni homog&amp;eacute;neas ni divisibles. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;M&amp;aacute;s importante a&amp;uacute;n, el bien escogido como medio debe ser un bien de lujo. Los deseos humanos para los lujos son ilimitados y, por tanto, los bienes de lujo siempre son demandados y siempre ser&amp;aacute;n aceptados. El trigo es un lujo en civilizaciones infra-alimentadas, pero no en una sociedad pr&amp;oacute;spera. Los cigarrillos en condiciones normales no servir&amp;iacute;an como dinero, pero s&amp;iacute; sirvieron en la Europa de despu&amp;eacute;s de la II Guerra Mundial donde eran considerados un lujo. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;El t&amp;eacute;rmino &amp;ldquo;bien de lujo&amp;rdquo; implica escasez y un alto valor unitario. El que tenga un alto valor unitario implica que ese bien es f&amp;aacute;cilmente transportable; por ejemplo, una onza de oro (alrededor de 28,35 gramos) vale como media tonelada de lingotes de hierro.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En las etapas iniciales de una econom&amp;iacute;a monetaria en desarrollo, se podr&amp;iacute;an usar varios medios de intercambio, dado que una amplia variedad de bienes cumplir&amp;iacute;an las condiciones anteriores. Sin embargo, uno de los bienes desplazar&amp;aacute; gradualmente a los otros, siendo m&amp;aacute;s ampliamente aceptado. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;El concepto de dinero&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Las preferencias acerca de qu&amp;eacute; mantener como dep&amp;oacute;sito de valor, cambiar&amp;aacute;n hacia el bien m&amp;aacute;s ampliamente aceptado, lo que a su vez, lo har&amp;aacute; todav&amp;iacute;a m&amp;aacute;s aceptado. El cambio es progresivo hasta que ese bien se convierta en el &amp;uacute;nico medio de intercambio. El uso de un solo medio es altamente ventajoso, por las mismas razones por las que una econom&amp;iacute;a monetaria es mejor que una econom&amp;iacute;a de trueque: permite la posibilidad de intercambios a una escala incalculablemente superior.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Que el &amp;uacute;nico dinero sea el oro, la plata, las conchas, el ganado o el tabaco es opcional, dependiendo del contexto y desarrollo de una econom&amp;iacute;a determinada. De hecho, todos han sido empleados, en diferentes fechas, como medio de intercambio. Incluso en el presente siglo, dos bienes como el oro y la plata han sido usados como medio de intercambio a nivel internacional, convirti&amp;eacute;ndose el oro en el predominante. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;El oro, teniendo usos tanto art&amp;iacute;sticos como funcionales y siendo relativamente escaso, tiene ventajas significativas sobre todos los dem&amp;aacute;s medios de intercambio. Desde principios de la Primera Guerra Mundial, ha sido pr&amp;aacute;cticamente el &amp;uacute;nico patr&amp;oacute;n de intercambio internacional. Si todos los bienes y servicios tuvieran que ser pagados en oro, grandes pagos ser&amp;iacute;an dif&amp;iacute;ciles de llevar a cabo y esto tender&amp;iacute;a a limitar el grado de divisi&amp;oacute;n del trabajo y especializaci&amp;oacute;n de una sociedad. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;As&amp;iacute;, una extensi&amp;oacute;n l&amp;oacute;gica de la creaci&amp;oacute;n de un medio de intercambio es el desarrollo de un sistema bancario y de instrumentos de cr&amp;eacute;dito (billetes de banco y dep&amp;oacute;sitos) que act&amp;uacute;en como sustituto del oro, siendo convertibles al metal amarillo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un sistema bancario libre basado en el oro es capaz de conceder cr&amp;eacute;dito y as&amp;iacute; crear billetes de banco (moneda) y dep&amp;oacute;sitos, seg&amp;uacute;n las necesidades productivas de la econom&amp;iacute;a. Los propietarios individuales de oro son inducidos, por los pagos de inter&amp;eacute;s, a depositar su oro en un banco (contra el que pueden girar cheques). &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pero dado que es muy raro que se d&amp;eacute; el caso de que todos los depositantes quieran sacar todo su oro al mismo tiempo, el banquero necesita guardar solo una fracci&amp;oacute;n del total de los dep&amp;oacute;sitos en oro como reservas. Esto permite al banquero prestar m&amp;aacute;s de la cantidad de sus dep&amp;oacute;sitos de oro (lo que significa que no tiene oro como garant&amp;iacute;a de sus dep&amp;oacute;sitos, sino derechos de cobro de oro). Pero la cantidad de pr&amp;eacute;stamos que el banquero se pueda permitir conceder no es arbitraria: tiene que evaluarla en relaci&amp;oacute;n a sus reservas y a la situaci&amp;oacute;n de sus inversiones.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;El sistema crediticio&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cuando los bancos prestan dinero para financiar proyectos productivos y rentables, los pr&amp;eacute;stamos son pagados r&amp;aacute;pidamente y el cr&amp;eacute;dito bancario contin&amp;uacute;a estando disponible. Pero cuando estos negocios empresariales financiados por el cr&amp;eacute;dito bancario son menos rentables y les cuesta saldar las deudas, los banqueros pronto se dan cuenta de que sus pr&amp;eacute;stamos pendientes de pago son excesivos en relaci&amp;oacute;n a sus reservas de oro, y empiezan a reducir los nuevos pr&amp;eacute;stamos, normalmente exigiendo tasas de inter&amp;eacute;s m&amp;aacute;s altas. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Esto tiende a restringir la financiaci&amp;oacute;n de nuevos proyectos y requiere que los prestatarios actuales mejoren su rentabilidad antes de que puedan obtener cr&amp;eacute;dito para nuevas expansiones. As&amp;iacute;, bajo el patr&amp;oacute;n oro, un sistema bancario libre se erige como el protector de la estabilidad de la econom&amp;iacute;a y el crecimiento equilibrado.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cuando el oro es aceptado como medio de intercambio por la mayor&amp;iacute;a o todas las naciones, un patr&amp;oacute;n oro internacional libre y sin restricciones sirve para impulsar una divisi&amp;oacute;n del trabajo a escala mundial y promueve la m&amp;aacute;xima extensi&amp;oacute;n del comercio internacional.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Aunque las unidades de intercambio (el d&amp;oacute;lar, la libra, el franco, etc.) difieran de pa&amp;iacute;s a pa&amp;iacute;s, cuando todas est&amp;aacute;n definidas en t&amp;eacute;rminos de oro, las econom&amp;iacute;as de diferentes pa&amp;iacute;ses act&amp;uacute;an como una -siempre y cuando no existan restricciones sobre el comercio o el movimiento de capitales-.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;El cr&amp;eacute;dito, los tipos de inter&amp;eacute;s, y los precios tienden a seguir patrones similares en todos los pa&amp;iacute;ses. Por ejemplo, si los bancos de un pa&amp;iacute;s conceden cr&amp;eacute;ditos demasiado alegremente, los tipos de inter&amp;eacute;s en ese pa&amp;iacute;s tender&amp;aacute;n a caer, induciendo a los depositantes a que cambien su oro a bancos de otros pa&amp;iacute;ses que paguen mayor inter&amp;eacute;s. Esto generar&amp;aacute; inmediatamente una escasez de reservas bancarias en el pa&amp;iacute;s del &amp;ldquo;dinero f&amp;aacute;cil&amp;rdquo;, provocando condiciones crediticias m&amp;aacute;s estrictas y una vuelta a tasas de inter&amp;eacute;s competitivas m&amp;aacute;s altas.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un sistema bancario totalmente libre y un patr&amp;oacute;n oro totalmente coherente no se han alcanzado todav&amp;iacute;a. Pero antes de la Primera Guerra Mundial, el sistema bancario en los Estados Unidos (y en la mayor&amp;iacute;a del mundo) estaba basado en el oro y aunque los gobiernos interven&amp;iacute;an ocasionalmente, la banca estaba m&amp;aacute;s libre que controlada.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Peri&amp;oacute;dicamente, como resultado de expansiones de cr&amp;eacute;dito demasiado r&amp;aacute;pidas, los bancos alcanzaban el l&amp;iacute;mite de pr&amp;eacute;stamos de sus reservas de oro, los tipos de inter&amp;eacute;s sub&amp;iacute;an abruptamente, el nuevo cr&amp;eacute;dito se cortaba, y la econom&amp;iacute;a entraba en una recesi&amp;oacute;n brusca pero corta. (Comparadas con las depresiones de 1920 y 1932, las contracciones anteriores a la Primera Guerra Mundial fueron realmente suaves). &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Expansi&amp;oacute;n crediticia&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La limitaci&amp;oacute;n de las reservas de oro era lo que pon&amp;iacute;a freno a las expansiones insostenibles en la actividad empresarial, antes de que pudieran convertirse en el tipo de desastre que suponen las posteriores a la Primera Guerra Mundial. Los periodos de reajuste eran cortos y las econom&amp;iacute;as r&amp;aacute;pidamente reestablec&amp;iacute;an una base s&amp;oacute;lida para reanudar la expansi&amp;oacute;n.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pero el proceso de cura fue err&amp;oacute;neamente diagnosticado como la enfermedad: si la escasez de reservas bancarias estaba causando una contracci&amp;oacute;n econ&amp;oacute;mica -arg&amp;uuml;&amp;iacute;an los intervencionistas econ&amp;oacute;micos- &amp;iexcl;por qu&amp;eacute; no encontrar una manera de proporcionar crecientes reservas a los bancos para que nunca se queden cortos! Si los bancos pueden continuar prestando dinero indefinidamente -se dec&amp;iacute;a- nunca tendr&amp;aacute; que haber recesiones en la actividad empresarial. Y as&amp;iacute; es como se cre&amp;oacute; el Sistema de la Reserva Federal en 1913. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;El origen de la Reserva Federal de EEUU&lt;/strong&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Consist&amp;iacute;a en doce bancos regionales de la Reserva Federal, nominalmente pose&amp;iacute;dos por banqueros privados, pero en realidad patrocinados, controlados y apoyados por el gobierno. El cr&amp;eacute;dito concedido por estos bancos es en la pr&amp;aacute;ctica (aunque no legalmente) respaldado por el poder impositivo del gobierno federal. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;T&amp;eacute;cnicamente, permanecimos en el patr&amp;oacute;n oro; los individuos todav&amp;iacute;a eran libres de poseer oro, y &amp;eacute;ste segu&amp;iacute;a siendo usado como reservas bancarias. Pero ahora, adem&amp;aacute;s del oro, el cr&amp;eacute;dito extendido por los bancos de la Reserva Federal (&amp;ldquo;reservas de papel moneda&amp;rdquo;) pod&amp;iacute;a servir como curso legal para pagar a los depositantes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cuando la econom&amp;iacute;a de Estados Unidos sufri&amp;oacute; una suave contracci&amp;oacute;n en 1927, la Reserva Federal cre&amp;oacute; m&amp;aacute;s reservas de papel moneda, con la esperanza de prevenir cualquier posible escasez de reservas en los bancos. M&amp;aacute;s desastroso, sin embargo, fue el intento de la Reserva Federal de ayudar a Gran Breta&amp;ntilde;a, quien hab&amp;iacute;a estado perdiendo oro en favor de EE.UU. debido a que el Banco de Inglaterra se neg&amp;oacute; a permitir que los tipos de inter&amp;eacute;s subieran cuando las fuerzas del mercado se lo dictaban (era pol&amp;iacute;ticamente dif&amp;iacute;cil de digerir).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;El razonamiento de las autoridades involucradas fue como sigue: si la Reserva Federal inyectara gran cantidad de reservas de papel en los bancos americanos, los tipos de inter&amp;eacute;s en Estados Unidos caer&amp;iacute;an a un nivel comparable con los de Gran Breta&amp;ntilde;a; esto servir&amp;iacute;a para parar la p&amp;eacute;rdida de oro de Gran Breta&amp;ntilde;a y evitar el bochorno pol&amp;iacute;tico de tener que subir los tipos de inter&amp;eacute;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Los efectos de la intervenci&amp;oacute;n monetaria&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Las acciones de la FED surtieron efecto; pararon la p&amp;eacute;rdida de oro, pero en el intento casi destruyeron las econom&amp;iacute;as del mundo. El excesivo cr&amp;eacute;dito que la Fed inyect&amp;oacute; en la econom&amp;iacute;a se desbord&amp;oacute; en el mercado de valores -provocando un fant&amp;aacute;stico boom especulativo-. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;M&amp;aacute;s tarde, los oficiales de la Reserva Federal intentaron absorber el exceso de reservas y finalmente tuvieron &amp;eacute;xito en frenar el boom. Pero ya era demasiado tarde: antes de 1929 los desequilibrios especulativos hab&amp;iacute;an llegado a ser tan extremos que el intento produjo una brusca reducci&amp;oacute;n y consiguiente desaliento de la confianza empresarial.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Como resultado, la econom&amp;iacute;a americana colaps&amp;oacute;. A Gran Breta&amp;ntilde;a le fue incluso peor, y en vez de asimilar todas las consecuencias de su anterior locura, abandon&amp;oacute; el patr&amp;oacute;n oro completamente en 1931, partiendo en dos lo que quedaba del tejido de confianza e induciendo una serie de quiebras a nivel mundial. Las econom&amp;iacute;as del mundo se sumieron en la Gran Depresi&amp;oacute;n de los a&amp;ntilde;os 30.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Con una l&amp;oacute;gica que recuerda a la generaci&amp;oacute;n anterior, los estatistas arguyeron que el patr&amp;oacute;n oro era el principal culpable de la debacle crediticia que llev&amp;oacute; a la Gran Depresi&amp;oacute;n. Si el patr&amp;oacute;n oro no hubiera existido, sosten&amp;iacute;an, el abandono de Gran Breta&amp;ntilde;a de los pagos en oro en 1931 no habr&amp;iacute;a causado la quiebra de bancos por todo el mundo. (La iron&amp;iacute;a fue que desde 1913 no hab&amp;iacute;amos estado en un patr&amp;oacute;n oro, sino en lo que se podr&amp;iacute;a llamar un &amp;ldquo;patr&amp;oacute;n oro mixto&amp;rdquo;; con todo es el oro el que se llev&amp;oacute; la culpa). &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La Gran Depresi&amp;oacute;n&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pero la oposici&amp;oacute;n al patr&amp;oacute;n oro en cualquier forma -por parte de un creciente n&amp;uacute;mero de defensores del estado del bienestar- era provocada por una idea mucho m&amp;aacute;s sutil: la comprensi&amp;oacute;n de que el patr&amp;oacute;n oro es incompatible con el gasto deficitario cr&amp;oacute;nico (la nota distintiva del estado del bienestar). &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Despojado de su jerga acad&amp;eacute;mica, el estado del bienestar no es nada m&amp;aacute;s que un mecanismo por el que los gobiernos confiscan la riqueza de los miembros productivos de una sociedad para apoyar una amplia variedad de esquemas de prestaciones sociales. Una parte sustancial de esta confiscaci&amp;oacute;n se efect&amp;uacute;a mediante los impuestos.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pero los estatistas defensores de este sistema reconocieron r&amp;aacute;pidamente que si deseaban retener el poder pol&amp;iacute;tico, la cantidad de impuestos ten&amp;iacute;a que estar limitada y que deb&amp;iacute;an acudir a programas de gasto p&amp;uacute;blico deficitario masivos. Es decir, ten&amp;iacute;an que pedir prestado dinero, mediante la emisi&amp;oacute;n de bonos del gobierno, para financiar los gastos en prestaciones sociales a gran escala.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bajo el patr&amp;oacute;n oro, la cantidad de cr&amp;eacute;dito que puede financiar una econom&amp;iacute;a est&amp;aacute; determinada por los activos tangibles de la misma, ya que cada instrumento de cr&amp;eacute;dito es en &amp;uacute;ltima instancia un derecho de cobro sobre un activo real. Sin embargo, la deuda p&amp;uacute;blica no est&amp;aacute; respaldada con riqueza real, sino tan s&amp;oacute;lo con la promesa del gobierno de pagarla con lo obtenido de impuestos futuros y por tanto su absorci&amp;oacute;n por los mercados financieros se hace problem&amp;aacute;tica si su cantidad empieza a ser apreciable. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un gran volumen de nuevos bonos solo se puede vender al p&amp;uacute;blico a tasas de inter&amp;eacute;s crecientemente altas. As&amp;iacute;, el d&amp;eacute;ficit p&amp;uacute;blico bajo un patr&amp;oacute;n est&amp;aacute; estrictamente limitado. El abandono del patr&amp;oacute;n oro hizo posible que los estatistas utilizaran el sistema bancario como instrumento para una expansi&amp;oacute;n ilimitada del cr&amp;eacute;dito. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ellos han creado reservas de papel moneda en forma de bonos gubernamentales que -a trav&amp;eacute;s de una serie de complejas etapas- los bancos aceptan en lugar de activos tangibles, y los tratan como si fueran un dep&amp;oacute;sito real, es decir, como el equivalente a lo que antes era un dep&amp;oacute;sito de oro. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Un l&amp;iacute;mite al intervencionismo econ&amp;oacute;mico&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;El tenedor de un bono del gobierno o de un dep&amp;oacute;sito de banco creado con reservas de papel, piensa que tiene un derecho v&amp;aacute;lido sobre un activo real. Pero el hecho es que ahora hay m&amp;aacute;s derechos de cobro pendientes de pago que activos reales. No se debe ir en contra de la ley de la oferta y la demanda. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A medida que la oferta de dinero (de derechos de cobro) aumenta en relaci&amp;oacute;n con la oferta de activos tangibles de la econom&amp;iacute;a, los precios deben subir eventualmente. As&amp;iacute; los ingresos de los miembros productivos de la sociedad pierden valor en t&amp;eacute;rminos de los bienes. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cuando los balances de la econom&amp;iacute;a son finalmente equilibrados, uno se encuentra con que esta p&amp;eacute;rdida de valor representa los bienes que han sido comprados por el gobierno para prestaciones sociales u otros prop&amp;oacute;sitos, con el dinero recaudado de los bonos financiados por la expansi&amp;oacute;n de cr&amp;eacute;dito bancario.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En ausencia del patr&amp;oacute;n oro, no hay ninguna manera de proteger los ahorros de la confiscaci&amp;oacute;n que supone la inflaci&amp;oacute;n. No hay ning&amp;uacute;n dep&amp;oacute;sito de valor seguro. Si lo hubiera, el gobierno tendr&amp;iacute;a que hacer ilegal su posesi&amp;oacute;n, como se hizo en el caso del oro. Si todo el mundo decidiera, por ejemplo, convertir todos sus dep&amp;oacute;sitos bancarios en plata, cobre o cualquier otro bien, y a partir de entonces rechazara aceptar cheques como pago por los bienes, los dep&amp;oacute;sitos bancarios perder&amp;iacute;an su poder de compra y el cr&amp;eacute;dito bancario creado por el gobierno se quedar&amp;iacute;a sin valor como derecho de cobro sobre los bienes. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La pol&amp;iacute;tica financiera del estado del bienestar requiere que no haya ninguna forma de que los propietarios de riqueza puedan protegerse a s&amp;iacute; mismos. Este es el mezquino secreto de los ataques de los estatistas contra el oro. El d&amp;eacute;ficit p&amp;uacute;blico es sencillamente un ardid para la oculta confiscaci&amp;oacute;n de la riqueza. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;El oro se interpone en este insidioso proceso como protector de los derechos de propiedad. Si uno entiende esto, no deber&amp;iacute;a tener dificultad en comprender la causa del antagonismo frente al oro de los estatistas.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Art&amp;iacute;culo elaborado por Alan Greenspan en 1966.&lt;br /&gt;Una de las muchas webs donde puede leerse el art&amp;iacute;culo en ingl&amp;eacute;s:&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.usagold.com/gildedopinion/greenspan.html"&gt;http://www.usagold.com/gildedopinion/greenspan.html&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://mises.org/Community/aggbug.aspx?PostID=241863" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Ciclo+de+los+Negocios/default.aspx">Ciclo de los Negocios</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Moneda/default.aspx">Moneda</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/FED/default.aspx">FED</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Gobierno/default.aspx">Gobierno</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Patr_26002300_243_3B00_n+Oro/default.aspx">Patr&amp;#243;n Oro</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Estado/default.aspx">Estado</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Libertad/default.aspx">Libertad</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Oro/default.aspx">Oro</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Dinero/default.aspx">Dinero</category></item><item><title>Autogolpe en Honduras </title><link>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2009/08/16/autogolpe-en-honduras.aspx</link><pubDate>Sun, 16 Aug 2009 19:26:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">944abf2b-d1be-4bf2-990d-438cb0e377e9:241721</guid><dc:creator>Rodrigo Diaz</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2009/08/16/autogolpe-en-honduras.aspx#comments</comments><description>&lt;p class="post-title entry-title"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;font-size:9pt;"&gt;&lt;em&gt;Por Jaime Raul Molina en la P&amp;aacute;gina de la Fundaci&amp;oacute;n Libertad (&lt;a target="_self" href="http://www.fundacionlibertad.org.pa/" title="Fundaci&amp;oacute;n Libertad"&gt;http://www.fundacionlibertad.org.pa/&lt;/a&gt;)&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="post-title entry-title"&gt;&lt;span style="line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;font-size:9pt;"&gt;En Honduras, el Presidente Manuel Zelaya intentaba subvertir el orden constitucional, pero la institucionalidad fue preservada por valientes hombres que se negaron a permitirle a Zelaya constituirse en tirano. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div style="clear:both;"&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;font-size:9pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;font-size:9pt;"&gt;Zelaya pretend&amp;iacute;a violentar la Constituci&amp;oacute;n haciendo un refer&amp;eacute;ndum sobre la posible convocaci&amp;oacute;n en noviembre a una Asamblea Constituyente. El problema es que la Constituci&amp;oacute;n hondure&amp;ntilde;a no permite la convocatoria de una Asamblea Nacional Constituyente como m&amp;eacute;todo para reformar la Constituci&amp;oacute;n, de modo que el tal refer&amp;eacute;ndum es ilegal desde su concepci&amp;oacute;n. As&amp;iacute; se lo hizo saber el Tribunal Supremo Electoral. Entonces Zelaya decidi&amp;oacute; proseguir de todos modos, y por eso llam&amp;oacute; al ejercicio &amp;#39;encuesta&amp;#39; y no refer&amp;eacute;ndum, y pretend&amp;iacute;a llevarlo a cabo con el Instituto Nacional de Estad&amp;iacute;sticas (controlado por el Ejecutivo), entidad a la que claramente no le corresponde una consulta popular como &amp;eacute;sta. Pretend&amp;iacute;a adem&amp;aacute;s hacerlo de tal manera que las fuerzas armadas colaboraran en el ejercicio, y cuando el jefe de las Fuerzas Armadas conjuntas Romeo V&amp;aacute;squez Vel&amp;aacute;squez se neg&amp;oacute; a cooperar, alegando (correctamente) que se trata de un acto inconstitucional, el Presidente Zelaya decidi&amp;oacute; destituirlo. El Ministro de Defensa, Edmundo Orellana, renunci&amp;oacute; en protesta, y as&amp;iacute; lo hicieron tambi&amp;eacute;n los jefes de las tres ramas militares, Naval, A&amp;eacute;rea y Ej&amp;eacute;rcito.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;font-size:9pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;font-size:9pt;"&gt;Entonces, V&amp;aacute;squez recurri&amp;oacute; contra la decisi&amp;oacute;n ante la Corte Suprema de Justicia y &amp;eacute;sta resolvi&amp;oacute; de forma un&amp;aacute;nime (5-0) declarar nula la destituci&amp;oacute;n y por tanto restituir a V&amp;aacute;squez. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;font-size:9pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;font-size:9pt;"&gt;Ante la advertencia de parte del Tribunal Supremo Electoral sobre la ilegalidad de la encuesta, posici&amp;oacute;n ratificada por la Corte Suprema de Justicia, garante de la Constituci&amp;oacute;n, el Presidente Zelaya decidi&amp;oacute; proseguir de todas maneras. La llamada &amp;#39;encuesta&amp;#39; tendr&amp;iacute;a lugar el pasado domingo 28 de junio. Ante este evidente rompimiento del orden constitucional de parte de Zelaya, el Fiscal General Luis Rub&amp;iacute; orden&amp;oacute; a las fiscal&amp;iacute;as bajo su mando, a acudir hoy a los centros de votaci&amp;oacute;n ilegales para tomar evidencia del delito. As&amp;iacute; se hizo y paralelamente las F.F.A.A. fueron ordenadas por la propia Corte Suprema de Justicia, a detener al Presidente. Esto se hizo y en efecto el Presidente fue detenido y puesto en un avi&amp;oacute;n hacia San Jos&amp;eacute;, Costa Rica.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;font-size:9pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;font-size:9pt;"&gt;An&amp;aacute;lisis: En una Rep&amp;uacute;blica, gobierna la Constituci&amp;oacute;n y la Ley, no los hombres. Ning&amp;uacute;n hombre, ni siquiera el Presidente en funciones, est&amp;aacute; por encima de la Constituci&amp;oacute;n y las leyes. Cualquier acto de insubordinaci&amp;oacute;n contra el orden constitucional establecido, es en s&amp;iacute; un golpe de estado. En este caso, es harto claro que ha sido el Presidente Manuel Zelaya quien ha violentado el orden constitucional, con un acto consumado (al iniciar los actos para el refer&amp;eacute;ndum declarado ilegal por todas las instancias judiciales y autoridades electorales de Honduras).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;font-size:9pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;font-size:9pt;"&gt;Ante esto, &amp;iquest;qu&amp;eacute; deb&amp;iacute;an hacer las dem&amp;aacute;s autoridades del pa&amp;iacute;s (&amp;Oacute;rgano Judicial, Ministerio P&amp;uacute;blico, Tribunal Supremo Electoral y F.F.A.A.)? &amp;iquest;Deb&amp;iacute;an quedarse de brazos cruzados viendo c&amp;oacute;mo el Presidente violentaba la Constituci&amp;oacute;n? &amp;iquest;No es acaso el deber de todo ciudadano (y con mayor raz&amp;oacute;n, la de los ciudadanos investidos con funciones de guarda de la Constituci&amp;oacute;n y las leyes), el usar los medios que est&amp;eacute;n a su alcance para proteger la Rep&amp;uacute;blica, la Constituci&amp;oacute;n y las Leyes? &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;font-size:9pt;"&gt;A mi modo de ver, la Corte Suprema de Justicia, el Tribunal Supremo Electoral, la Fiscal&amp;iacute;a General y los dem&amp;aacute;s fiscales bajo su mando, al igual que las F.F.A.A. hondure&amp;ntilde;as, han actuado c&amp;iacute;vicamente para proteger la Constituci&amp;oacute;n el d&amp;iacute;a domingo. Actuaron con valent&amp;iacute;a para proteger a su Rep&amp;uacute;blica del intento golpista de su Presidente Manuel Zelaya.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;font-size:9pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;font-size:9pt;"&gt;Sin embargo, veo con tristeza c&amp;oacute;mo todos los gobiernos del mundo corren a condenar dichas actuaciones, y en cambio a respaldar al golpista Zelaya. &amp;iquest;Qu&amp;eacute; clase de diletantes nos gobiernan a todos, que corren a defender a un Presidente que tan abiertamente pretend&amp;iacute;a subvertir el orden constitucional de su pa&amp;iacute;s? &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;font-size:9pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;font-size:9pt;"&gt;Proporciones guardadas (y ni tanto), el abandono que los gobiernos actuales de todo el mundo le est&amp;aacute;n dando hoy al pueblo hondure&amp;ntilde;o y a sus instituciones, me recuerdan el abandono que del pueblo checoslovaco hicieron las potencias europeas en 1938 en Munich. En esto, lamentablemente debo incluir al gobierno saliente de mi pa&amp;iacute;s Panam&amp;aacute;, del Presidente Mart&amp;iacute;n Torrijos, que ha corrido tambi&amp;eacute;n a respaldar a Zelaya y a desconocer la actuaci&amp;oacute;n del resto de las instituciones republicanas hondure&amp;ntilde;as.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://mises.org/Community/aggbug.aspx?PostID=241721" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Gobierno/default.aspx">Gobierno</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Estado/default.aspx">Estado</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Democracia/default.aspx">Democracia</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Libertad/default.aspx">Libertad</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Socialismo/default.aspx">Socialismo</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Chavez/default.aspx">Chavez</category></item><item><title>Duro contra las drogas</title><link>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2009/07/15/duro-contra-las-drogas.aspx</link><pubDate>Wed, 15 Jul 2009 13:32:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">944abf2b-d1be-4bf2-990d-438cb0e377e9:232093</guid><dc:creator>Rodrigo Diaz</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2009/07/15/duro-contra-las-drogas.aspx#comments</comments><description>&lt;p align="center" class="EC_MsoNormal" style="text-align:center;margin-bottom:3.75pt;background:white;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-weight:bold;"&gt;por Mauricio Garc&amp;iacute;a Villegas &amp;ndash; tomado de EL ESPECTADOR &amp;ndash; Julio 11 de 2009 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p align="center" class="EC_MsoNormal" style="text-align:center;margin-bottom:3.75pt;background:white;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;"&gt;Profesor de la U. Nacional e investigador de Dejusticia.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="EC_MsoNormal" style="background:white;"&gt;&lt;em&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-style:normal;font-size:12pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-style:normal;font-size:12pt;"&gt;Luego de cuarenta a&amp;ntilde;os de lucha infructuosa contra las drogas il&amp;iacute;citas &amp;mdash;todo empez&amp;oacute; cuando Richard Nixon la emprendi&amp;oacute; contra los hippies y los j&amp;oacute;venes libertarios de los sesentas&amp;mdash;, hoy las opiniones de los partidarios de la legalizaci&amp;oacute;n empiezan a ser tomadas en serio. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/em&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-style:italic;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="EC_MsoNormal" style="background:white;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;"&gt;&amp;iquest;Qu&amp;eacute; ha pasado para que esto finalmente suceda? &amp;iquest;Fueron acaso los argumentos de los acad&amp;eacute;micos y cient&amp;iacute;ficos sociales que durante a&amp;ntilde;os pusieron en evidencia la estupidez de esa guerra? &amp;iquest;O tal vez fue el dolor de las innumerables v&amp;iacute;ctimas que ha dejado esa cruzada puritana? &amp;iquest;O fue quiz&amp;aacute;s el efecto devastador de las mafias en pa&amp;iacute;ses como Colombia, Afganist&amp;aacute;n, Rusia o M&amp;eacute;xico?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="EC_MsoNormal" style="background:white;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;"&gt;Pues no, nada de eso. La convicci&amp;oacute;n de los prohibicionistas no tambalea hoy por esas evidencias en su contra, sino por otra cosa: por el dinero que cuesta mantener a los prisioneros de esa guerra.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="EC_MsoNormal" style="background:white;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;"&gt;El caso m&amp;aacute;s dram&amp;aacute;tico se vive en California, un Estado que tiene un d&amp;eacute;ficit de 24 mil millones de d&amp;oacute;lares, ocasionado por la desastrosa combinaci&amp;oacute;n de dos pol&amp;iacute;ticas conservadoras: la reducci&amp;oacute;n de los impuestos, por un lado, y la decisi&amp;oacute;n de actuar con dureza frente al consumo de drogas (Get tough on drugs), por el otro. Resultado: mientras hace treinta a&amp;ntilde;os el presupuesto destinado a las prisiones era la quinta parte del presupuesto destinado a la educaci&amp;oacute;n, hoy ambos presupuestos son iguales y eso debido a que la poblaci&amp;oacute;n carcelaria pas&amp;oacute; de 30 mil, a m&amp;aacute;s de 150 mil. Algo parecido sucede en estados como Michigan, Vermont, Oregon, Delaware y Connecticut, entre otros.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="EC_MsoNormal" style="background:white;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;"&gt;Ante semejante descalabro, muchos altos funcionarios est&amp;aacute;n hoy dispuestos a discutir pol&amp;iacute;ticas de legalizaci&amp;oacute;n. Se estima que si los actuales consumidores de marihuana pagaran un peque&amp;ntilde;o impuesto al consumo, el Estado recolectar&amp;iacute;a mil trescientos millones de d&amp;oacute;lares anuales. Eso no acabar&amp;iacute;a con el d&amp;eacute;ficit actual, pero si a eso se le suma la liberaci&amp;oacute;n de todos los que est&amp;aacute;n en la c&amp;aacute;rcel por fumarse un varillo, la soluci&amp;oacute;n estar&amp;iacute;a muy cerca. Por eso, el gobernador Arnold Schwarzenegger &amp;mdash;republicano&amp;mdash; ha dicho que el Estado de California est&amp;aacute; dispuesto a estudiar los m&amp;eacute;ritos de las propuestas de legalizaci&amp;oacute;n de la marihuana.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="EC_MsoNormal" style="background:white;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;"&gt;Las razones que tiene Schwarzenegger para decir eso son, desde luego, muy distintas a las esgrimidas por los promotores de la legalizaci&amp;oacute;n: no est&amp;aacute;n fundadas en la defensa de la libertad, no tienen nada que ver con las razones humanitarias que han llevado a los jueces a exigir una mejor&amp;iacute;a en las condiciones de vida de los presos y tampoco tienen nada que ver con la lucha contra la discriminaci&amp;oacute;n de los negros (mientras los consumidores blancos son cinco veces m&amp;aacute;s numerosos que los negros, &amp;eacute;stos &amp;uacute;ltimos representan el 62% de los presos por drogas). Son razones simplemente econ&amp;oacute;micas, las mismas que se esgrimen hoy en muchos estados para eliminar la pena de muerte, la cual, aunque no parezca, es mucho m&amp;aacute;s costosa que la cadena perpetua.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="EC_MsoNormal" style="background:white;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;"&gt;Pero a los defensores de la legalizaci&amp;oacute;n les tiene sin cuidado que los prohibicionistas no crean en principios humanitarios o de libertad. Les basta con que, finalmente, los prohibicionistas sean consecuentes con lo que piensan, es decir, que reconozcan que la mejor manera de ser duros contra las drogas, es legaliz&amp;aacute;ndolas.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="EC_MsoNormal" style="background:white;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;"&gt;P.D. Mientras tanto, en Colombia avanza el proyecto de reforma constitucional para penalizar la dosis personal.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://mises.org/Community/aggbug.aspx?PostID=232093" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Gobierno/default.aspx">Gobierno</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Crisis/default.aspx">Crisis</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Libertad/default.aspx">Libertad</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Guerra+contra+las+Drogas/default.aspx">Guerra contra las Drogas</category></item><item><title>Una Declaración de Independencia del Gran Gobierno</title><link>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2009/07/08/una-declaraci-243-n-de-independencia-del-gran-gobierno.aspx</link><pubDate>Wed, 08 Jul 2009 13:05:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">944abf2b-d1be-4bf2-990d-438cb0e377e9:230031</guid><dc:creator>Rodrigo Diaz</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2009/07/08/una-declaraci-243-n-de-independencia-del-gran-gobierno.aspx#comments</comments><description>&lt;h4&gt;por Richard Ebeling en Libertad Digital&lt;/h4&gt;
&lt;div class="frase"&gt;&amp;quot;Cada 4 de julio EEUU celebra que cada ser humano tiene derecho a su vida y libertad, y a su libre capacidad para perseguir la felicidad como considere oportuno sin que el gobierno paternalista y confiscatorio se entrometa en su camino&amp;quot;. Richard Ebeling.&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;La Declaraci&amp;oacute;n de Independencia, firmada por los miembros del Congreso Continental el 4 de Julio de 1776, es el &lt;strong&gt;documento fundacional del experimento Americano de un gobierno libre&lt;/strong&gt;. Lo que se olvida con demasiada frecuencia es que los Padres Fundadores a lo que se opusieron fue a la pesada e intrusiva mano del gran gobierno.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La mayor&amp;iacute;a de los Americanos recuerdan con facilidad esas elocuentes palabras con las que los Padres Fundadores expresaron los fundamentos de su reclamaci&amp;oacute;n para la independencia de Gran Breta&amp;ntilde;a en 1776:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;ldquo;Sostenemos como evidentes por s&amp;iacute; mismas dichas verdades: que todos los hombres son creados iguales; que son dotados por su Creador de ciertos derechos inalienables; que entre &amp;eacute;stos est&amp;aacute;n la Vida, la Libertad y la b&amp;uacute;squeda de la Felicidad. Que para garantizar estos derechos se instituyen entre los hombres los gobiernos, que derivan sus poderes leg&amp;iacute;timos del consentimiento de los gobernados; que cuando quiera que una forma de gobierno se haga destructora de estos principios, el pueblo tiene el derecho a reformarla, o abolirla, e instituir un nuevo gobierno que se funde en dichos principios, y a organizar sus poderes en la forma que a su juicio ofrezca las mayores probabilidades de alcanzar su Seguridad y Felicidad.&amp;rdquo;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pero lo que no se recuerda normalmente es la larga lista de motivos de queja que conforma la mayor&amp;iacute;a del texto de la Declaraci&amp;oacute;n de Independencia. Los Padres Fundadores explicaron cu&amp;aacute;n intolerable se hab&amp;iacute;a convertido el gobierno absolutista y altamente centralizado de la lejana Londres. Este gobierno distante violaba las libertades personales y civiles de la gente que viv&amp;iacute;a en las 13 colonias de la costa este de Norteam&amp;eacute;rica.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Adem&amp;aacute;s, los &lt;strong&gt;ministros del rey impon&amp;iacute;an r&amp;iacute;gidas y opresivas regulaciones econ&amp;oacute;micas y controles sobre los colonos&lt;/strong&gt;, que fueron parte del sistema de gobierno de planificaci&amp;oacute;n central del siglo XVIII conocido como mercantilismo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;ldquo;La historia del presente Rey de Gran Breta&amp;ntilde;a es una historia de repetidas injurias y usurpaciones, todas ellas con el objetivo directo de establecer una Tiran&amp;iacute;a absoluta sobre estos Estados&amp;rdquo;, declararon los firmantes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Con cada paso, la Corona Brit&amp;aacute;nica hab&amp;iacute;a concentrado el poder pol&amp;iacute;tico y la toma de decisiones en sus propias manos, dejando a los colonos Americanos con poca capacidad para gestionar sus propios asuntos mediante los gobiernos locales y estatales. Las leyes y reglas eran impuestas sin el consentimiento de los gobernados; las leyes y procedimientos locales que pretend&amp;iacute;an limitar la arbitrariedad y abusos del gobierno fueron ignoradas o anuladas.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;El rey tambi&amp;eacute;n hab&amp;iacute;a intentado manipular el sistema legal mediante el nombramiento arbitrario de jueces que compartieran sus deseos de poder o estuvieran abiertos a ser influenciados para servir los objetivos pol&amp;iacute;ticos del monarca. Los oficiales del &lt;strong&gt;rey injustamente pon&amp;iacute;an a colonos bajo arresto en violaci&amp;oacute;n de la orden de &lt;i&gt;habeas corpus&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;, y les sentenciaban a prisi&amp;oacute;n sin juicio mediante un jurado. Con frecuencia, los colonos eran violentamente reclutados para servir en las fuerzas armadas del rey y obligados a luchar en guerras extranjeras.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A los colonos se les impuso, sin el consentimiento de los legisladores locales, &lt;strong&gt;importantes cargas financieras derivadas de un ej&amp;eacute;rcito regular&lt;/strong&gt;. Los soldados eran a menudo alojados entre las casas de los colonos sin su aprobaci&amp;oacute;n o permiso. Asimismo, los autores de la Declaraci&amp;oacute;n afirmaron que el rey promov&amp;iacute;a disturbios civiles al crear tensiones y conflictos entre los diferentes grupos &amp;eacute;tnicos en su dominio colonial (los colonos ingleses y las tribus nativas indio-americanas).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pero lo que estuvo en el centro de muchas de sus quejas y reclamaciones en contra del Rey George III fueron los controles econ&amp;oacute;micos que limitaban su libertad y los impuestos que confiscaban su riqueza y su renta honestamente ganada.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La premisa fundamental detr&amp;aacute;s del &lt;strong&gt;sistema de planificaci&amp;oacute;n mercantilist&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;a&lt;/strong&gt; era la idea de que era el deber y la responsabilidad del gobierno gestionar y dirigir los asuntos econ&amp;oacute;micos de la sociedad. La Corona Brit&amp;aacute;nica constre&amp;ntilde;&amp;iacute;a las actividades comerciales de los colonias con una mara&amp;ntilde;a de regulaciones y restricciones. El gobierno Brit&amp;aacute;nico dictaba lo que pod&amp;iacute;an producir, los recursos y las tecnolog&amp;iacute;as que pod&amp;iacute;an ser empleadas.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;El gobierno evitaba que el mercado libre fuera el que fijara precios y salarios, y manipulaba qu&amp;eacute; bienes estar&amp;iacute;an disponibles para los consumidores de las colonias. Dictaba qu&amp;eacute; bienes pod&amp;iacute;an ser importados o exportados entre las 13 colonias y el resto del mundo, evitando as&amp;iacute; que los colonos se beneficiaran de las ganancias que podr&amp;iacute;an haber obtenido bajo el libre comercio.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Por todas partes, el rey nombraba distintos &amp;ldquo;zares&amp;rdquo; para controlar y dirigir buena parte de las cuestiones cotidianas con las que la gente se ganaba la vida. &lt;strong&gt;Se impon&amp;iacute;an multitud de nuevas burocracias sobre cada faceta de la vida.&lt;/strong&gt; &amp;ldquo;&amp;Eacute;l ha erigido una multitud de Nuevas Oficinas, y enviado aqu&amp;iacute; a un enjambre de Oficiales para oprimir a nuestro pueblo, y empobrecerlo con sus estafas y rapi&amp;ntilde;as&amp;rdquo;, explicaron los Padres Fundadores.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Adem&amp;aacute;s, el rey y su gobierno &lt;strong&gt;impon&amp;iacute;an tributos sobre los colonos sin su consentimiento&lt;/strong&gt;. Sus rentas eran sujetas a impuestos para financiar los costosos y crecientes proyectos que el rey quer&amp;iacute;a y que hab&amp;iacute;a considerado que eran buenos para el pueblo, independientemente de que el pueblo mismo los quisiera o no.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En las d&amp;eacute;cadas de 1760 y 1770 aparecieron una serie de impuestos reales que sobrecargaron a los colonos Americanos y despertaron su ira: la Ley del Az&amp;uacute;car de 1764, la Ley del Sello de 1765, las Leyes Townsend de 1767, la Ley del T&amp;eacute; de 1773 (que result&amp;oacute; en la Boston Tea Party), y una gran variedad de otras imposiciones fiscales.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Los colonos Americanos eran a menudo extremadamente creativos a la hora de evitar y evadir las regulaciones e impuestos de la Corona, a trav&amp;eacute;s del contrabando y los sobornos.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La respuesta del gobierno Brit&amp;aacute;nico a esta &amp;ldquo;desobediencia civil&amp;rdquo; de los colonos americanos en contra de sus regulaciones e impuestos era severa y violenta. El ej&amp;eacute;rcito y la marina del rey asesinaron a civiles y arruinaron gratuitamente la propiedad privada de la gente. &amp;ldquo;&amp;Eacute;l ha saqueado nuestros mares, asolado nuestras costas, quemado nuestras ciudades, y destruido las vidas de nuestros conciudadanos&amp;rdquo;, lamenta la Declaraci&amp;oacute;n.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Despu&amp;eacute;s de enumerar &amp;eacute;stas y otras quejas, los Padres Fundadores dijeron en la Declaraci&amp;oacute;n:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;ldquo;A cada grado de estas opresiones hemos suplicado por la reforma en los t&amp;eacute;rminos m&amp;aacute;s humildes; nuestras s&amp;uacute;plicas han sido contestadas con repetidas injurias. Un pr&amp;iacute;ncipe cuyo car&amp;aacute;cter est&amp;aacute; marcado por todos los actos que definen a un tirano no es apto para ser el gobernador de un pueblo libre&amp;rdquo;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;As&amp;iacute;, se tom&amp;oacute;&amp;nbsp;el trascendental paso en el que las colonias declararon su independencia de la Corona Brit&amp;aacute;nica. Los firmantes de la Declaraci&amp;oacute;n escribieron as&amp;iacute; que &lt;strong&gt;&amp;ldquo;nosotros empe&amp;ntilde;amos mutuamente nuestras vidas, nuestras fortunas y nuestro sagrado honor&amp;rdquo; &lt;/strong&gt;en su causa com&amp;uacute;n de establecer un gobierno libre y la libertad individual de los, por entonces, tres millones de habitantes de las 13 colonias originales.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Nunca antes en la historia un pueblo hab&amp;iacute;a declarado y luego establecido un gobierno basado en los principios de los derechos individuales a la vida, la libertad, y la propiedad&lt;/strong&gt;. Nunca antes una sociedad fue fundada en el ideal de la libertad econ&amp;oacute;mica, bajo la cual hombres libres pueden producir e intercambiar pac&amp;iacute;ficamente con el pr&amp;oacute;jimo en los t&amp;eacute;rminos que ellos encuentren mutuamente beneficiosos, sin la influencia de un gobierno regulador y planificador.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nunca antes un pueblo hab&amp;iacute;a dejado claro que el auto-gobierno no s&amp;oacute;lo significaba el derecho a elegir a aquellos que ocupar&amp;iacute;an los cargos pol&amp;iacute;ticos y aprobar&amp;iacute;an las leyes del territorio, sino que tambi&amp;eacute;n significaba que cada ser humano ten&amp;iacute;a el derecho a la autonom&amp;iacute;a y auto-gobierno sobre su propia vida. En efecto, en esas palabras inspiradoras en la Declaraci&amp;oacute;n, los Padres Fundadores estaban insistiendo en que cada hombre deber&amp;iacute;a ser considerado como propietario de s&amp;iacute; mismo, y no ser visto como la propiedad del Estado para ser manipulado por el rey o por el Parlamento.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Vale la pena recordar, por tanto, que lo que estamos celebrando cada 4 de Julio es la idea de que cada ser humano tiene derecho a su vida y libertad, y a su libre capacidad para perseguir la felicidad como considere oportuno sin que el gobierno paternalista y confiscatorio se entrometa en su camino.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Art&amp;iacute;culo elaborado por&lt;strong&gt; Richard Ebeling&lt;/strong&gt;, y publicado originalmente en el &lt;a target="_blank" href="http://www.aier.org/research/commentaries/1690-a-declaration-of-independence-from-big-government"&gt;&lt;i&gt;American Institute for Economic Research&lt;/i&gt; (AIER)&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://mises.org/Community/aggbug.aspx?PostID=230031" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Moneda/default.aspx">Moneda</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/FED/default.aspx">FED</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Gobierno/default.aspx">Gobierno</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Patr_26002300_243_3B00_n+Oro/default.aspx">Patr&amp;#243;n Oro</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Estado/default.aspx">Estado</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Libertad/default.aspx">Libertad</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Oro/default.aspx">Oro</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Secesi_26002300_243_3B00_n/default.aspx">Secesi&amp;#243;n</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Felicidad/default.aspx">Felicidad</category></item><item><title>La Implementación del Capitalismo</title><link>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2009/06/12/la-implementaci-243-n-del-capitalismo.aspx</link><pubDate>Fri, 12 Jun 2009 12:15:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">944abf2b-d1be-4bf2-990d-438cb0e377e9:212695</guid><dc:creator>Rodrigo Diaz</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2009/06/12/la-implementaci-243-n-del-capitalismo.aspx#comments</comments><description>&lt;div id="header"&gt;
&lt;div class="wrapper"&gt;
&lt;h1 id="page-title"&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;por Manfred F. Schieder&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&amp;quot;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size:x-small;"&gt;La batalla (por un mundo mejor) es ante todo intelectual (filos&amp;oacute;fica), no pol&amp;iacute;tica. La pol&amp;iacute;tica es la consecuencia final, la puesta en pr&amp;aacute;ctica de las ideas fundamentales (metaf&amp;iacute;sicas, epistemol&amp;oacute;gicas, &amp;eacute;ticas) que dominan la cultura de una naci&amp;oacute;n dada. No se puede luchar o cambiar las consecuencias sin luchar y modificar las causas; ni se puede intentar alg&amp;uacute;n desarrollo pr&amp;aacute;ctico sin saber lo que se quiere desarrollar&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;.&amp;quot; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="font-size:x-small;"&gt;(de &amp;quot;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Qu&amp;eacute; se puede hacer?&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&amp;quot;, por &lt;strong&gt;Ayn Rand&lt;/strong&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="main-content"&gt;
&lt;div class="wrapper"&gt;
&lt;div class="content-item "&gt;
&lt;div id="g_body"&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&amp;Eacute;sta es la segunda parte de mi art&amp;iacute;culo anterior &amp;quot;&lt;em&gt;Preparando la Implementaci&amp;oacute;n del Capitalismo&lt;/em&gt;&amp;quot;, donde present&amp;eacute; algunos pensamientos que tendr&amp;aacute;n que ser tomados en consideraci&amp;oacute;n para lograr la implementaci&amp;oacute;n del liberalismo como futuro sistema social y el Capitalismo como su herramienta econ&amp;oacute;mica. En &amp;quot;&lt;em&gt;Preparando la Implementaci&amp;oacute;n del Capitalismo&lt;/em&gt;&amp;quot; part&amp;iacute; de la premisa que junto con la creciente divulgaci&amp;oacute;n al p&amp;uacute;blico en general de las ideas liberales, es necesario establecer los pasos adicionales requeridos para el lanzamiento pr&amp;aacute;ctico del sistema.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;Quiz&amp;aacute;s algunos lectores considerar&amp;aacute;n al presente momento como demasiado prematuro para tales actividades, pero la historia demostr&amp;oacute; repetidas veces que comienzos tempranos no solamente se&amp;ntilde;alan que quienes proponen nuevas ideas se encuentran preparados para actuar sino que tambi&amp;eacute;n agregan su propia medida de compulsi&amp;oacute;n a los desarrollos hist&amp;oacute;ricos. En consecuencia, el momento presente es correcto para iniciar el entrenamiento de los Administradores de Empresas Pol&amp;iacute;ticas que se necesitar&amp;aacute;n en el futuro. Algunos de ellos se encontrar&amp;aacute;n entre los actuales gerentes de empresa, algunos entre empresarios libres, otros entre graduados universitarios recientemente egresados en toda &amp;aacute;rea racional, entre estudiantes y otros graduados de escuelas t&amp;eacute;cnicas, profesores, maestros y alumnos de seminarios econ&amp;oacute;micos y, m&amp;aacute;s all&amp;aacute; de ello, todos aqu&amp;eacute;llos capaces y deseosos de participar en las cuestiones intelectuales y pr&amp;aacute;cticas relacionadas con el esfuerzo en vista. Sus actividades se relacionar&amp;aacute;n espec&amp;iacute;ficamente con dos &amp;aacute;reas: a) el desmantelamiento del Estado en su funci&amp;oacute;n como gobierno, la reforma del mismo hasta convertirse en una Administraci&amp;oacute;n de los Medios de Defensa de los Derechos del Individuo y la reestructuraci&amp;oacute;n de las Cortes de Justicia y organizaciones militares y policiales de seguridad para adecuarlas a los deberes espec&amp;iacute;ficos que tendr&amp;aacute;n que realizar dentro de la citada Administraci&amp;oacute;n, precisamente de acuerdo con lo que las ideas de liberad personal especifican, y b) la administraci&amp;oacute;n directamente relacionada con tal estructura de defensa que existir&amp;aacute; a la par con las cortes de apelaci&amp;oacute;n y mediaci&amp;oacute;n, los sistemas de seguridad privados, etc.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;La preparaci&amp;oacute;n de tales administradores presenta algunas cuestiones relacionadas que podr&amp;iacute;an implicar, a primera vista, una contradicci&amp;oacute;n en t&amp;eacute;rminos.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;1)&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;No implicar&amp;aacute; la preparaci&amp;oacute;n de tales administradores la implantaci&amp;oacute;n de una nueva nomenclatura de bur&amp;oacute;cratas que meramente reemplazar&amp;aacute; al ya existente cuadro de dirigentes?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;2)&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;En consecuencia: qui&amp;eacute;n controlar&amp;aacute; a los administradores?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;3)&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;No implicar&amp;aacute; la actividad de los administradores en s&amp;iacute; una limitaci&amp;oacute;n de las libertades de la poblaci&amp;oacute;n en general?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;4)&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Ser&amp;aacute; posible evitar todo crecimiento, toda dilataci&amp;oacute;n de la burocracia en el nuevo sistema?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;5)&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;No incluye el desmantelamiento del Estado hasta el nivel de convertirse en meramente una Administraci&amp;oacute;n de los Medios de Defensa de los Derechos del Individuo la inevitable eliminaci&amp;oacute;n de las posiciones a ser ocupadas por los nuevos administradores, especialmente en vista de que estos nuevos administradores no tendr&amp;aacute;n ning&amp;uacute;n privilegio monop&amp;oacute;lico en sus funciones, tal como ya se mencionara?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;6)&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;No promover&amp;aacute; esto una lucha entre la Administraci&amp;oacute;n y las dem&amp;aacute;s organizaciones privadas?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;Un an&amp;aacute;lisis de las seis preguntas anteriores demuestra que la quinta pregunta contiene la soluci&amp;oacute;n de las primeras cuatro. El desmantelamiento del Estado implica tambi&amp;eacute;n el desmantelamiento de los desmanteladores, a los cuales, adicionalmente y por una disposici&amp;oacute;n de la futura Constituci&amp;oacute;n les ser&amp;aacute; prohibido convertir sus actividades como administradores en una carrera profesional de por vida. Se les permitir&amp;aacute; ocupar su posici&amp;oacute;n como administradores &amp;uacute;nicamente por un per&amp;iacute;odo de 6 a&amp;ntilde;os durante la totalidad de su vida y, al cabo de sus funciones no se les permitir&amp;aacute;, bajo ninguna condici&amp;oacute;n y circunstancia que fuese, volver a participar en cualquier otra actividad dentro de la Administraci&amp;oacute;n o cualquier organizaci&amp;oacute;n relacionada con ella. El control para alcanzar esta meta ser&amp;aacute; una caracter&amp;iacute;stica estricta dentro del nuevo sistema.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;Debe mencionarse, empero, que el entrenamiento mismo de los administradores los convierte autom&amp;aacute;ticamente en candidatos naturales y deseables para toda posici&amp;oacute;n gerencial en una empresa privada, ya que estas empresas no dejar&amp;aacute;n de apreciar el enorme caudal de conocimientos que estos administradores poseen sobre el funcionamiento del sistema capitalista que han obtenido durante su entrenamiento y sus operaciones en la Administraci&amp;oacute;n de los Medios de Defensa de los Derechos del Individuo. Sus actividades y conocimientos ser&amp;aacute;n de por s&amp;iacute; completamente distintos de aquellos que corresponden a jueces, fiscales, defensores u hombres de armas. Su tarea no ser&amp;aacute; la de administrar justicia ni la de conducir ej&amp;eacute;rcitos sino meramente la de eliminar todos los departamentos de estado y las organizaciones relacionadas y sus componentes que interfieran con las actividades de individuos pac&amp;iacute;ficos y productivos. Una vez que esta meta haya sido alcanzada, vigilar&amp;aacute;n que no se vuelva a doctrinas pasadas que se opongan al funcionamiento en favor de la poblaci&amp;oacute;n pac&amp;iacute;fica y productiva, de la Administraci&amp;oacute;n de los Medios de Defensa de los Derechos del Individuo. Esto significa que quedar&amp;aacute;n directamente a cargo de: a) la separaci&amp;oacute;n del Estado de toda actividad econ&amp;oacute;mica y b) la transferencia a empresas privadas de toda empresa estatal que opere en el &amp;aacute;rea de la producci&amp;oacute;n, comunicaci&amp;oacute;n, transporte, etc. Esto a su vez significa que el Estado ser&amp;aacute; separado tambi&amp;eacute;n de, entre otros, las compa&amp;ntilde;&amp;iacute;as de seguro cuyo inter&amp;eacute;s principal fue, es y continuar&amp;aacute; siendo el aseguramiento de los sistemas de producci&amp;oacute;n y el transporte de los productos de &amp;eacute;stos. As&amp;iacute; tambi&amp;eacute;n pasar&amp;aacute;n y permanecer&amp;aacute;n en manos privadas y asociaciones de individuos privados los bancos, la producci&amp;oacute;n de oro y metales preciosos de intercambio, el intercambio financiero, los mercados de valores y comercio, etc. Esto involucra que la impresi&amp;oacute;n de billetes de banco carentes de un valor real (oro, etc.) quedar&amp;aacute; constitucionalmente prohibida a toda instituci&amp;oacute;n.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;Naturalmente, tambi&amp;eacute;n la educaci&amp;oacute;n y todas las actividades adicionales de cualquier &amp;iacute;ndole que fueren (hospitales, investigaci&amp;oacute;n y desarrollo cient&amp;iacute;fico, etc.) quedar&amp;aacute;n estrictamente en manos privadas.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;El nuevo sistema ser&amp;aacute; verdaderamente un cambio de rumbo, ya que significar&amp;aacute; una separaci&amp;oacute;n de todo colectivismo en cualquiera de sus manifestaciones y aspectos. Ayn Rand determin&amp;oacute; este hecho con exacta precisi&amp;oacute;n cuando escribi&amp;oacute; su obra cumbre, la novela filos&amp;oacute;fica &amp;quot;La Rebeli&amp;oacute;n de Atlas&amp;quot;: &amp;quot;El Congreso no promulgar&amp;aacute; ninguna ley que coarte la libertad de producci&amp;oacute;n y de comercio&amp;hellip;&amp;quot; y, m&amp;aacute;s all&amp;aacute;, demostr&amp;oacute; el funcionamiento a trav&amp;eacute;s de la sociedad formada en un ut&amp;oacute;pico lugar que llam&amp;oacute; la Quebrada de Galt, basada en la actividad plenamente privada.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;El colectivismo o la actualmente existente &amp;quot;econom&amp;iacute;a mixta&amp;quot;, un t&amp;eacute;rmino moderno para el todav&amp;iacute;a existente antiguo feudalismo, es controlado por el Estado, quien requiere de absolutamente todo para darle a&amp;uacute;n un vestigio de apariencia de actividad productiva - lo cual se&amp;ntilde;ala de inmediato que la centralizaci&amp;oacute;n bloquea toda posibilidad de que funcione en beneficio de la sociedad. El liberalismo, su oposici&amp;oacute;n intelectual y pr&amp;aacute;ctica, opta por una descentralizaci&amp;oacute;n total como forma correcta de desatascar las venas de la sociedad. A trav&amp;eacute;s de un sistema autom&amp;aacute;tico de ganancia y p&amp;eacute;rdida determina el mercado qui&amp;eacute;n provee los mejores productos al m&amp;aacute;s bajo precio y, de acuerdo, el m&amp;aacute;s eficiente costo de producci&amp;oacute;n.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Con referencia a la segunda parte de la 5ta y la 6ta de las preguntas arriba citadas, indica ello que en la sociedad liberal los organismos privados de seguridad cooperar&amp;aacute;n con los organismos de seguridad oficiales, obligando as&amp;iacute; a ambos a comportarse con civilidad. Los costos de apelaci&amp;oacute;n y mediaci&amp;oacute;n, los sistemas de seguridad dentro de las empresas y las comunidades ejercer&amp;aacute;n un control adicional que se opondr&amp;aacute; a toda posibilidad de expansi&amp;oacute;n burocr&amp;aacute;tica. La literatura ya existente sobre el sistema capitalista ha analizado estos aspectos m&amp;aacute;s all&amp;aacute; de toda duda o pregunta posible y provee las respuestas y los m&amp;eacute;todos adecuados. Ya en la actualidad no existen conflictos de intereses en &amp;aacute;reas relacionadas: las empresas privadas eligen las cortes de apelaci&amp;oacute;n correspondientes a las cuestiones comerciales que se encuentren en disputa y las leyes que constituyen la base de sus actividades incluyen todas las normas y procedimientos requeridos para que una de las cortes acepte o, eventualmente, rechace las decisiones de otra corte para hallar, en tales casos, un acuerdo com&amp;uacute;n. La financiaci&amp;oacute;n de estos sistemas ser&amp;aacute; lograda cobrando los servicios prestados a quienes los hayan requerido. En cuanto a nuevas adquisiciones y contratos de toda &amp;iacute;ndole se agregar&amp;aacute; a cada factura, si el comprador est&amp;aacute; de acuerdo, un peque&amp;ntilde;o porcentaje para cubrir espec&amp;iacute;ficamente los gastos de juicio y seguridad correspondientes a la protecci&amp;oacute;n contra cada incorrecci&amp;oacute;n que pudiera haber tenido lugar en el producto o servicio adquirido o contratado si ellos no hubiesen cumplido las condiciones prometidas. Esto tambi&amp;eacute;n evitar&amp;aacute; que el dinero recolectado con una especificaci&amp;oacute;n o servicio dado sea apartado para un prop&amp;oacute;sito distinto a aqu&amp;eacute;l que estableciera el contrato.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;Los futuros administradores ser&amp;aacute;n entrenados &amp;uacute;nicamente en escuelas e institutos privados y seculares, tal como corresponde a un sistema capitalista de ense&amp;ntilde;anza privada. Esto reforzar&amp;aacute;, por otra parte, la preeminencia de las virtudes individuales de los ciudadanos privados.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;La Justicia se dedicar&amp;aacute; de pleno a la defensa de la libertad personal de los ciudadanos pac&amp;iacute;ficos y productivos. Para ello no basar&amp;aacute; sus actividades en la actualmente existente legislaci&amp;oacute;n romana sino en las as&amp;iacute; llamadas &amp;quot;leyes negativas&amp;quot;, que fundamentalmente fueran incorporadas originariamente a la Constituci&amp;oacute;n de los Estados Unidos de Am&amp;eacute;rica. Entender la oposici&amp;oacute;n existente entre ambos sistemas legales es de fundamental importancia y deber&amp;aacute; ser aprendida por cada ciudadano. La ley romana obliga al ciudadano a hacer lo que la ley ordena. Espec&amp;iacute;ficamente determina qu&amp;eacute; es lo que deber&amp;aacute; ser obedecido. Por lo contrario, las &amp;quot;leyes negativas&amp;quot; hallan sus ra&amp;iacute;ces y sus metas en una completa individualizaci&amp;oacute;n: aqu&amp;iacute; la Justicia no determina lo que debe hacerse sino que meramente determina lo que est&amp;aacute; prohibido. Todo lo dem&amp;aacute;s es decisi&amp;oacute;n personal y directa del individuo, siendo la &amp;uacute;nica limitaci&amp;oacute;n la de no da&amp;ntilde;ar al pr&amp;oacute;jimo. El liberalismo se basa en una sola prohibici&amp;oacute;n: Nadie tiene el derecho de iniciar un acto de violencia contra otra persona o personas. Este principio constituye uno de los principales pilares de la &amp;eacute;tica objetivista. Ayn Rand dijo: &amp;quot;Ning&amp;uacute;n hombre, grupo, sociedad o gobierno tiene el derecho de asumir el rol de un criminal e iniciar el uso de la compulsi&amp;oacute;n f&amp;iacute;sica contra hombre alguno. Los hombres s&amp;oacute;lo tienen el derecho de recurrir a la fuerza f&amp;iacute;sica en represalia cuando se los ataca, y &amp;uacute;nicamente contra aquellos que inician su uso (de &amp;quot;La &amp;eacute;tica Objetivista&amp;quot;, de Ayn Rand).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;De lo que antecede - y la totalidad de la ideolog&amp;iacute;a liberal as&amp;iacute; lo confirma - se evidencia que este sistema es totalmente revolucionario. Es esencialmente renovador ya que su prop&amp;oacute;sito es el establecimiento de algo que no ha existido hasta ahora en su total plenitud: una sociedad de individuos, una sociedad que provee la base para que cada individuo alcance sus propias metas pac&amp;iacute;ficas y productivas y no las que pretende una imposible &amp;quot;sociedad como fin en s&amp;iacute; misma&amp;quot;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;Qu&amp;eacute; responsabilidades corresponden a cada ciudadano en tal sociedad? En primer lugar aprender y entender la funci&amp;oacute;n de su ra&amp;iacute;z filos&amp;oacute;fica e ideol&amp;oacute;gica, lo cual debe lograrse por decisi&amp;oacute;n personal y voluntaria, a trav&amp;eacute;s de la convicci&amp;oacute;n personal y no por obligaci&amp;oacute;n externa. En su libro &amp;quot;Socialismo&amp;quot; menciona Ludwig von Mises espec&amp;iacute;ficamente este punto (Parte I, Cap&amp;iacute;tulo 4, Secci&amp;oacute;n 3&amp;ordf;). All&amp;iacute; habla de ciudadanos en gestos pero no en pensamiento, aquellos que entran en una sociedad en la creencia de que ello meramente involucra aceptar las vestimentas y las costumbres que forman parte de ella. Se entiende f&amp;aacute;cilmente que forma no implica contenido, un hecho que la historia ha demostrado m&amp;aacute;s all&amp;aacute; de toda duda, quiera notarse ello o no, porque la actitud de cumplir con las apariencias externas no es suficiente para actuar de acuerdo con el esp&amp;iacute;ritu del nuevo sistema social. Actuar as&amp;iacute; meramente arruina todo intento de mejorar a la sociedad. La filosof&amp;iacute;a que defiende el liberalismo no es un traje de confecci&amp;oacute;n. Por lo contrario, es la nueva columna vertebral intelectual, y esto solamente puede obtenerse a trav&amp;eacute;s de un esfuerzo mental.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;As&amp;iacute; vemos que existe una interacci&amp;oacute;n directa e inevitable entre la expansi&amp;oacute;n de la ideolog&amp;iacute;a liberal en un &amp;aacute;rea permanentemente creciente y el entrenamiento de quienes quedar&amp;aacute;n a cargo de la desmantelaci&amp;oacute;n del Estado para reemplazarlo por una Administraci&amp;oacute;n de los Medios de Defensa de los Derechos del Individuo. Como dijera el pensador franc&amp;eacute;s Alexis de Tocqueville: &amp;quot;El principal deber de un buen gobierno es el de permanentemente ense&amp;ntilde;ar a la poblaci&amp;oacute;n a deshacerse del mismo.&amp;quot;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;Es preciso implementar mentalmente la base de este prop&amp;oacute;sito. En quienes siguen las doctrinas del liberalismo debe crecer la convicci&amp;oacute;n de esta verdad incuestionable: que la &amp;uacute;nica manera de lograr una forma de vida adecuada al individuo, una forma de vida que asegure la prosperidad y el bienestar y, con ello, la posibilidad de alcanzar la felicidad personal, es la que aleje del individuo pac&amp;iacute;fico y productivo toda mara&amp;ntilde;a burocr&amp;aacute;tica, todo inter&amp;eacute;s creado y todo obst&amp;aacute;culo que impida su actividad libre y productiva. Ludwig von Mises dijo: &amp;quot;La sociedad surgi&amp;oacute; a partir de labores de paz; la esencia de la sociedad es pacificar. El padre de todas las cosas es la paz y no la guerra. Solamente la acci&amp;oacute;n econ&amp;oacute;mica ha creado el bienestar que nos rodea; es el trabajo y no la profesi&amp;oacute;n de las armas lo que nos trae la felicidad. La paz crea, la guerra destruye.&amp;quot; (&amp;quot;Socialismo&amp;quot;, Parte I, Cap&amp;iacute;tulo 3, Secci&amp;oacute;n 1&amp;ordf;).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&amp;Eacute;sta es otra manera de decir que el liberalismo es el &amp;uacute;nico sistema social adecuado al ser humano. Tal sistema implica una revoluci&amp;oacute;n permanente en el sentido que en &amp;eacute;l lo rutinario no tiene lugar mientras que las innovaciones se agregan de inmediato si promueven el progreso humano.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;Mientras que el colectivismo quita al ser humano todo semblante e individualidad, toda capacidad creativa, todo prop&amp;oacute;sito y habilidad, degrad&amp;aacute;ndolo as&amp;iacute; de ser superior a la condici&amp;oacute;n de un componente informe de la estructura social y siendo as&amp;iacute; un sistema que representa a la realidad en sus peores posibilidades, es el liberalismo y su herramienta econ&amp;oacute;mica, el Capitalismo, quien provee el fundamento f&amp;eacute;rtil donde cada individuo puede lograr sus propios prop&amp;oacute;sitos y realizarlos productivamente. El Capitalismo acepta las leyes de la naturaleza y las combina continuamente de manera infinita y novedosa. De esta manera logra construir una nueva realidad: la vida en su m&amp;aacute;ximo potencial.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;El momento ideal de construir esta sociedad es AHORA. La fil&amp;oacute;sofa Ayn Rand se&amp;ntilde;al&amp;oacute; que tenemos a nuestra disposici&amp;oacute;n un arma formidable: la RAZ&amp;Oacute;N y un aliado indestructible: la REALIDAD. Ambos se hallan a disposici&amp;oacute;n del lector para iniciar una acci&amp;oacute;n plenamente constructiva y pac&amp;iacute;fica. El presente es el momento m&amp;aacute;s adecuado para usarlos!&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;Nota: El original en ingl&amp;eacute;s del presente art&amp;iacute;culo fue publicado en las p&amp;aacute;ginas del Web de &amp;quot;&lt;a href="http://rebirthofreason.com/Articles/Schieder/Implementing_Capitalism.shtml"&gt;&lt;span style="color:#9db2df;"&gt;Rebirth of Reason&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&amp;quot;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:small;font-family:Calibri;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id="footer"&gt;
&lt;div class="wrapper"&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div id="g_footer"&gt;&lt;span style="color:#cc0000;font-family:Calibri;"&gt;Traducci&amp;oacute;n al castellano del autor&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://mises.org/Community/aggbug.aspx?PostID=212695" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Libertad/default.aspx">Libertad</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Gobierno+Limitado/default.aspx">Gobierno Limitado</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Capitalismo/default.aspx">Capitalismo</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Objetivismo/default.aspx">Objetivismo</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Ayn+Rand/default.aspx">Ayn Rand</category></item><item><title>Preparando la Implementación del Capitalismo</title><link>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2009/06/12/preparando-la-implementaci-243-n-del-capitalismo.aspx</link><pubDate>Fri, 12 Jun 2009 12:05:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">944abf2b-d1be-4bf2-990d-438cb0e377e9:212678</guid><dc:creator>Rodrigo Diaz</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2009/06/12/preparando-la-implementaci-243-n-del-capitalismo.aspx#comments</comments><description>&lt;div id="header"&gt;
&lt;div class="wrapper"&gt;
&lt;h1 id="page-title"&gt;
&lt;div id="g_title"&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;por Manfred F. Schieder&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:x-small;"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&amp;quot;&lt;em&gt;Si se defiende la libertad, deben defenderse los derechos individuales del hombre; si se defienden los derechos individuales del hombre, debe defenderse su derecho a su vida, a su libertad, a la b&amp;uacute;squeda de su felicidad, lo cual significa que debe defenderse un sistema pol&amp;iacute;tico que garantice y proteja esos derechos, lo cual significa: el sistema pol&amp;iacute;tico-econ&amp;oacute;mico del capitalismo&lt;/em&gt;.&amp;quot; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;(de &amp;quot;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Conservadurismo: Un Obituario&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&amp;quot;, por &lt;strong&gt;Ayn Rand&lt;/strong&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="main-content"&gt;
&lt;div class="wrapper"&gt;
&lt;div class="content-item "&gt;
&lt;div id="g_body"&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;La pac&amp;iacute;fica revoluci&amp;oacute;n que tuvo lugar en los pa&amp;iacute;ses del Este en los 80 y comienzos de los 90, puede haber confundido brevemente a los colectivistas de todo tipo y color y particularmente a aqu&amp;eacute;llos de la Generaci&amp;oacute;n del &amp;#39;68 inspirados por Marcuse, pero, tal como lo demostraron los veinte a&amp;ntilde;os pasados, se vio totalmente incapacitada de frenar de manera alguna a las tendencias izquierdistas que abarcan actualmente al mundo entero y que difunden sus &amp;quot;ideales&amp;quot; totalitarios a creciente velocidad. No s&amp;oacute;lo pr&amp;aacute;cticamente la totalidad de los pol&amp;iacute;ticos favorecen m&amp;aacute;s y m&amp;aacute;s intervenciones estatales sino que, en general, la poblaci&amp;oacute;n mundial los apoya en tales demandas. Esto queda evidenciado por la totalidad de las recientes elecciones pasadas en los Estados Unidos, al igual que por las reglas crecientemente totalitarias dictadas por la Comunidad Europea, por la propagaci&amp;oacute;n del Islamismo que desea absorber a todo el mundo, por el renacimiento de las directivas dictatoriales en lo que fuera anteriormente la Uni&amp;oacute;n Sovi&amp;eacute;tica y la mayor&amp;iacute;a de los pa&amp;iacute;ses que le pertenecieran y por la continuaci&amp;oacute;n del mando dictatorial en China, en Corea del Norte, en Cuba y en tantos otros pa&amp;iacute;ses. La poblaci&amp;oacute;n mundial se est&amp;aacute; ahogando en un colectivismo ilimitado y evidentemente parece disfrutar el hecho de entregar su cerebro a la dominaci&amp;oacute;n estatal. Sin embargo, ser&amp;aacute; la misma evoluci&amp;oacute;n la que condenar&amp;aacute; a la especie humana a su extinci&amp;oacute;n si esta tendencia contin&amp;uacute;a, dado que la especie humana evolucion&amp;oacute; como la &amp;uacute;nica que posee un cerebro capacitado para pensar y actuar individualmente, lo cual nos convierte de inmediato en individuos cometidos consigo mismo y, en consecuencia, obligados a actuar y sobrevivir de manera completamente opuesta al comportamiento tribal de las especies inferiores. Es esto lo que la naturaleza misma ha dispuesto como atributo propio del ser humano y que la fil&amp;oacute;sofa Ayn Rand demostr&amp;oacute; en sus escritos m&amp;aacute;s all&amp;aacute; de la m&amp;aacute;s m&amp;iacute;nima duda. Yo mismo, de manera mucho m&amp;aacute;s humilde y tal como corresponde, lo expres&amp;eacute; a trav&amp;eacute;s de mi an&amp;aacute;lisis en mi libro &amp;quot;Ayn Rand, Yo y el Universo&amp;quot;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;Por lo antedicho considerar&amp;aacute; el lector del presente escrito que el mismo se halla completamente fuera de tiempo y lugar. Sin embargo y afortunadamente en oposici&amp;oacute;n a todas las expectativas y a todas las probabilidades, existen quienes adhieren al claro entendimiento de que es el liberalismo el que corresponde a la correcta forma de existencia del ser humano. Entre ellos se encuentran quienes adhieren a la filosof&amp;iacute;a del Objetivismo de Ayn Rand. Sabemos que la tendencia actualmente predominante puede, debe y ser&amp;aacute; corregida si, como expresara Ayn Rand, la humanidad desea tener un futuro. El resto de este art&amp;iacute;culo cambiar&amp;aacute;, en consecuencia, la impresi&amp;oacute;n de desoladoras perspectivas que obtuviera el lector en la introducci&amp;oacute;n del escrito, ya que el prop&amp;oacute;sito principal del mismo es la descripci&amp;oacute;n de los pasos preparatorios que han de ser tomados necesariamente si los defensores de la libertad y, espec&amp;iacute;ficamente, los Objetivistas quieren hallarse capacitados para el momento en se evidencie el momento del cambio y la posibilidad de establecer mejores tiempos que los que rigen actualmente.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;No puede haber duda alguna que la promoci&amp;oacute;n de las ideas del Objetivismo y su cometido social, el Capitalismo (palabra que yo siempre escribo en may&amp;uacute;scula) ha de dejar de ser solamente una cruzada intelectualmente inspiradora para convertirse en una campa&amp;ntilde;a de fundamental importancia, dado que lo que yo llamo &amp;quot;La Batalla por las Mentes&amp;quot; es el &amp;uacute;nico m&amp;eacute;todo leg&amp;iacute;timo de expandir crecientemente la base de una actividad pol&amp;iacute;tica racional.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;El Objetivismo, como verdadero fundamento de la libertad personal, se separa conscientemente de toda ideolog&amp;iacute;a altruista-colectivista que asienta el logro de sus metas mediante una perversa maquinaria de desinformaci&amp;oacute;n y calumnia que, destinada a destruir al verdadero fundamento de la cultura de Occidente, difunde el odio de clases, desacredita el progreso tecnol&amp;oacute;gico de los pa&amp;iacute;ses industriales y confunde a la poblaci&amp;oacute;n descuidada se&amp;ntilde;alando a los verdaderos amigos de la misma como enemigos. Tan pronto como la destructiva maquinaria colectivista presiente que est&amp;aacute; perdiendo el terreno que necesita para lograr sus prop&amp;oacute;sitos, recurre inmediatamente a la violencia. Quienes adhieren a ella no pierden tiempo alguno en convencer a sus inteligentes opositores, ya que consideran m&amp;aacute;s efectivo el uso de las amenazas e incluso el asesinato. Es su procedimiento t&amp;iacute;pico y con ello cierran toda posibilidad de argumentaci&amp;oacute;n, pues, al rechazar la validez de la raz&amp;oacute;n y la l&amp;oacute;gica, demuestran con tal comportamiento su propia incapacidad intelectual, confirmando as&amp;iacute; el diab&amp;oacute;lico prop&amp;oacute;sito de Marx y sus seguidores de retornar a los seres humanos al estado de bestias.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;Sabemos, naturalmente, que un hombre muerto no es un hombre convencido. Ni tampoco lo ser&amp;aacute;n jam&amp;aacute;s los sobrevivientes de las purgas pol&amp;iacute;ticas. Meramente tomar&amp;aacute;n cuidado en no volver a hacer conocer su punto de vista por siempre jam&amp;aacute;s. El terror, como los Stalitlers de la historia demostraran una y otra vez, no es una herramienta de convicci&amp;oacute;n sino el instrumento usado por los tiranos para imponer sus dictaduras sobre esclavos. En consecuencia, de manera alguna es el dispositivo adecuado para establecer una sociedad de hombres libres, una sociedad donde los derechos individuales reinen con soberan&amp;iacute;a. Lo cual nos lleva al tema principal del presente escrito: la conquista de los cerebros pensantes y la aplicaci&amp;oacute;n pr&amp;aacute;ctica del Capitalismo como entorno social por excelencia.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;Tanto los Objetivistas como los dem&amp;aacute;s defensores de la libertad personal tienen la tendencia de creer, frente a los predominantemente existentes sistemas de colectivizaci&amp;oacute;n total o parcial, que la organizaci&amp;oacute;n que promueven se encuentra tan lejos en el futuro que ninguno de los actualmente vivos habr&amp;aacute; de verla jam&amp;aacute;s. En consecuencia tratan el tema como meras reflexiones o quimeras acad&amp;eacute;micas. Esto, empero, es un error de inmensas dimensiones que permite a sus opositores descansar en la seguridad de que ello permanecer&amp;aacute; as&amp;iacute; para siempre.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;No se puede predecir c&amp;oacute;mo y cu&amp;aacute;ndo ser&amp;aacute; aplicado el Capitalismo, pero quienes adhieren a la aplicaci&amp;oacute;n de la libertad como el sistema social que quieren obtener, har&amp;iacute;an bien en reconsiderar su posici&amp;oacute;n y recordar que Len&amp;iacute;n se enter&amp;oacute; de la revoluci&amp;oacute;n de febrero de 1917 que lo llevar&amp;iacute;a al Kremlin, leyendo los diarios en Suiza. Ser&amp;iacute;a conveniente que los defensores del Capitalismo evitaran de todas las formas posibles mantener tal desconexi&amp;oacute;n con los hechos de la realidad.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;El momento en que el Capitalismo ser&amp;aacute; establecido llegar&amp;aacute; inevitablemente. Es un hecho de la evoluci&amp;oacute;n hist&amp;oacute;rica. Pero esto no significa de manera alguna que el tiempo de su aplicaci&amp;oacute;n se encuentre registrado de alguna manera &amp;quot;en las estrellas&amp;quot;. M&amp;aacute;s a&amp;uacute;n, est&amp;aacute;n sus promotores preparados para ese momento? Me atrevo a negarlo y afirmo mi punto de vista observando el transcurso de actividades que todo liberal intenta aplicar cuando hoy en d&amp;iacute;a acepta ocupar una posici&amp;oacute;n dentro de alg&amp;uacute;n gobierno establecido. Podr&amp;aacute; tener la mejor intenci&amp;oacute;n de aplicar sus convicciones intelectuales, pero fracasar&amp;aacute;, y lo har&amp;aacute; indefectiblemente, ya en la misma intenci&amp;oacute;n de aplicarlas, porque la burocracia estatal, a la que se ha incorporado, persigue metas e &amp;quot;ideales&amp;quot; muy distintos a los que &amp;eacute;l propone y, en consecuencia, a&amp;uacute;n la m&amp;aacute;s m&amp;iacute;nima intenci&amp;oacute;n ser&amp;aacute; ahogada dentro de un mar de oposiciones tanto te&amp;oacute;ricas como pr&amp;aacute;cticas. La serie televisiva brit&amp;aacute;nica &amp;quot;S&amp;iacute;, Ministro&amp;quot;, que fuera transmitida a&amp;ntilde;os atr&amp;aacute;s, se&amp;ntilde;alaba esto en forma sat&amp;iacute;rica pero de manera muy exacta.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;Los colectivistas, que saben perfectamente c&amp;oacute;mo anular de manera muy simple los prop&amp;oacute;sitos de un liberal, solicitan la &amp;quot;ayuda&amp;quot; del mismo cuando quieren usarlo como portada para ocultar un nuevo y masivo enga&amp;ntilde;o a la poblaci&amp;oacute;n. Cuentan a los distra&amp;iacute;dos que sus prop&amp;oacute;sitos son distintos a aqu&amp;eacute;llos que aparentan ser y ofrecen al candidato liberal una posici&amp;oacute;n elevada pero inoperante donde pueden utilizar su reconocida postura intelectual como fachada para encubrir sus malignos prop&amp;oacute;sitos, a la vez que ello les permite desprestigiar sus declaraciones p&amp;uacute;blicas. Una vez que han logrado imponer sus verdaderos prop&amp;oacute;sitos les permite esto, adicionalmente, desacreditar al liberal como colaborador que ha cambiado el frente de batalla. En los pa&amp;iacute;ses conducidos de manera m&amp;aacute;s dictatorial se acostumbra eliminar f&amp;iacute;sicamente a miembros tan inc&amp;oacute;modos de la sociedad. Todo lo cual demuestra que toda ayuda que un liberal pueda prestar a un gobierno colectivista termina por carecer de utilidad y sentido para el involucrado, ya que su &amp;quot;colaboraci&amp;oacute;n&amp;quot; no tendr&amp;aacute; efecto alguno para sus prop&amp;oacute;sitos, cuya aplicaci&amp;oacute;n ser&amp;aacute; bloqueada de cualquier manera que fuese necesaria o, donde ello no fuese directamente posible, ser&amp;aacute; &amp;eacute;l mismo, por su colaboraci&amp;oacute;n, quien quedar&amp;aacute; desacreditado por el resultado negativo de sus intenciones. En consecuencia, sus d&amp;iacute;as de actividad en el gobierno s&amp;oacute;lo habr&amp;aacute;n servido para da&amp;ntilde;ar a todo el edificio liberal. Sus opositores se reir&amp;aacute;n de &amp;eacute;l, los dem&amp;aacute;s liberales lo despreciar&amp;aacute;n y la multitud inconstante habr&amp;aacute; llegado a tener la impresi&amp;oacute;n de que el liberalismo o bien no sirve o es f&amp;aacute;cil presa del soborno. Situaciones como la mencionada han podido ser recientemente observadas m&amp;aacute;s de una vez dentro del m&amp;aacute;s importante de los anteriormente pa&amp;iacute;ses de &amp;iacute;ndole comunista, despu&amp;eacute;s del aparente hundimiento de su sistema colectivista.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;En consecuencia: Qu&amp;eacute; puede hacerse?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;De ninguna manera debe ser copiado alguno de los existentes tipos de colectivismo ni han de actuar, para alcanzar sus prop&amp;oacute;sitos, quienes proponen el establecimiento de una nueva forma de sociedad de la misma manera en que lo hacen los colectivistas, como toros enfurecidos en un negocio de cristaler&amp;iacute;a. La t&amp;eacute;cnica a ser usada por los defensores del Capitalismo habr&amp;aacute; de ser muy distinta, dado que los mismos prop&amp;oacute;sitos son totalmente diferentes. En oposici&amp;oacute;n a los colectivistas, cuyo &amp;uacute;nico inter&amp;eacute;s es la obtenci&amp;oacute;n de posiciones de poder - lo cual es en s&amp;iacute; un evidente signo de despotismo - se interesan los liberales en la producci&amp;oacute;n, la cual es un s&amp;iacute;mbolo de libertad personal y de constante avance hacia el bienestar general. En consecuencia, quien crea que puede alcanzar alg&amp;uacute;n tipo de compromiso con sus antagonistas o que pueda copiar alguna &amp;quot;t&amp;eacute;cnica&amp;quot; en particular de los mismos, comete, de por s&amp;iacute;, una contradicci&amp;oacute;n en t&amp;eacute;rminos.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;Una sociedad productiva SOLAMENTE puede actuar dentro de un entorno que carezca de toda limitaci&amp;oacute;n o impedimento. En consecuencia y como los gobiernos son la principal oposici&amp;oacute;n a la libertad de lograr tal prop&amp;oacute;sito, ser&amp;aacute; el desmantelamiento del gobierno tal como ha sido conocido hasta ahora el primer y principal prop&amp;oacute;sito pol&amp;iacute;tico del liberalismo.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;Ahora bien, quien tome aunque tan s&amp;oacute;lo sea un instante en estudiar la mara&amp;ntilde;a de leyes, decretos, reglamentaciones, juramentos de fidelidad y reglas de conducta existentes, notar&amp;aacute; de inmediato que la suma total de este laberinto no fue establecido, a lo largo de los milenios, para asegurar la libertad del ciudadano individual sino para proteger al gobierno y asegurar su predominio y continuo acrecentamiento.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;Frente a este leviat&amp;aacute;n ser&amp;aacute; el prop&amp;oacute;sito directo del Objetivismo y de su herramienta pol&amp;iacute;tica, el liberalismo, la conversi&amp;oacute;n del gobierno (n&amp;oacute;tese que la palabra misma significa &amp;quot;dirigir&amp;quot;, una premisa que pertenece al colectivismo y, en consecuencia, implica inmediatamente un anatema para todo defensor de la libertad personal) en una mera Administraci&amp;oacute;n de los Medios de Defensa de los Derechos del Individuo, lo cual circunscribe estrechamente la actividad a la que se dedicar&amp;aacute;: las cortes de justicia y su brazo ejecutor: las fuerzas armadas para defender al individuo contra posibles ataques del extranjero y las fuerzas policiales para asegurar que, dentro del pa&amp;iacute;s donde vive, todo individuo productivo y pac&amp;iacute;fico tenga la seguridad de poder actuar en libertad para alcanzar sus propias metas, en la seguridad de ser protegido contra todo elemento o grupo asocial que pretenda holgazanear apoder&amp;aacute;ndose de sus esfuerzos productivos. A&amp;uacute;n dentro de esta limitada esfera carecer&amp;aacute; la administraci&amp;oacute;n citada de una total exclusividad, ya que tendr&amp;aacute; que compartir la competencia que caracteriza al mercado libre con servicios de seguridad y cortes de arbitrio privados, tales como los ya existentes en diversas &amp;aacute;reas como son las cortes de apelaci&amp;oacute;n internacional, etc. Para financiar a la Administraci&amp;oacute;n citada y sus operaciones, se reemplazar&amp;aacute; de manera muy eficiente a los impuestos - otro medio de financiaci&amp;oacute;n coercitiva - por honorarios poco onerosos tales como la fil&amp;oacute;sofa Ayn Rand mencionara en su art&amp;iacute;culo &amp;quot;Financiaci&amp;oacute;n del gobierno en una sociedad libre&amp;quot; junto con muchas otras posibilidades, tales como son las primas de seguro, ya que son precisamente las compa&amp;ntilde;&amp;iacute;as de seguros quienes se encuentran sumamente interesadas en sostener a las fuerzas de seguridad, pues ellas mismas son el medio ideal para proteger a la poblaci&amp;oacute;n as&amp;iacute; como los productos y servicios que aseguran. Esto mismo integrar&amp;aacute; autom&amp;aacute;ticamente a todas las fuerzas de seguridad y las cortes de justicia en el mercado libre mismo.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;El desmantelamiento del gobierno en primer lugar, y el al mismo tiempo llevado a cabo establecimiento de la Administraci&amp;oacute;n antes mencionada, constituir&amp;aacute;n una labor de gran precisi&amp;oacute;n que requerir&amp;aacute; personal altamente entrenado y dispuesto a actuar en el mismo momento en que el nuevo tipo de sociedad sea establecido. Adicionalmente significa esto tambi&amp;eacute;n que, a la vez que la mayor&amp;iacute;a de la poblaci&amp;oacute;n se haya decidido por el sistema Capitalista, ya no habr&amp;aacute; tiempo para organizar la multitud de trabajos que deber&amp;aacute;n ser llevados a cabo para evitar posibles tropiezos en el camino. Los individuos que tomar&amp;aacute;n a su cargo las tareas a ser llevadas a cabo (preferentemente quienes ya ahora se encuentran embebidos con las particularidades del sistema Capitalista) deber&amp;aacute;n ser, pues, entrenados con la m&amp;aacute;xima antelaci&amp;oacute;n posible, pues existe una conexi&amp;oacute;n directa entre la eliminaci&amp;oacute;n de, por ejemplo, un cierto departamento estatal con todas sus dependencias y subdivisiones y la privatizaci&amp;oacute;n de una &amp;quot;empresa&amp;quot; estatal as&amp;iacute; como la implementaci&amp;oacute;n pr&amp;aacute;ctica del establecimiento del nuevo sistema, ya que lo que aqu&amp;iacute; queda involucrado es la puesta en actividad de la organizaci&amp;oacute;n y operaci&amp;oacute;n de una empresa privada para un prop&amp;oacute;sito y meta pol&amp;iacute;ticos.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;Es lamentable tener que reconocer que hasta ahora ni el Objetivismo ni ninguna otra organizaci&amp;oacute;n intelectual y pol&amp;iacute;tica liberal que promueve el establecimiento del sistema Capitalista, se haya ocupado de prepararse a s&amp;iacute; misma para la colosal labor a realizar. Mientras que estas organizaciones llevan a cabo seminarios y cursos de entrenamiento para la promoci&amp;oacute;n de la libre empresa, no han dedicado su atenci&amp;oacute;n a lo que se describe en este art&amp;iacute;culo, lo que de ninguna manera significa un desmerecimiento de la importante labor que ya realizaran en las dem&amp;aacute;s &amp;aacute;reas. Sin embargo, es absolutamente imperioso preparar ya mismo a quienes podr&amp;iacute;amos llamar &amp;quot;Gerentes de Empresas Pol&amp;iacute;ticas&amp;quot;, verdaderos empresarios imbuidos y compenetrados con los ideales Objetivistas y sus metas, y que en el &amp;aacute;rea gerencial, en la estrategia, las t&amp;aacute;cticas, la contabilidad, las comunicaciones, etc. etc. puedan aplicar las ideas liberales en forma inmediata, dentro de la pr&amp;aacute;ctica requerida por una administraci&amp;oacute;n pol&amp;iacute;tica unida a la esencia misma de una sociedad de ciudadanos libres.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;No deber&amp;iacute;amos entender que, frente a la actual situaci&amp;oacute;n mundial, el momento en que el nuevo sistema habr&amp;aacute; de ser aplicado se encuentra muy lejos en el tiempo, ya que el momento vendr&amp;aacute; y vendr&amp;aacute; irremediablemente, a&amp;uacute;n m&amp;aacute;s pronto de lo que se pueda imaginar. Tal como menciono en el cap&amp;iacute;tulo 7 de mi libro &amp;quot;Ayn Rand, Yo y el Universo&amp;quot; (&amp;quot;El Reabastecimiento de nuestras Fuerzas Creativas&amp;quot;) para el momento en que el cambio haya sido alcanzado surgir&amp;aacute; una situaci&amp;oacute;n de conflicto claramente definida. Para ese entonces, los Objetivistas tendr&amp;aacute;n que tener plena conciencia de que ser&amp;aacute;n enfrentados por una oposici&amp;oacute;n por dem&amp;aacute;s violenta. El viejo dinosaurio, en sus ag&amp;oacute;nicos estertores, atacar&amp;aacute; con furia. Un tipo de sociedad que ha existido desde hace ya cientos de miles de a&amp;ntilde;os llegar&amp;aacute; por fin a su liquidaci&amp;oacute;n. No puede esperarse que deje el &amp;aacute;rea de contienda sin demostrar una vez m&amp;aacute;s la violencia que siempre lo caracteriz&amp;oacute;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;M&amp;aacute;s a&amp;uacute;n, a medida que los previstos administradores pol&amp;iacute;ticos de ideolog&amp;iacute;a liberal surjan de los cursos de preparaci&amp;oacute;n, ser&amp;aacute;n ellos mismos quienes pujar&amp;aacute;n en pos de una aplicaci&amp;oacute;n inmediata de lo que han aprendido. Esto mismo apresurar&amp;aacute; el tiempo del cambio. A pesar de ello, no dejar&amp;aacute; de ser una labor dif&amp;iacute;cil, ya que como dijera el escritor de ciencia y ciencia-ficci&amp;oacute;n Arthur C. Clarke, es tan dif&amp;iacute;cil transferir una invenci&amp;oacute;n a la mesa de dibujo como llevar el plano resultante a la realidad pr&amp;aacute;ctica.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;Existe un motivo adicional para implementar lo antes posible la aplicaci&amp;oacute;n pr&amp;aacute;ctica del nuevo sistema a trav&amp;eacute;s de una gesti&amp;oacute;n pol&amp;iacute;tica liberal, pues si para ese entonces el liberalismo no cuenta con la suficiente cantidad de personal adiestrado para poner en marcha los cambios, resultar&amp;aacute; un vac&amp;iacute;o que ser&amp;aacute; inmediatamente ocupado por la burocracia establecida, la cual es completamente colectivista.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;As&amp;iacute; ser&amp;aacute; la preparaci&amp;oacute;n de los nuevos gerentes un trabajo que deber&amp;aacute; llevarse a cabo adicional y paralelamente con los cursos de instrucci&amp;oacute;n que los estudiantes hayan elegido para la especializaci&amp;oacute;n de su futura &amp;aacute;rea de ocupaci&amp;oacute;n y/o aqu&amp;eacute;llos ya activos a nivel gerencial u operativo. Esto significa que el conocimiento obtenido en las as&amp;iacute; llamadas &amp;aacute;reas pr&amp;aacute;cticas (ingenier&amp;iacute;a, contabilidad, gerencia industrial, financiera, etc.) podr&amp;aacute; ser incorporado y, en consecuencia, ser parte de las nuevas capacidades pol&amp;iacute;ticas que han de ser requeridas dentro del nuevo sistema social.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;Esto abre la posibilidad de una acci&amp;oacute;n pol&amp;iacute;tica efectiva para aquellos l&amp;iacute;deres industriales ya actualmente atra&amp;iacute;dos ideol&amp;oacute;gicamente por la causa de la libertad personal. Ellos podr&amp;aacute;n aportar la ayuda financiera y la capacidad organizativa sistem&amp;aacute;tica para unir met&amp;oacute;dicamente todo aquello que hasta ahora se ha escrito sobre la materia para luego, y bas&amp;aacute;ndose en la enorme acumulaci&amp;oacute;n de conocimientos existentes, crear los cursos de entrenamiento, el intercambio mundial de los conocimientos (tanto a nivel personal como de contactos a trav&amp;eacute;s del Internet), simposios de estudios interdisciplinarios, conferencias internacionales, acumulaci&amp;oacute;n de las ideas adquiridas y desarrolladas e, incluso, &amp;quot;juegos de aplicaci&amp;oacute;n&amp;quot; para estudiar las posibles cuestiones te&amp;oacute;ricas y pr&amp;aacute;cticas que puedan surgir durante y despu&amp;eacute;s del establecimiento del nuevo sistema social, de manera un tanto similar a los &amp;quot;juegos de guerra&amp;quot; t&amp;aacute;cticos y estrat&amp;eacute;gicos que se llevan a cabo en las academias militares.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;La totalidad de esta secuencia preparatoria proveer&amp;aacute; un efecto psicol&amp;oacute;gico adicional: la confianza de tener a mano la ayuda de muchos individuos preparados para enfrentar las fases cruciales durante las cuales el sistema colectivista ha de ser abandonado y el nuevo sistema individualista ocupe su lugar. Esto evitar&amp;aacute; todo efecto traum&amp;aacute;tico que pudiera ser notado por aquella parte de la poblaci&amp;oacute;n que generalmente no prev&amp;eacute; los grandes cambios.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;Una vez que el sistema se haya aplicado en la pr&amp;aacute;ctica, se hallar&amp;aacute; disponible una amplia base para la descentralizaci&amp;oacute;n y federalizaci&amp;oacute;n de toda regi&amp;oacute;n dada, ya que, al igual que en una empresa privada, las entradas obtenidas para financiar los medios que respalden a la Administraci&amp;oacute;n Regional de los Medios de Defensa de los Derechos del Individuo permanecer&amp;aacute;n en el &amp;aacute;rea donde sean recolectadas, proveyendo as&amp;iacute;, m&amp;aacute;s all&amp;aacute; y en adici&amp;oacute;n al sentimiento de independencia local, un control estricto de los gastos y la seguridad de que ning&amp;uacute;n Poder Central omnipresente y omnipotente pueda interferir con estos beneficios, decisiones y/o problemas relacionados con un &amp;aacute;rea regional dada. M&amp;aacute;s all&amp;aacute; de ello, esto activar&amp;aacute; la competencia de cada regi&amp;oacute;n y motivar&amp;aacute; a sus habitantes a incrementar su producci&amp;oacute;n y econom&amp;iacute;a - una caracter&amp;iacute;stica propia de las sociedades liberales - para lograr una administraci&amp;oacute;n racional, cuidadosa de los ingresos y egresos relacionados con un uso consciente de los medios humanos y naturales disponibles o a obtener.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;Ayn Rand provey&amp;oacute; los argumentos que respaldan lo aqu&amp;iacute; presentado en su obra monumental &amp;quot;La Rebeli&amp;oacute;n de Atlas&amp;quot;: &amp;quot;El &amp;uacute;nico prop&amp;oacute;sito que corresponde a un gobierno es el de proteger los derechos del hombre, es decir, protegerlo de la violencia f&amp;iacute;sica. Un gobierno apropiado es solamente un polic&amp;iacute;a que act&amp;uacute;a como agente de la autodefensa del hombre y, como tal, puede recurrir a la fuerza &amp;uacute;nicamente contra aquellos que inician el uso de la fuerza. Las &amp;uacute;nicas funciones apropiadas de un gobierno son: la polic&amp;iacute;a, para protegerlo de los criminales; el ej&amp;eacute;rcito, para protegerlo de invasores extranjeros, y los tribunales, para proteger la propiedad privada y los contratos de las violaciones, incumplimientos o fraudes de los dem&amp;aacute;s y para dirimir las disputas apelando a reglas racionales y seg&amp;uacute;n la ley objetiva. Un gobierno que inicia el empleo de la fuerza contra quienes no han forzado a nadie, el uso de la coacci&amp;oacute;n armada contra v&amp;iacute;ctimas desarmadas, es una m&amp;aacute;quina infernal de pesadilla dise&amp;ntilde;ada para aniquilar la moral; tal gobierno revierte su &amp;uacute;nico prop&amp;oacute;sito moral, y muta del papel de protector al del m&amp;aacute;s mortal enemigo del hombre; del papel de polic&amp;iacute;a al de un criminal investido del derecho a ejercer la violencia contra v&amp;iacute;ctimas privadas del derecho a la autodefensa. Semejante gobierno sustituye la moral por la siguiente regla de conducta social: puedes hacerle a tu pr&amp;oacute;jimo lo que quieras, siempre que tu pandilla sea m&amp;aacute;s grande que la suya.&amp;quot;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;Esto deber&amp;iacute;a iniciar un an&amp;aacute;lisis profundo y riguroso de todos los detalles involucrados arriba mencionados.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;Los Objetivistas prev&amp;eacute;n como su meta una sociedad donde toda iniciaci&amp;oacute;n de actos de fuerza y violencia quede prohibida, dado que es &amp;eacute;ste el &amp;uacute;nico tipo de sociedad donde hombres libres, pac&amp;iacute;ficos y productivos pueden dedicar su vida a lograr la prosperidad, el bienestar y la felicidad, lo cual es motivo suficiente para comenzar a trabajar ya mismo para lograr esta meta!&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;strong&gt;Nota: El original en ingl&amp;eacute;s del presente art&amp;iacute;culo fue publicado en las p&amp;aacute;ginas del Web de &amp;quot;&lt;/strong&gt;&lt;a href="http://rebirthofreason.com/Articles/Schieder/Preparing_for_Capitalism.shtml"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#9db2df;"&gt;Rebirth of Reason&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;strong&gt;&amp;quot;.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id="footer"&gt;
&lt;div class="wrapper"&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div id="g_footer"&gt;&lt;span style="color:#cc0000;font-family:Calibri;"&gt;&amp;nbsp;Traducci&amp;oacute;n al castellano del autor.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://mises.org/Community/aggbug.aspx?PostID=212678" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Libertad/default.aspx">Libertad</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Gobierno+Limitado/default.aspx">Gobierno Limitado</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Capitalismo/default.aspx">Capitalismo</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Objetivismo/default.aspx">Objetivismo</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Ayn+Rand/default.aspx">Ayn Rand</category></item><item><title>Esa Cosa Extraña Llamada Capitalismo </title><link>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2009/06/08/esta-cosa-extra-241-a-llamada-capitalismo.aspx</link><pubDate>Tue, 09 Jun 2009 03:48:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">944abf2b-d1be-4bf2-990d-438cb0e377e9:198095</guid><dc:creator>Rodrigo Diaz</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2009/06/08/esta-cosa-extra-241-a-llamada-capitalismo.aspx#comments</comments><description>&lt;div id="header"&gt;
&lt;div class="wrapper"&gt;
&lt;h1 id="page-title"&gt;
&lt;div id="g_title"&gt;
&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p class="description"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;por Manfred F. Schieder &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;span style="font-size:xx-small;"&gt;&amp;quot;La justificaci&amp;oacute;n moral del Capitalismo radica en el hecho de que es el &lt;i&gt;&amp;uacute;nico&lt;/i&gt; sistema consonante con la naturaleza racional del hombre, que protege la supervivencia del hombre &lt;i&gt;qua&lt;/i&gt; hombre, y cuyo su principio rector es: &lt;em&gt;la justicia&amp;rdquo;. C&lt;/em&gt;ita &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;span style="font-size:xx-small;"&gt;en &amp;quot;&amp;iquest;&lt;em&gt;Qu&amp;eacute; es el Capitalismo&lt;/em&gt;?&amp;quot;, de Ayn Rand.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="main-content"&gt;
&lt;div class="wrapper"&gt;
&lt;div class="content-item "&gt;
&lt;div id="g_body"&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 0pt;line-height:normal;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 0pt;line-height:normal;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Una reciente, peque&amp;ntilde;a y corta discusi&amp;oacute;n familiar relacionada con una declaraci&amp;oacute;n del Presidente de Francia, Nicol&amp;aacute;s Sarkozy, en una fiesta celebrada el 25 de septiembre de 2008 en Toulon, &amp;quot;El Capitalismo se ha descarrilado&amp;quot; y, por lo tanto, debe ser controlado y dirigido (por los pol&amp;iacute;ticos y, evidentemente, dem&amp;aacute;s bur&amp;oacute;cratas y servidores p&amp;uacute;blicos), trajo a mi atenci&amp;oacute;n que no s&amp;oacute;lo Sarkozy y sus seguidores ( Merckel de Alemania, Ch&amp;aacute;vez de Venezuela y, por supuesto, las Naciones Unidas y otras organizaciones in&amp;uacute;tiles) desconocen totalmente&amp;nbsp;el significado de CAPITALISMO (una palabra que merece ser escrita en letras may&amp;uacute;sculas por cada defensor de la libertad y del libre albedr&amp;iacute;o). &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Muchos de los que tienen una posici&amp;oacute;n de poder y que atribuyen la actual situaci&amp;oacute;n mundial a un ente no-existente, es decir, al Capitalismo, son definitivamente mal&amp;eacute;volos y se aprovechan de una situaci&amp;oacute;n evaluada err&amp;oacute;neamente para confundir al ciudadano com&amp;uacute;n, cuyo propio concepto sobre lo que es el Capitalismo, ense&amp;ntilde;ado en escuelas, colegios, etc., no es menos equivocado, y todo en conjunto, siguiendo un plan para alcanzar la plena y total dominaci&amp;oacute;n de la humanidad. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&amp;quot;El Big Brother&amp;quot; se est&amp;aacute; acercando, si no es que ya est&amp;aacute; aqu&amp;iacute;! &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;La reciente aprobaci&amp;oacute;n&amp;nbsp;de una nueva Constituci&amp;oacute;n, de izquierda, en Ecuador, por el 63% de los votantes, confirma esto a&amp;uacute;n m&amp;aacute;s.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 0pt;line-height:normal;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Esto me movi&amp;oacute; a escribir este art&amp;iacute;culo, plenamente consciente de que, otros antes que yo, han presentado un an&amp;aacute;lisis del tema mucho m&amp;aacute;s profundo y m&amp;aacute;s complejo. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Sin embargo, habr&amp;iacute;a poco que leer y pr&amp;aacute;cticamente no habr&amp;iacute;a del todo literatura, si se dejase, s&amp;oacute;lo a unos cuantos intelectuales aprobados oficialmente, el escribir sobre un determinado tema. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;La&amp;nbsp;m&amp;iacute;a es, por as&amp;iacute; decir, una aproximaci&amp;oacute;n m&amp;aacute;s bien &amp;quot;popular&amp;quot; a la cuesti&amp;oacute;n.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 0pt;line-height:normal;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;En primer lugar, debo decir, y lo hago de manera muy clara, que Sarkozy y sus secuaces est&amp;aacute;n evidentemente, cometiendo un gran error, ya que no hay forma de poder menoscabar un cero, porque no existe, simplemente no existe, y no puede, por tanto, &amp;quot;descarrilarse&amp;quot; de ninguna manera.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 0pt;line-height:normal;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;El Capitalismo nunca se ha aplicado en ning&amp;uacute;n lugar, ni en ning&amp;uacute;n momento hasta ahora, y c&amp;oacute;mo est&amp;aacute;n desarroll&amp;aacute;ndose las cosas en todo el mundo, no parece que haya mayor oportunidad de que sea establecido, al menos en el futuro pr&amp;oacute;ximo. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Lo que ha existido hasta ahora y sigue existiendo, es el feudalismo, un sistema en el que un jefe supremo, o una combinaci&amp;oacute;n sin&amp;eacute;rgica de se&amp;ntilde;ores, determina el curso de acci&amp;oacute;n sobre la base de sus caprichos, permitiendo o prohibiendo, decidiendo que se produce y c&amp;oacute;mo se produce o como se va a distribuir, siguiendo un laberinto de comandos (leyes) y de impuestos (un chanchullo oficial). &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Sin embargo, la naturaleza de la supervivencia personal sigue sus propias reglas y, por tanto, algunas de las leyes econ&amp;oacute;micas comunes del Capitalismo han actuado en todo tipo de sociedad e incluso se han colado de contrabando, ellas mismas, en forma muy rudimentaria, en el feudalismo de los tiempos actuales. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 0pt;line-height:normal;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Ludwig von Mises demostr&amp;oacute; claramente la ausencia de Capitalismo en su obra maestra &amp;quot;La Acci&amp;oacute;n Humana&amp;quot; (parte I, cap&amp;iacute;tulo 3.2): &amp;quot;Los ricos, los propietarios de las plantas actualmente en funcionamiento, no tienen ninguna clase de inter&amp;eacute;s en el mantener la libre competencia. Se oponen a la confiscaci&amp;oacute;n y la expropiaci&amp;oacute;n de sus fortunas, y sus intereses propios est&amp;aacute;n m&amp;aacute;s bien en favor de medidas que impidan a los reci&amp;eacute;n llegados disputar sus posiciones. Los que luchan por la libre empresa y la libre competencia no defienden en forma alguna quienes son hoy ricos y pr&amp;oacute;speros. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Por el contrario, lo que quieren es despejar el camino a personas desconocidas y humildes hoy para que sean los empresarios del ma&amp;ntilde;ana, quienes con su ingenio eleven el nivel de vida de las masas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 0pt;line-height:normal;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Todo lo que quieren es contribuir a una mayor prosperidad y a optimizar la econom&amp;iacute;a. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Son ellos &lt;em&gt;la vanguardia&lt;/em&gt; del progreso&amp;rdquo;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 0pt;line-height:normal;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;La llamada &amp;quot;econom&amp;iacute;a social de mercado&amp;quot;, tambi&amp;eacute;n pertenece a la zona del feudalismo y aqu&amp;iacute; de nuevo el genio de Ludwig von Mises lo demostr&amp;oacute; m&amp;aacute;s dramaticamente en &amp;quot;La Acci&amp;oacute;n Humana&amp;quot; (Parte 6, Cap&amp;iacute;tulo 27.3): &amp;quot;Los intervencionistas repiten una y otra vez que no quieren abolir la propiedad privada de los medios de producci&amp;oacute;n, de las actividades empresariales, y del intercambio mercantil. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;En este sentido los representantes del &amp;quot;Soziale Marktwirtschaft&amp;quot; alem&amp;aacute;n (econom&amp;iacute;a social de mercado), la m&amp;aacute;s reciente variedad de intervencionismo, hacen hincapi&amp;eacute; en que consideran la econom&amp;iacute;a de mercado como el mejor y m&amp;aacute;s conveniente sistema de organizaci&amp;oacute;n econ&amp;oacute;mica de la sociedad, y se oponen a la omnipotencia gubernamental del socialismo. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Pero, por supuesto, todos estos defensores del centro de la v&amp;iacute;a hacen hincapi&amp;eacute; en la pol&amp;iacute;tica con la misma energ&amp;iacute;a que rechazan el liberalismo Manchesteriano y del &lt;i&gt;laissez-faire&lt;/i&gt;. Es necesario, dicen, que el Estado interfiera los fen&amp;oacute;menos del mercado cuando y donde el &amp;quot;libre juego de las fuerzas econ&amp;oacute;micas&amp;quot; produzca condiciones que aparezcan como &amp;quot;socialmente&amp;quot; indeseables. Creen que el gobierno debe decidir en cada caso lo que es y lo que no es &amp;quot;socialmente&amp;rdquo; deseable. Al hacer esta afirmaci&amp;oacute;n dan por sentado que es el Gobierno quien est&amp;aacute; llamado a estipular, en cada caso, si un hecho econ&amp;oacute;mico definido se ha de considerar como reprobable, desde el&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;punto de vista &amp;quot;social&amp;quot;, y en consecuencia, facultar ampliamente a la burocracia para determinarlo&amp;rdquo;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 0pt;line-height:normal;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&amp;iquest;Qu&amp;eacute; es entonces el Capitalismo?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 0pt;line-height:normal;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Dado que cualquier regulaci&amp;oacute;n de la econom&amp;iacute;a y de sus funciones por el gobierno, as&amp;iacute; como el manejo de las tareas pac&amp;iacute;ficas y productivas, y del comportamiento de los individuos significa, por definici&amp;oacute;n, esclavitud, Ayn Rand define precisamente Capitalismo como un &amp;quot;sistema social basado en el reconocimiento de los derechos de la persona, incluidos los derechos de propiedad, en los cuales todos los bienes son de propiedad privada&amp;quot;, una declaraci&amp;oacute;n que, incluso los defensores de la libertad, deber&amp;iacute;an recordar m&amp;aacute;s a menudo. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;La afirmaci&amp;oacute;n de Rand significa que eso no s&amp;oacute;lo quiere decir que los medios de producci&amp;oacute;n y distribuci&amp;oacute;n deban ser de propiedad privada, ya que esto tambi&amp;eacute;n ocurre en el nazismo, el fascismo, en econom&amp;iacute;as mixtas y en todas las dem&amp;aacute;s formas de sociedades socialistas (Hitler le dijo a Rosenberg que no era necesario durante su gobierno detentar la propiedad de los &amp;quot;juguetes del titular de la f&amp;aacute;brica&amp;quot;, como &amp;eacute;l los llamaba, porque el nazismo ser&amp;iacute;a el propietario y director de los individuos mismos, siendo &amp;eacute;sta una de las razones por las que llamo a los dictadores, en general, por el nombre gen&amp;eacute;rico de &lt;b&gt;Stalin-Hitlers),&lt;/b&gt; sino que todas las &lt;b&gt;decisiones&lt;/b&gt; pac&amp;iacute;ficas y productivas, pertenecen a las personas que las toman en beneficio de su propia vida. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Esto hace desaparecer efectivamente la fuerza de todas las relaciones humanas (el lector no debe olvidar que los impuestos, por ejemplo, son un procedimiento &lt;b&gt;forzoso&lt;/b&gt; para tomar parte del dinero popular para apoyar al gobierno, una parte cuyo porcentaje cada vez mayor es determinado por el propio gobierno, ya sea directamente o al amparo de las decisiones de los &amp;quot;representantes del pueblo&amp;quot;, es decir, los congresistas que apoyan activamente el gobierno, y no precisamente al pueblo!)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 0pt;line-height:normal;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Recuerde las palabras de Ayn Rand en relaci&amp;oacute;n con el uso de la fuerza: Nadie tiene el derecho de iniciar un acto de violencia contra una persona o un grupo de personas, es decir, no existe derecho alguno que permita interferir con la vida y actividades del &lt;b&gt;individuo pac&amp;iacute;fico y&lt;/b&gt; &lt;b&gt;productivo.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 0pt;line-height:normal;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;La &amp;uacute;nica leg&amp;iacute;tima funci&amp;oacute;n de un gobierno (n&amp;oacute;tese que el t&amp;eacute;rmino en s&amp;iacute; significa &amp;quot;regla&amp;quot;) es la protecci&amp;oacute;n de los derechos del hombre, es decir, como la define Ayn Rand, es la tarea de proteger de la fuerza f&amp;iacute;sica a la persona pac&amp;iacute;fica. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Esta actividad, que, por cierto, no excluye a las fuerzas de seguridad privadas para su cumplimiento, obliga a un gobierno a renunciar a su denominaci&amp;oacute;n como tal para convertirse propiamente en la administraci&amp;oacute;n de los Medios Defensivos de los Derechos del Individuo.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 0pt;line-height:normal;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;En el sistema Capitalista las funciones de los congresistas cambian dr&amp;aacute;sticamente, ya que b&amp;aacute;sicamente todo lo que tienen que hacer es dise&amp;ntilde;ar los mencionados medios de defensa, es decir, promulgar (a trav&amp;eacute;s de los tribunales, la polic&amp;iacute;a y las fuerzas armadas), la principal ley moral del sistema social Capitalista, es decir, concretar el principio de que &amp;quot;nadie tiene derecho a &lt;b&gt;iniciar&lt;/b&gt; el uso de la fuerza f&amp;iacute;sica contra los dem&amp;aacute;s&amp;quot;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 0pt;line-height:normal;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Esto se logra disuadiendo y/o sancionando adecuadamente a quienes infringen dicha ley moral.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 0pt;line-height:normal;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Concretamente, en relaci&amp;oacute;n con la econom&amp;iacute;a, el Magistrado Narragansett dice, mientras reescribe la Constituci&amp;oacute;n que representar&amp;aacute; de manera adecuada y apropiada los ideales Capitalistas de Ayn Rand en &amp;quot;La Rebeli&amp;oacute;n de Atlas&amp;quot; (Parte 3, Cap&amp;iacute;tulo 10): &amp;quot;El Congreso no promulgar&amp;aacute; ley alguna que coarte las libertades de producci&amp;oacute;n y comercio &amp;quot;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 0pt;line-height:normal;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Lo anterior muestra claramente que el Capitalismo es un sistema verdaderamente humano, dise&amp;ntilde;ado para seres humanos, en su condici&amp;oacute;n de individuos pac&amp;iacute;ficos y productivos. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Reconoce la realidad metaf&amp;iacute;sica de la naturaleza del hombre, la conexi&amp;oacute;n entre su supervivencia y su uso de raz&amp;oacute;n, como lo expresa Rand espec&amp;iacute;ficamente en su art&amp;iacute;culo &amp;quot;&amp;iquest;Qu&amp;eacute; es el Capitalismo?&amp;quot; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Funciona sobre la base de que &lt;b&gt;todas&lt;/b&gt; las relaciones humanas son &lt;b&gt;voluntarias&lt;/b&gt; y, por tanto, rechaza &lt;b&gt;todo&lt;/b&gt; mando autoritario, sea cual sea la forma que adopte. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Prev&amp;eacute; la prohibici&amp;oacute;n de la fuerza en las relaciones sociales, establece la defensa contra eventuales transgresiones y, como Ayn Rand tambi&amp;eacute;n se&amp;ntilde;al&amp;oacute;, se opone fundamentalmente a la guerra, a menos que el libre sistema Capitalista sea atacado por una naci&amp;oacute;n extranjera, porque en ese caso, la ley moral del Capitalismo se aplica, habiendo sido iniciada la violencia por el pa&amp;iacute;s atacante.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 0pt;line-height:normal;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Estamos a&amp;uacute;n viviendo dentro de sistemas estatistas, sistemas basados en la noci&amp;oacute;n tribal de que el individuo debe sacrificar sus esfuerzos a un Moloc compuesto por un colectivo sin rostro &amp;quot;representado&amp;quot; por pol&amp;iacute;ticos y bur&amp;oacute;cratas que defienden la creencia de que, algunos hombres tienen el derecho de gobernar a los dem&amp;aacute;s por la fuerza, a trav&amp;eacute;s de la supuesta justificaci&amp;oacute;n de que los hombres deben ser gobernados por otros que suponen por s&amp;iacute; mismos que han sido &amp;quot;escogidos&amp;quot; como aptos para ello. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Como mencion&amp;eacute; antes, los llamo gen&amp;eacute;ricamente &lt;b&gt;Stalin-Hitlers.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 0pt;line-height:normal;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Estos sistemas est&amp;aacute;n continuamente involucrados en actos de violencia, cuyo &amp;uacute;nico resultado es obstaculizar el desarrollo del conocimiento y de la econom&amp;iacute;a y la destrucci&amp;oacute;n f&amp;iacute;sica del hombre y de la humanidad.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 0pt;line-height:normal;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Por lo tanto, como dijo Ayn Rand en &amp;quot;La &amp;Eacute;tica del Objetivista&amp;quot;: &amp;quot;El Capitalismo no es el sistema del pasado, es el sistema del futuro - si es que la humanidad tiene un futuro&amp;quot;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 0pt;line-height:normal;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 0pt;line-height:normal;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Tomado de &lt;a href="http://rebirthofreason.com/Articles/Schieder/This_Strange_Thing_Called_Capitalism.shtml"&gt;The Rebirth of Reason&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="footer"&gt;
&lt;div class="wrapper"&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div id="g_footer"&gt;&lt;span style="color:#cc0000;"&gt;TRADUCIDO POR RODRIGO D&amp;Iacute;AZ&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://mises.org/Community/aggbug.aspx?PostID=198095" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Libertad/default.aspx">Libertad</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Gobierno+Limitado/default.aspx">Gobierno Limitado</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Capitalismo/default.aspx">Capitalismo</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Objetivismo/default.aspx">Objetivismo</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Ayn+Rand/default.aspx">Ayn Rand</category></item><item><title>El papel de la Sociedad "Propiedad y Libertad" en un Mundo Loco </title><link>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2009/06/04/el-papel-de-la-sociedad-propiedad-y-libertad-en-un-mundo-loco.aspx</link><pubDate>Fri, 05 Jun 2009 03:35:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">944abf2b-d1be-4bf2-990d-438cb0e377e9:180223</guid><dc:creator>Rodrigo Diaz</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2009/06/04/el-papel-de-la-sociedad-propiedad-y-libertad-en-un-mundo-loco.aspx#comments</comments><description>&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:9.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;por Hans-Hermann Hoppe*&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:9.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Vivimos en la era del Imperio Americano. Este Imperio se puede estar desmoronando, pero va a mantenerse en el futuro pr&amp;oacute;ximo, no s&amp;oacute;lo por su poder&amp;iacute;o militar, sino, y es m&amp;aacute;s importante a&amp;uacute;n, a causa de su poder ideol&amp;oacute;gico. Porque el Imperio Americano ha logrado algo realmente notable: que sus creencias fundamentales han sido internalizadas en la mente de la mayor&amp;iacute;a de las personas como tab&amp;uacute;es intelectuales. Para estar seguros, todos los gobiernos se basan en la violencia y la agresi&amp;oacute;n y el gobierno de los EE.UU. no es una excepci&amp;oacute;n. Ciertamente no duda en aplastar cualquier resistencia a sus caprichos legislativos. Sin embargo, sorprendentemente, el gobierno de los EE.UU. necesita en realidad poca violencia para lograr obediencia a sus &amp;oacute;rdenes, porque la inmensa mayor&amp;iacute;a de la poblaci&amp;oacute;n y en particular la de los intelectuales, quienes moldean la opini&amp;oacute;n, han adoptado un sistema de valores - y creencias - subyacente al imperio, como suyo propio.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:9.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Seg&amp;uacute;n el sistema de creencias, aprobado por los EE.UU., todos somos personas inteligentes y razonables frente a la misma dura realidad y comprometidos con los hechos y la verdad. Es bastante cierto que, incluso en el centro del imperio americano, en los EE.UU., las personas no vivimos en el mejor de los mundos posibles. Todav&amp;iacute;a hay muchos defectos que se deben arreglar. Sin embargo, con el sistema americano de gobierno democr&amp;aacute;tico, la humanidad ha encontrado definitivamente el lugar perfecto para el marco institucional que permita el progreso continuo en el camino hacia un mundo cada vez m&amp;aacute;s perfecto, y si s&amp;oacute;lo el sistema democr&amp;aacute;tico americano fuese adoptado a escala mundial, el camino a la perfecci&amp;oacute;n ser&amp;iacute;a claro y abierto en todas partes.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:9.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;La &amp;uacute;nica forma verdadera de gobierno leg&amp;iacute;timo es la democracia. Cualquier otra forma de gobierno es inferior. Existen monarqu&amp;iacute;as, dictaduras y teocracias, y existen los se&amp;ntilde;ores feudales de tierras y los se&amp;ntilde;ores de la guerra, y puesto que cualquier gobierno es absolutamente preferible al no gobierno, los gobiernos democr&amp;aacute;ticos deben a veces, por necesidad, cooperar con otros, gobiernos no democr&amp;aacute;ticos. En &amp;uacute;ltima instancia, sin embargo, todos los gobiernos deben cambiarse de acuerdo al ideal americano, porque s&amp;oacute;lo la democracia permite el cambio pac&amp;iacute;fico y el progreso continuado.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:9.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Los gobiernos democr&amp;aacute;ticos, como los de los EE.UU. y los de sus aliados europeos son inherentemente pac&amp;iacute;ficos y no van a la guerra unos contra otros. Si acaso deben ir a la guerra, sus guerras son guerras de defensa contra reg&amp;iacute;menes no democr&amp;aacute;ticos agresivos, es decir, guerras con causa justa. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:9.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Por lo tanto, todos los pa&amp;iacute;ses y territorios actualmente ocupados por las tropas americanas o las de sus aliados europeos han sido culpables de agresi&amp;oacute;n, y su ocupaci&amp;oacute;n por tropas extranjeras es un acto de autodefensa y de liberaci&amp;oacute;n por parte del Occidente democr&amp;aacute;tico. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:9.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;La agresividad del mundo isl&amp;aacute;mico, en particular, se demuestra por el hecho mismo de que gran parte del mencionado mundo isl&amp;aacute;mico se encuentran bajo ocupaci&amp;oacute;n americana-occidental y todav&amp;iacute;a existen m&amp;aacute;s zonas que provocan tal liberalizadora ocupaci&amp;oacute;n.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:9.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Los gobiernos democr&amp;aacute;ticos son del pueblo, por el pueblo y para el pueblo.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:9.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;En las democracias nadie gobierna sobre nadie, pero la gente se gobierna a s&amp;iacute; misma y, por tanto, son libres. Los impuestos son contribuciones y pagos por servicios prestados por el gobierno, y evasores de impuestos son, por tanto, ladrones, que reciben los servicios sin pagar. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:9.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Albergar ladrones fugitivos es, pues, un acto de agresi&amp;oacute;n contra el pueblo de quien ellos tratan de huir.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:9.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;La propiedad privada, los mercados y el &amp;aacute;nimo de lucro son instituciones buenas y &amp;uacute;tiles, pero un gobierno democr&amp;aacute;tico debe procurar, a trav&amp;eacute;s de una legislaci&amp;oacute;n adecuada, que la propiedad privada y los beneficios adquiridos sean utilizados de manera socialmente responsable y que los mercados funcionen de forma eficiente. Adem&amp;aacute;s, los mercados y los negocios con &amp;aacute;nimo de lucro no pueden producir bienes p&amp;uacute;blicos y, por tanto, satisfacer las necesidades sociales, y no pueden cuidar de aquellos verdaderamente necesitados. Las necesidades sociales y los necesitados s&amp;oacute;lo pueden ser atendidos por el gobierno.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:9.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;El gobierno por s&amp;iacute; solo, a trav&amp;eacute;s de la financiaci&amp;oacute;n de bienes p&amp;uacute;blicos y el apoyo dado a los necesitados, puede mejorar el bienestar de la poblaci&amp;oacute;n y reducir, si no eliminar la necesidad y el n&amp;uacute;mero de necesitados.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:9.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;En particular, la pol&amp;iacute;tica social del gobierno debe controlar el vicio privado de la especulaci&amp;oacute;n y la codicia. La codicia y la especulaci&amp;oacute;n tambi&amp;eacute;n fueron la causa fundamental de la actual crisis econ&amp;oacute;mica. Financistas imprudentes crearon una exuberancia irracional en la opini&amp;oacute;n p&amp;uacute;blica que ha naufragado en la realidad. Manifiestamente el mercado ha fallado, y s&amp;oacute;lo el gobierno estuvo dispuesto a salvar la situaci&amp;oacute;n, y s&amp;oacute;lo el gobierno, a trav&amp;eacute;s de una adecuada regulaci&amp;oacute;n y supervisi&amp;oacute;n del sector bancario y los mercados financieros, puede evitar que jam&amp;aacute;s vuelva a ocurrir algo as&amp;iacute;. Los bancos y las empresas se declararon en quiebra. Pero los gobiernos y los bancos centrales estuvieron a la altura y protegieron el dinero de los ahorradores y el empleo de los trabajadores.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:9.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Asesorados por los mejores y mejor pagados economistas del mundo, los gobiernos han descubierto la causa de la crisis y ha determinado que para salir de la actual situaci&amp;oacute;n econ&amp;oacute;mica la gente debe al mismo tiempo consumir m&amp;aacute;s e invertir m&amp;aacute;s. Cada centavo guardado bajo el colch&amp;oacute;n es un centavo perdido para el consumo y la inversi&amp;oacute;n actuales y esta manera disminuye el consumo y la inversi&amp;oacute;n futuros. En una recesi&amp;oacute;n, en todas circunstancias y, sobre toda consideraci&amp;oacute;n, el gasto debe incrementarse, y si las personas no gastan lo suficiente de su dinero, entonces el gobierno debe hacerlo por ellos con su dinero. Sabiamente, los gobiernos est&amp;aacute;n preparados para hacerlo, porque sus bancos centrales pueden producir todo la liquidez necesaria. Si miles de millones de d&amp;oacute;lares o euros no lo hacen, los billones si lo har&amp;aacute;n y si los billones todav&amp;iacute;a no logran el truco entonces los trillones lo har&amp;aacute;n con seguridad. S&amp;oacute;lo el gasto p&amp;uacute;blico masivo puede evitar un colapso econ&amp;oacute;mico que de otra manera es inevitable.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:9.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;El desempleo, en particular, es el resultado del bajo consumo: cuando la gente no tiene suficiente dinero para comprar bienes de consumo ser curada, d&amp;aacute;ndoles salarios m&amp;aacute;s altos o m&amp;aacute;s prestaciones por desempleo. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:9.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Una vez que la actual crisis econ&amp;oacute;mica se haya resuelto, los gobiernos pueden y deben a su vez retornar a los restantes problemas, a los verdaderamente acuciantes que enfrenta la humanidad: a la eliminaci&amp;oacute;n de toda injusta discriminaci&amp;oacute;n como &amp;uacute;ltimo desider&amp;aacute;tum de la igualdad democr&amp;aacute;tica, y al control del medio ambiente global y, en particular, del clima mundial.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:9.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Esencialmente, todos los seres humanos somos iguales. Las diferencias son s&amp;oacute;lo aparentes, insignificantes y a flor de piel: algunos son de color blanco, otros color marr&amp;oacute;n, y negros son los de m&amp;aacute;s all&amp;aacute;, y algunos son altos y los otros cortos, algunos son hombres y las dem&amp;aacute;s mujeres, algunos hablan Ingl&amp;eacute;s o polaco o chino, algunos tienen c&amp;aacute;ncer o SIDA y los otros no. Estas son caracter&amp;iacute;sticas humanas accidentales. A algunas personas les sucede y a otros no. Sin embargo, de esas diferencias accidentales s&amp;oacute;lo se derivan consecuencias triviales, tales como que los altos pueden alcanzar m&amp;aacute;s que arriba, s&amp;oacute;lo las mujeres pueden tener hijos o que algunas personas se mueren antes que otras. Pero diferencias accidentales como &amp;eacute;stas no tienen incidencia sistem&amp;aacute;tica en los rasgos mentales, tales como la energ&amp;iacute;a de motivaci&amp;oacute;n, la preferencia temporal o la destreza intelectual, y, como tales, carecen de poder explicativo en lo relacionado al &amp;eacute;xito econ&amp;oacute;mico y social: en particular, ingresos, situaci&amp;oacute;n profesional y posici&amp;oacute;n social. Los rasgos mentales no tienen una base f&amp;iacute;sica, biol&amp;oacute;gica o &amp;eacute;tnica y son infinitamente maleables. Todos, a excepci&amp;oacute;n de algunos casos patol&amp;oacute;gicos, son como todo el mundo a este respecto, y todos los pueblos, a trav&amp;eacute;s de la historia, han hecho igual contribuci&amp;oacute;n a la civilizaci&amp;oacute;n. Aparentemente las evidentes diferencias son &amp;uacute;nicamente el resultado de diferentes circunstancias externas y de oportunidades de entrenamiento. Si se est&amp;aacute; adecuadamente localizado y entrenado, todo el mundo es capaz de los mismos logros. Todas las diferencias en ingresos y logros entre blancos, asi&amp;aacute;ticos y negros, hombres y mujeres, latinos, anglos y tailandeses, e hind&amp;uacute;es, protestantes y musulmanes se desvanecer&amp;iacute;an. Los blancos podr&amp;iacute;an ser llevados a competir a la par de los negros por los m&amp;aacute;s altos premios en la NBA, en las competencias de 100 metros y en carreras de larga distancia, y los negros pod&amp;iacute;an competir con los blancos y los asi&amp;aacute;ticos en matem&amp;aacute;ticas, ajedrez e ingenier&amp;iacute;a. Si en cambio se comprueba que la representaci&amp;oacute;n y distribuci&amp;oacute;n de los diversos grupos sociales accidentales en diversas posiciones de renta, patrimonio o status profesional es desigual entonces se demuestra una discriminaci&amp;oacute;n injustificada, y ese tipo de discriminaci&amp;oacute;n debe ser rectificado con programas de acci&amp;oacute;n afirmativa, por medio de los cuales los discriminadores deben indemnizar a la injustamente discriminados.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:9.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;S&amp;oacute;lo hay una posible excepci&amp;oacute;n a este principio general de la igualdad humana y el demonio de la discriminaci&amp;oacute;n. Porque, m&amp;aacute;s all&amp;aacute; de toda duda razonable, hubo un crimen en la historia, cometido por una gente en particular contra otra gente en particular, que no es comparable a ning&amp;uacute;n otro delito. No se puede excluir que esta especifica disposici&amp;oacute;n criminal por parte de una gente tenga ra&amp;iacute;ces gen&amp;eacute;ticas, y en la medida en que esta posibilidad no puede descartarse, es justo que quienes son colectivamente culpables contin&amp;uacute;en compensando a las v&amp;iacute;ctimas colectivas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:9.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;De la mano con los esfuerzos para erradicar el mal de la discriminaci&amp;oacute;n, los gobiernos democr&amp;aacute;ticos deben hacer frente a la tarea fundamental de superar el particularismo excesivo humanos - el individualismo, localismo, provincialismo, regionalismo y nacionalismo - todav&amp;iacute;a arraigados en las mentes de la mayor&amp;iacute;a de las personas y promover en su lugar el ideal del universalismo, del hombre universal y de los intereses de la humanidad como tal. La necesidad de esta pol&amp;iacute;tica se demuestra m&amp;aacute;s dram&amp;aacute;tica por los peligros del cambio clim&amp;aacute;tico global. Como resultado de innumerables actos ego&amp;iacute;stas: la producci&amp;oacute;n y la utilizaci&amp;oacute;n no reguladas de varias fuentes no renovables de energ&amp;iacute;a, el globo est&amp;aacute; amenazado por cat&amp;aacute;strofes inimaginables: maremotos, el brusco y repentino aumento del nivel del mar y la aparici&amp;oacute;n de trascendentales desequilibrios y desbalances ecol&amp;oacute;gicos.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:9.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;S&amp;oacute;lo a trav&amp;eacute;s de una acci&amp;oacute;n gubernamental concertada y, en &amp;uacute;ltima instancia la creaci&amp;oacute;n de un gobierno mundial supra-nacional, y a trav&amp;eacute;s de minuciosas regulaciones al comportamiento en la producci&amp;oacute;n y el consumo, validadas cient&amp;iacute;ficamente, de cumplimiento forzoso y administradas por todo el orbe, podr&amp;iacute;an evitarse tan amenazantes y mortales peligros. Gemeinwohl (bienestar p&amp;uacute;blico) geht vor (viene antes) Eigenwohl (bienestar privado) - esto, sobre todo, es lo que el problema del cambio clim&amp;aacute;tico demuestra, y es el gobierno quien finalmente tendr&amp;aacute; que poner este principio en acci&amp;oacute;n.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:9.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;La&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.propertyandfreedom.org/" title="Sociedad Propiedad y Libertad"&gt;Sociedad Propiedad y Libertad&lt;/a&gt; - y sin duda yo, personalmente - &lt;strong&gt;consideramos todo esto no s&amp;oacute;lo una locura: sino un total absurdo y una peligrosa falta de sentido com&amp;uacute;n&lt;/strong&gt;. Sin embargo, esto es esencialmente lo que podemos escuchar y leer d&amp;iacute;a tras d&amp;iacute;a en los principales medios de comunicaci&amp;oacute;n y lo que es proclamado por cada experto y respetable eminencia. S&amp;oacute;lo pocas personas pueden ver a trav&amp;eacute;s de toda la farsa y muchos menos tienen la valent&amp;iacute;a de hablar en contra de ella. Es el objetivo de la Sociedad &lt;em&gt;&lt;strong&gt;Propiedad y Libertad&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt; y sus encuentros es reunir a estas personas, atacar frontalmente toda esta locura y a la clase dominante que la perpetra contra nosotros - y&amp;nbsp;divertirnos haci&amp;eacute;ndolo, al menos mientras a&amp;uacute;n se nos permita la diversi&amp;oacute;n.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:7pt;color:black;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:9.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;* Hans-Hermann Hoppe (www.HansHoppe.com) es Presidente de la Sociedad &lt;a href="http://www.propertyandfreedom.org/" title="Propiedad y Libertad"&gt;Propiedad y Libertad&lt;/a&gt;. El presente ensayo fue entregado como discurso introductorio y pronunciado en la Sociedad &lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;Propiedad y Libertad&lt;/i&gt; en la reuni&amp;oacute;n anual, en Bodrum, Turqu&amp;iacute;a, el 21 de mayo de 2009.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:9pt;color:red;line-height:115%;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;TRADUCIDO POR RODRIGO DIAZ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://mises.org/Community/aggbug.aspx?PostID=180223" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Gobierno/default.aspx">Gobierno</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Propiedad/default.aspx">Propiedad</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Libertad/default.aspx">Libertad</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Cambio+Clim_26002300_225_3B00_tico/default.aspx">Cambio Clim&amp;#225;tico</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Seguridad/default.aspx">Seguridad</category></item><item><title>Principios o conveniencia? </title><link>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2009/04/22/principios-o-conveniencia.aspx</link><pubDate>Wed, 22 Apr 2009 14:35:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">944abf2b-d1be-4bf2-990d-438cb0e377e9:130141</guid><dc:creator>Rodrigo Diaz</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2009/04/22/principios-o-conveniencia.aspx#comments</comments><description>&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;strong&gt;F. A. von Hayek&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;1. Una condici&amp;oacute;n de la libertad en la que todos pueden utilizar sus propios conocimientos para sus propios fines, con &amp;uacute;nicamente las limitaciones de las normas de conducta de aplicaci&amp;oacute;n universal, es probable que produzca para todos las mejores condiciones para lograr sus respectivos objetivos. Este sistema es probable que se logre y mantenga &amp;uacute;nicamente si toda la autoridad, incluida la de la mayor&amp;iacute;a de las personas, limite el ejercicio del poder coercitivo a principios generales con los que la comunidad se haya comprometido. La libertad individual, en todos los lugares en los que ha existido, ha sido en gran parte el producto del&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;respeto imperante a dichos principios que, sin embargo, nunca han sido plenamente articulados constitucionalmente en los documentos. La libertad se ha preservado durante largos per&amp;iacute;odos de tiempo debido a que esos principios percibidos vaga y tenuemente, han regido la opini&amp;oacute;n p&amp;uacute;blica. Las instituciones mediante las cuales los pa&amp;iacute;ses del mundo occidental han tratado de proteger la libertad individual contra la progresiva invasi&amp;oacute;n por parte del gobierno, siempre han demostrado ser insuficientes cuando se transfieren a condiciones en las que estas tradiciones no prevalecen y no han aportado una suficiente protecci&amp;oacute;n contra los efectos de los nuevos deseos que, incluso entre los pueblos de Occidente, con frecuencia dominan de una manera m&amp;aacute;s importante que las antiguas concepciones -concepciones que hicieron posible los per&amp;iacute;odos de libertad, cuando estos pueblos lograron sus actuales posiciones.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;No voy a intentar aqu&amp;iacute; hacer una completa definici&amp;oacute;n de la expresi&amp;oacute;n &amp;ldquo;libertad&amp;rdquo; o expandirme respecto a la raz&amp;oacute;n por la cual la libertad es tan importante, lo que ya he intentado en otros lugares. Pero sin embargo, hay que decir unas pocas palabras a prop&amp;oacute;sito de por qu&amp;eacute; prefiero la corta f&amp;oacute;rmula con la que describ&amp;iacute; anteriormente la condici&amp;oacute;n de la libertad como un estado en el que cada uno puede utilizar sus conocimientos para sus propios fines frente a la cl&amp;aacute;sica frase de Adam Smith de &amp;ldquo;cada hombre, siempre y cuando no viole las leyes de la justicia, [siendo] dejado completamente libre de perseguir sus propios intereses en su propio camino&amp;rdquo;. La raz&amp;oacute;n de mi preferencia es que esta &amp;uacute;ltima f&amp;oacute;rmula sugiere innecesaria e infortunadamente, y sin pretenderlo, una relaci&amp;oacute;n entre los argumentos a favor de la libertad individual y el ego&amp;iacute;smo. La libertad para perseguir los propios objetivos es, de hecho, tan importante para el completo altruista como para los m&amp;aacute;s ego&amp;iacute;stas. El altruismo es una virtud y sin lugar a dudas no presupone que uno tenga que obedecer la voluntad de otra persona. Pero es cierto que mucho del pretendido altruismo consiste en un deseo de hacer que los otros sirvan a otros fines que el &amp;ldquo;altruista&amp;rdquo; considera importantes.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;No es necesario considerar aqu&amp;iacute; una vez m&amp;aacute;s el hecho innegable de que los efectos ben&amp;eacute;ficos que tienen sobre los otros nuestros esfuerzos, con frecuencia son visibles s&amp;oacute;lo si act&amp;uacute;a como parte del esfuerzo concertado de muchos, de conformidad con un plan coherente y que, a menudo, puede resultar dif&amp;iacute;cil para el individuo aislado hacer algo contra los males que lo afectan profundamente. Por supuesto, es parte de su libertad que para tales fines, se una o cree organizaciones que le permitan tomar parte en una acci&amp;oacute;n concertada. Y auncuando algunas de las metas del altruista sean viables s&amp;oacute;lo mediante la acci&amp;oacute;n colectiva, los fines puramente ego&amp;iacute;stas muchas veces se logran a trav&amp;eacute;s de esto. No hay ninguna conexi&amp;oacute;n necesaria entre el altruismo y la acci&amp;oacute;n colectiva, o entre el ego&amp;iacute;smo y la acci&amp;oacute;n individual.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;2. Del concepto de que los beneficios de la civilizaci&amp;oacute;n reposan sobre el uso de m&amp;aacute;s conocimientos de los que puedan utilizarse en cualquier esfuerzo concertado deliberadamente, se deduce que no est&amp;aacute; en nuestras manos construir una sociedad deseable simplemente mediante la reuni&amp;oacute;n de elementos particulares que parezcan&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;deseables por s&amp;iacute; mismos. Auncuando probablemente todas las mejoras beneficiosas sean poco sistem&amp;aacute;ticas, si las medidas independientes no est&amp;aacute;n guiadas&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;por un cuerpo coherente de principios, el resultado ser&amp;aacute; probablemente una supresi&amp;oacute;n de la libertad individual.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;La raz&amp;oacute;n de esto es muy simple aunque en generalmente&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;no se entienda. Dado que el valor de la libertad se basa en las oportunidades que ofrece para realizar acciones imprevistas e imprevisibles, rara vez sabemos lo que perdemos con una restricci&amp;oacute;n particular de la libertad. Cualquiera de estas restricciones, cualquier coerci&amp;oacute;n diferente a la aplicaci&amp;oacute;n de las normas generales, buscar&amp;aacute; el objetivo de lograr resultados particulares previsibles, pero lo que se evita generalmente se desconocen. Los efectos indirectos de cualquier intromisi&amp;oacute;n en el orden del mercado ser&amp;aacute;n&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;visibles de cerca y claramente en la mayor&amp;iacute;a de los casos, pero sin embargo los efectos indirectos m&amp;aacute;s remotos en la mayor&amp;iacute;a de los casos se desconocer&amp;aacute;n y, por tanto, no se tendr&amp;aacute;n en cuenta. Nunca vamos a ser conscientes de todos los costos de la consecuci&amp;oacute;n de resultados particulares producto de esa intromisi&amp;oacute;n.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;Y as&amp;iacute;, cuando decidimos cualquier asunto exclusivamente con base en lo que parecer&amp;iacute;an ser sus m&amp;eacute;ritos individuales, siempre sobreestimamos las ventajas de una direcci&amp;oacute;n central. Nuestra elecci&amp;oacute;n com&amp;uacute;nmente parecer&amp;aacute; ser una entre una ganancia conocida y tangible y la simple probabilidad de alguna forma desconocida de impedir una acci&amp;oacute;n beneficiosa llevada a cabo por personas desconocidas. Si la elecci&amp;oacute;n entre libertad y coacci&amp;oacute;n se trata como una cuesti&amp;oacute;n de conveniencia, la libertad est&amp;aacute; destinada a ser sacrificada en casi todos los casos. Como en el caso particular en el que casi nunca se sabe cu&amp;aacute;les ser&amp;aacute;n las consecuencias de permitir a la gente hacer su propia elecci&amp;oacute;n, tomar la decisi&amp;oacute;n en cada caso dependiendo s&amp;oacute;lo de los resultados particulares previsibles, debe conducir a la destrucci&amp;oacute;n progresiva de la libertad. Probablemente hay pocas restricciones a la libertad que no puedan justificarse sobre la base de que no sabemos las p&amp;eacute;rdidas particulares&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;que causar&amp;iacute;a.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;Que la libertad s&amp;oacute;lo se pueda preservar si se le trata como un principio supremo que no debe ser sacrificado para ventajas particulares fue comprendido por los principales pensadores liberales del siglo XIX, uno de los cuales (B. Constant) describe el liberalismo como &amp;ldquo;el sistema de principios&amp;rdquo;. Esta es tambi&amp;eacute;n la carga de las advertencias relativas a &amp;ldquo;lo que se ve y lo que no es visto en la econom&amp;iacute;a pol&amp;iacute;tica&amp;rdquo; (F. Bastiat) y del &amp;ldquo;pragmatismo que, contrariamente a las intenciones de sus representantes inexorablemente lleva al socialismo&amp;rdquo;(C. Menger).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;Sin embargo todas estas advertencias fueron lanzadas al viento y la progresiva eliminaci&amp;oacute;n de los principios y la determinaci&amp;oacute;n cada vez mayor durante los &amp;uacute;ltimos cien a&amp;ntilde;os para proceder pragm&amp;aacute;ticamente, es una de las m&amp;aacute;s importantes innovaciones en la pol&amp;iacute;tica social y econ&amp;oacute;mica. Que debamos renegar de todos los principios, de los &amp;ldquo;ismos&amp;rdquo;con el fin de lograr un mayor dominio sobre nuestro destino se proclama hoy en dia como la nueva sabidur&amp;iacute;a de nuestro tiempo. Aplicar las &amp;ldquo;t&amp;eacute;cnicas sociales&amp;rdquo; a cada tarea para buscar su soluci&amp;oacute;n m&amp;aacute;s adecuada, sin restricciones por las creencias dogm&amp;aacute;ticas, parece a algunos la &amp;uacute;nica manera de proceder digna de una era racional y cient&amp;iacute;fica. Las &amp;ldquo;ideolog&amp;iacute;as&amp;rdquo; es decir, los conjuntos de principios, se han convertido en general en tan impopulares como siempre lo han sido con los aspirantes a dictadores como Napole&amp;oacute;n o Karl Marx, los dos hombres que dieron a esta palabra su sentido peyorativo moderno.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;Si no me equivoco, este desprecio a la moda por la &amp;ldquo;ideolog&amp;iacute;a&amp;rdquo; o por todos los principios generales o &amp;ldquo;ismos&amp;rdquo;, es una actitud caracter&amp;iacute;stica de los socialistas desilusionados quienes, como consecuencia de haberse visto obligados por las contradicciones inherentes de su propia ideolog&amp;iacute;a, para superarlo llegaron a la conclusi&amp;oacute;n de que todas las ideolog&amp;iacute;as son err&amp;oacute;neas y que para ser racional hay que prescindir de ellas. Pero es una imposibilidad guiarse &amp;uacute;nicamente por prop&amp;oacute;sitos expl&amp;iacute;citos particulares que cada uno acepte conscientemente, imaginando que esto sea posible, y rechazar en general todos los valores que no demuestren conducir a resultados deseados (o guiarse &amp;uacute;nicamente por lo que Max Weber llama &amp;ldquo;racionalidad con finalidad&amp;rdquo;). Auncuando es cierto que la ideolog&amp;iacute;a es algo que no se puede &amp;ldquo;probar&amp;rdquo;(o demostrar que es verdad), bien puede ser algo cuya aceptaci&amp;oacute;n generalizada sea la condici&amp;oacute;n indispensable para la mayor&amp;iacute;a de las cosas por las que nos esforzamos.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;Los autoproclamados&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&amp;ldquo;realistas&amp;rdquo; modernos s&amp;oacute;lo tienen desprecio por la antigua recomendaci&amp;oacute;n de que si uno comienza a interferir sin sistema en el orden espont&amp;aacute;neo del mercado no existe un punto posible para detenerse y que por lo tanto es necesario elegir entre sistemas alternativos. A estas personas les agrada pensar que procediendo experimentalmente y por tanto &amp;ldquo;cient&amp;iacute;ficamente&amp;rdquo; van a tener &amp;eacute;xito en implementar de manera poco sistem&amp;aacute;tica el orden deseado eligiendo para cada resultado deseado lo que la ciencia les muestre ser el medio m&amp;aacute;s adecuado para lograr lo buscado.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;Dado que las advertencias contra este tipo de procedimiento han sido con frecuencia mal entendidas, como lo fue uno de mis precedentes libros, es conveniente extenderme un poco sobre el tema. Lo que intento refutar en El camino hacia la condici&amp;oacute;n de siervo, no es de ninguna manera que nos alejemos cada vez, auncuando sea ligeramente, de lo que considero como los principios de una sociedad libre y que seamos inevitablemente lanzados sin remedio hacia el camino de un sistema totalitario, sino que es m&amp;aacute;s bien lo que en lenguaje m&amp;aacute;s familiar expresamos cuando nos dicen: &amp;ldquo;Si no se enmiendan se van a ir al infierno&amp;rdquo;. Que esto a menudo se haya entendido como la manera de describir el proceso necesario por el cual perdemos todo poder una vez que nos hayamos embarcado en &amp;eacute;l, es simplemente una indicaci&amp;oacute;n de la poca importancia que se entiende que tienen los principios para la determinaci&amp;oacute;n de la pol&amp;iacute;tica, y en particular, c&amp;oacute;mo se pasa completamente por alto el hecho fundamental de que nuestras acciones pol&amp;iacute;ticas involuntariamente producen la aceptaci&amp;oacute;n de principios que har&amp;aacute;n necesaria la adopci&amp;oacute;n de nuevas medidas. Lo que estos irrealistas modernos &amp;ldquo;realistas&amp;rdquo; que se enorgullecen de la modernidad de su punto de vista, pasan por alto, es que est&amp;aacute;n defendiendo algo que la mayor&amp;iacute;a del mundo occidental ha venido haciendo durante las &amp;uacute;ltimas dos o tres generaciones y que es responsable de las condiciones pol&amp;iacute;tica actual. El fin de la era de los principios liberales que podr&amp;iacute;a fecharse en el momento en el que WS Jevons (1882) declar&amp;oacute; que en la pol&amp;iacute;tica econ&amp;oacute;mica y social &amp;ldquo;podemos establecer reglas no muy duras ni estrictas, sino que se debe tratar cada caso en detalle y seg&amp;uacute;n sus m&amp;eacute;ritos&amp;rdquo;. Diez a&amp;ntilde;os m&amp;aacute;s tarde Herbert Spencer podr&amp;iacute;a ya hablar de la &amp;ldquo;escuela pol&amp;iacute;tica reinante&amp;rdquo; para la cual &amp;ldquo;en cada doctrina se muestra nada menos que el desprecio por lo que implica restricciones en las actuaciones de la conveniencia inmediata&amp;rdquo; o que se basa en &amp;ldquo;principios abstractos&amp;rdquo;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;Esta opini&amp;oacute;n &amp;ldquo;realista&amp;rdquo; que domina desde hace tanto tiempo la pol&amp;iacute;tica, no ha producido los resultados que sus defensores deseaban. En lugar de haber logrado un mayor dominio sobre nuestro destino nos encontramos cada vez m&amp;aacute;s frecuentemente comprometidos con un camino que no hemos elegido deliberadamente y estamos enfrentados a la &amp;quot;inevitable necesidad&amp;rdquo; de adoptar nuevas medidas que, auncuando nunca se desearon, son el resultado de lo que hemos hecho.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;3. El argumento frecuentemente expresado de que ciertas medidas pol&amp;iacute;ticas son inevitables tiene un doble aspecto curioso. Con respecto a los acontecimientos aprobados por los que emplean este argumento, se acepta f&amp;aacute;cilmente y se utiliza para justificar las acciones. Pero cuando los acontecimientos toman un giro indeseado, la propuesta de que este no es el efecto de circunstancias fuera de nuestro control, sino la consecuencia de decisiones anteriores se rechaza con desprecio. La idea de que no somos totalmente libres para elegir cualquier combinaci&amp;oacute;n de caracter&amp;iacute;sticas que deseemos que nuestra sociedad posea, o para adaptarlas en un todo viable, es decir, que no podemos construir un determinado orden social deseado, como si fuera un mosaico seleccionando cualquiera de las piezas que m&amp;aacute;s nos agraden y que muchas medidas bien intencionadas puedan tener una larga cola de consecuencias imprevisibles e indeseadas, parece ser intolerable para el hombre moderno. El hombre moderno ha sido ense&amp;ntilde;ado a creer que lo que ha hecho tambi&amp;eacute;n puede ser modificado a voluntad para adaptarlo a sus deseos y que, inversamente, lo que se ha alterado en primera instancia tiene haber sido hecho deliberadamente. El hombre moderno no ha aprendido que esa ingenua creencia se deriva de la ambig&amp;uuml;edad de la palabra &amp;ldquo;hacer&amp;rdquo;que pueden incluir no s&amp;oacute;lo productos deliberados sino tambi&amp;eacute;n los efectos no intencionales de la acci&amp;oacute;n humana.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;De hecho, por supuesto, la principal circunstancia que har&amp;aacute; que algunas de las medidas parezcan inevitables es que normalmente son el resultado de nuestras acciones pasadas y de las opiniones de la actualidad. La mayor&amp;iacute;a de las &amp;ldquo;necesidades&amp;rdquo; de la pol&amp;iacute;tica son de nuestra propia creaci&amp;oacute;n. Yo soy suficientemente grande como para que los mayores me digan una vez m&amp;aacute;s que ciertas consecuencias de su pol&amp;iacute;tica que yo predije nunca suceder&amp;aacute;n y luego, cuando aparezcan, que me digan los j&amp;oacute;venes que de todas maneras era inevitable que &amp;eacute;stas aparecieran y bastante independientes de lo que se hubiera hecho.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;La raz&amp;oacute;n por la cual no podemos lograr un todo coherente simplemente poniendo juntos cualquier serie de elementos que consideremos que son los apropiados para un arreglo particular dentro de un orden espont&amp;aacute;neo, depender&amp;aacute; de todo lo dem&amp;aacute;s y de que cualquier cambio particular que hagamos en &amp;eacute;l influir&amp;aacute; en el efectos de la adopci&amp;oacute;n de cualquier nueva medida. La experiencia con un acuerdo particular dentro de un marco institucional nos dice muy poco acerca de c&amp;oacute;mo se aplicar&amp;iacute;a en un entorno diferente. Un experimento s&amp;oacute;lo puede decirnos si alguna de las innovaciones encaja o no dentro de un determinado marco. Pero la esperanza de que podamos construir un orden coherente mediante la experimentaci&amp;oacute;n casual, con soluciones particulares para cada uno de los problemas individuales y sin seguir los principios rectores es una ilusi&amp;oacute;n. La experiencia nos dice mucho acerca de la efectividad de diferentes sistemas sociales y econ&amp;oacute;micos como un todo. Pero un orden de la complejidad de la sociedad moderna no puede ser designado como un todo, ni por la configuraci&amp;oacute;n de cada parte por separado sin tener en cuenta el resto, sino &amp;uacute;nicamente mediante la constante adhesi&amp;oacute;n a ciertos principios a lo largo de un proceso de evoluci&amp;oacute;n.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;Esto no quiere decir que estos &amp;ldquo;principios&amp;rdquo; deban necesariamente adoptar la forma de normas articuladas. Los principios son a menudo gu&amp;iacute;as de acci&amp;oacute;n m&amp;aacute;s eficaces cuando aparecen simplemente como prejuicios infundados, como un sentimiento general de que ciertas cosas simplemente &amp;ldquo;no se hacen&amp;rdquo;, mientras que tan pronto como establecen expl&amp;iacute;citamente empieza la especulaci&amp;oacute;n respecto a su veracidad y validez. Probablemente es cierto que en el siglo XVIII los ingleses, poco dados a la especulaci&amp;oacute;n sobre los principios generales, consecuentemente se guiaron firmemente por fuertes opiniones respecto al tipo de acciones pol&amp;iacute;ticas permitidas; mientras que los franceses trataron vehementemente de descubrir y adoptar tales principios. Una vez que la certeza instintiva se pierde, tal vez como resultado de intentos fallidos de poner en palabras lo que se ha hecho &amp;ldquo;intuitivamente&amp;rdquo;, no hay manera de recuperar esta gu&amp;iacute;a distinta a la b&amp;uacute;squeda de la correcta expresi&amp;oacute;n de lo que antes se hab&amp;iacute;a conocido impl&amp;iacute;citamente.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;La impresi&amp;oacute;n de que los ingleses de los siglos XVII y XVIII, a trav&amp;eacute;s de su don &amp;ldquo;para abrirse camino&amp;quot; y de su &amp;ldquo;ingenio para el compromiso&amp;rdquo;, lograron la creaci&amp;oacute;n de un sistema viable sin hablar mucho sobre los principios, mientras que los franceses, con su preocupaci&amp;oacute;n por las hip&amp;oacute;tesis expl&amp;iacute;citas y por las formulaciones claras, nunca lo hicieron puede ser enga&amp;ntilde;oso. La verdad parece ser que auncuando los ingleses hablaban muy poco sobre los principios, estaban m&amp;aacute;s seguramente guiados por principios, mientras que en Francia la especulaci&amp;oacute;n acerca de los principios b&amp;aacute;sicos impidi&amp;oacute; que cualquier conjunto de principios se implantara firmemente.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;4. La preservaci&amp;oacute;n de un sistema libre es tan dif&amp;iacute;cil porque requiere del constante rechazo a las medidas que parecen ser necesarias para garantizar determinados resultados, simplemente por el motivo de que est&amp;aacute;n en conflicto con una regla general y, con frecuencia, sin saber cu&amp;aacute;l ser&amp;aacute; el costo de no observar la norma en el caso concreto. Una exitosa defensa de la libertad debe, en consecuencia, ser dogm&amp;aacute;tica y no hacer concesiones a la conveniencia;&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;incluso en el caso en que no sea posible demostrar que adem&amp;aacute;s de los efectos ben&amp;eacute;ficos conocidos, tambi&amp;eacute;n se derivar&amp;aacute;n algunos nocivos como resultado de su infracci&amp;oacute;n. La libertad prevalecer&amp;aacute; s&amp;oacute;lo si se acepta como un principio general cuya aplicaci&amp;oacute;n a casos particulares no requiera justificaci&amp;oacute;n. Por lo tanto, es un malentendido culpar al liberalismo cl&amp;aacute;sico de haber sido demasiado doctrinario. Su defecto no fue adherirse obstinadamente a los principios, sino carecer de principios suficientemente precisos como para proporcionar una orientaci&amp;oacute;n clara y que, a menudo, simplemente aceptaron las funciones tradicionales del gobierno y se opusieron a toda nueva funci&amp;oacute;n. La coherencia s&amp;oacute;lo es posible si se aceptan los principios definidos. Pero el concepto de libertad con el que los liberales del siglo XIX operaron fue tan vago que&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;en muchos aspectos que no ofreci&amp;oacute; una orientaci&amp;oacute;n clara.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;La gente no se abstendr&amp;aacute; de las restricciones de la libertad individual que&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;parezcan el remedio m&amp;aacute;s sencillo y directo para un mal reconocido si no prevalece una fuerte creencia en principios definidos. La p&amp;eacute;rdida de tales creencias y la preferencia por la conveniencia es en parte el resultado del hecho de que ya no sabemos los principios que pueden defenderse racionalmente. Las reglas de oro que en alg&amp;uacute;n momento fueron aceptadas no son suficientes para decidir qu&amp;eacute; es y qu&amp;eacute; no es admisible en un sistema libre. No tenemos siquiera un nombre conocido general para lo que el t&amp;eacute;rmino &amp;ldquo;sistema libre&amp;rdquo; describe s&amp;oacute;lo vagamente. Ciertamente, ni &amp;ldquo;capitalismo&amp;rdquo; ni &amp;ldquo;laissez faire&amp;rdquo; lo describen correctamente y ambos t&amp;eacute;rminos son comprensiblemente m&amp;aacute;s populares para los enemigos que para los defensores de un sistema libre. &amp;ldquo;Capitalismo&amp;rdquo; es quiz&amp;aacute;s un nombre apropiado para la realizaci&amp;oacute;n parcial de un sistema de este tipo en una determinada fase hist&amp;oacute;rica, pero es siempre enga&amp;ntilde;oso debido a que sugiere un sistema que favorece principalmente a los capitalistas, mientras que en realidad se trata de un sistema que impone a la empresa una disciplina con la cual los empresarios a menudo rozan y que cada uno se esfuerza por evitar. &amp;ldquo;Laissez faire&amp;rdquo; nunca fue m&amp;aacute;s que una regla de oro. De hecho, expres&amp;oacute; la protesta contra los abusos de poder gubernamental, pero nunca proporcion&amp;oacute; un criterio mediante el cual uno pudiera decidir sobre cu&amp;aacute;les eran las funciones propias de gobierno. Lo mismo se aplica a los t&amp;eacute;rminos &amp;ldquo;libre empresa&amp;rdquo; o &amp;ldquo;econom&amp;iacute;a de mercado&amp;rdquo; que dicen poco sin una definici&amp;oacute;n de la libre esfera individual. La expresi&amp;oacute;n &amp;ldquo;libertad en virtud del derecho&amp;rdquo;, que en un tiempo tal vez transmiti&amp;oacute; el punto esencial mejor que cualquier otra expresi&amp;oacute;n, perdi&amp;oacute; casi todo su sentido como consecuencia de que tanto &amp;ldquo;libertad&amp;rdquo; como &amp;ldquo;derecho&amp;rdquo; ya no tienen un significado claro. El &amp;uacute;nico t&amp;eacute;rmino que en el pasado fue comprendido ampliamente y correctamente, a saber: &amp;ldquo;liberalismo&amp;rdquo; tiene, en palabras de Schumpeter, &amp;ldquo;como un elogio supremo, pero involuntario del que se apropiaron quienes se oponen a este ideal&amp;rdquo;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;Es probable que el lector no sea plenamente consciente de hasta qu&amp;eacute; punto nos hemos alejado de los ideales expresados con estos t&amp;eacute;rminos. Si bien el abogado o el cient&amp;iacute;fico pol&amp;iacute;tico ven en seguida que lo que estoy adoptando es un ideal que ha desaparecido completamente y que nunca se realiz&amp;oacute; plenamente, es probable que sea cierto que la mayor&amp;iacute;a de las personas a&amp;uacute;n crea que algo parecido rija a&amp;uacute;n los asuntos p&amp;uacute;blicos. Es debido a que nos hemos alejado del ideal mucho all&amp;aacute; de lo que la mayor&amp;iacute;a de las personas son conscientes y debido a que a menos que este desarrollo no se compruebe en un corto tiempo su propio impulso transformar&amp;aacute; la sociedad libre en un totalitarismo, que debemos reconsiderar los principios que gu&amp;iacute;an nuestra acci&amp;oacute;n pol&amp;iacute;tica. Estamos a&amp;uacute;n tan libres como estamos debido a que algunos prejuicios tradicionales, que est&amp;aacute;n en r&amp;aacute;pida desaparici&amp;oacute;n, han impedido el proceso por medio del cual la l&amp;oacute;gica inherente de los cambios que hemos hecho tiende a afirmarse en un &amp;aacute;mbito cada vez m&amp;aacute;s amplio. En el estado actual de la opini&amp;oacute;n, la victoria final del totalitarismo no ser&amp;iacute;a m&amp;aacute;s que la victoria final de las ideas que ya son dominantes en la esfera intelectual sobre la simple resistencia tradicionalista.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;5. Con respecto a la pol&amp;iacute;tica, la visi&amp;oacute;n metodol&amp;oacute;gica de que en el caso de &amp;oacute;rdenes complejos espont&amp;aacute;neos nunca sabremos m&amp;aacute;s que los principios generales sobre los que operan, o que solo podremos predecir los cambios particulares que cualquier evento producir&amp;aacute; en el entorno, tiene consecuencias de gran alcance. Significa que cuando confiamos en las fuerzas ordenadoras espont&amp;aacute;neas con frecuencia no somos capaces de prever los cambios particulares que suceder&amp;aacute;n como consecuencia de la necesaria adaptaci&amp;oacute;n a los cambios externos y, a veces, quiz&amp;aacute;s ni siquiera seremos&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;capaces de concebir la manera como se pueda restaurar el &amp;ldquo;equilibrio&amp;rdquo; perturbado. Este desconocimiento de la manera como el mecanismo del orden espont&amp;aacute;neo resolver&amp;aacute; tal &amp;ldquo;problema&amp;rdquo; que sabemos que debe ser resuelto de alguna manera si no queremos que el orden se desintegre, con frecuencia produce una alarma de p&amp;aacute;nico y la solicitaci&amp;oacute;n de acciones por parte del del gobierno para la restaurar el equilibrio perturbado. Con frecuencia es la visi&amp;oacute;n parcial del car&amp;aacute;cter del orden general espont&amp;aacute;neo la causa de las exigencias de un control deliberado. Siempre y cuando el equilibrio comercial, o la correspondencia de la oferta y la demanda de un producto determinado se ajusten espont&amp;aacute;neamente despu&amp;eacute;s de una perturbaci&amp;oacute;n, los hombres rara vez se preguntar&amp;aacute;n c&amp;oacute;mo sucedi&amp;oacute; esto. Pero una vez que tomen conciencia de la necesidad constante de tales reajustes, consideran que alguien debe hacerse responsable de haber causado deliberadamente la perturbaci&amp;oacute;n. El economista, desde la misma naturaleza de su imagen esquem&amp;aacute;tica del orden espont&amp;aacute;neo, podr&amp;iacute;a contrarrestar tales temores mediante la sola afirmaci&amp;oacute;n convincente de que el nuevo equilibrio requerido se establecer&amp;aacute; de alguna manera si no interferirmos con las fuerzas espont&amp;aacute;neas, pero como &amp;eacute;l normalmente no es capaz de predecir con precisi&amp;oacute;n la forma en que esto suceda, sus afirmaciones no ser&amp;aacute;n muy convincentes.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;Sin embargo, cuando es posible prever la forma en que las fuerzas espont&amp;aacute;neas probablemente&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;restablecer&amp;aacute;n el equilibrio alterado, la situaci&amp;oacute;n se vuelve a&amp;uacute;n peor. La necesidad de adaptarse a los eventos imprevistos siempre significar&amp;aacute; que alguien va a quedar herido, que las expectativas de alguien se ver&amp;aacute;n defraudadas o que sus esfuerzos ser&amp;aacute;n frustrados. Esto conduce a la exigencia de que el ajuste necesario se lleve a cabo por medio de una orientaci&amp;oacute;n deliberada, lo que en la pr&amp;aacute;ctica se traduce en que es la autoridad qui&amp;eacute;n decide qui&amp;eacute;n va a ser lastimado. Normalmente el efecto de &amp;eacute;sto es que los ajustes necesarios se evitar&amp;aacute;n en toda ocasi&amp;oacute;n en la que puedan preverse.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;Lo que la visi&amp;oacute;n de la ciencia puede proporcionar para orientar las pol&amp;iacute;ticas consiste en la comprensi&amp;oacute;n de la naturaleza general del orden espont&amp;aacute;neo y no en cualquier conocimiento de los pormenores de una situaci&amp;oacute;n concreta, lo que no posee ni puede poseer. El verdadero reconocimiento de lo que la ciencia puede contribuir a la soluci&amp;oacute;n de nuestras tareas pol&amp;iacute;ticas, que en el siglo XIX fue bastante general, ha sido oscurecida por la nueva tendencia derivada de la ahora tan a la moda idea errada del m&amp;eacute;todo cient&amp;iacute;fico: la creencia de que la ciencia consiste en una colecci&amp;oacute;n de hechos particulares observados, que es err&amp;oacute;nea en la medida en que la ciencia en general se ve afectada, pero que es doblemente enga&amp;ntilde;osa cuando tenemos que hacer frente a las partes de un complejo orden espont&amp;aacute;neo. Dado que todos los eventos en cualquier parte de ese orden son interdependientes y que un orden abstracto de este tipo no tiene necesariamente ninguna&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;parte recurrente concreta que pueda ser identificada por atributos individuales, es inevitablemente vano tratar de descubrir regularidades mediante la observaci&amp;oacute;n de sus partes. La &amp;uacute;nica teor&amp;iacute;a que en este &amp;aacute;mbito puede reclamar estatus cient&amp;iacute;fico es la teor&amp;iacute;a del orden como un todo y tal teor&amp;iacute;a (que auncuando, indudablemente, debe ponerse a prueba con hechos) no puede lograrse por medio de la observaci&amp;oacute;n inductiva sino &amp;uacute;nicamente a trav&amp;eacute;s de la construcci&amp;oacute;n de modelos mentales realizados con base a elementos observables.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;No se puede negar que en cierta medida el modelo de orientaci&amp;oacute;n del orden general siempre ser&amp;aacute; una utop&amp;iacute;a, algo a lo que la situaci&amp;oacute;n actual ser&amp;aacute; s&amp;oacute;lo una aproximaci&amp;oacute;n distante y la cual muchas personas considerar&amp;aacute;n como totalmente impracticable. Sin embargo, es s&amp;oacute;lo mediante el constante control de los conceptos rectores de un modelo internamente coherente que podr&amp;iacute;a realizarse, mediante la aplicaci&amp;oacute;n conveniente de los mismos principios, algo parecido a un marco eficaz para el buen funcionamiento del orden espont&amp;aacute;neo. Adam Smith pensaba que &amp;ldquo;esperar, de hecho, que la libertad de comercio sea totalmente restaurada en Gran Breta&amp;ntilde;a es tan absurdo como esperar que una Oceana o Utop&amp;iacute;a se establezca alg&amp;uacute;n d&amp;iacute;a en ella&amp;rdquo;. Sin embargo, setenta a&amp;ntilde;os despu&amp;eacute;s, se logr&amp;oacute; esto y en gran medida como resultado de su trabajo.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;La utop&amp;iacute;a, como ideolog&amp;iacute;a, es una mala palabra hoy y es cierto que la mayor&amp;iacute;a de las utop&amp;iacute;as, cuyo objetivo fue reformar radicalmente la sociedad, sufrieron de las contradicciones internas que hicieron imposible su realizaci&amp;oacute;n. Sin embargo, una imagen ideal de una sociedad que puede no ser totalmente factible, o de una concepci&amp;oacute;n de orientaci&amp;oacute;n del orden general que se busca, es, sin embargo, no s&amp;oacute;lo la condici&amp;oacute;n indispensable de toda pol&amp;iacute;tica racional, sino tambi&amp;eacute;n la principal contribuci&amp;oacute;n que la ciencia puede hacer a la soluci&amp;oacute;n de los problemas de la pol&amp;iacute;tica pr&amp;aacute;ctica.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;6. El principal instrumento de cambio deliberado en la sociedad moderna es la legislaci&amp;oacute;n. Pero a pesar de que pensemos cuidadosamente y de antemano cada uno de los actos de la legislaci&amp;oacute;n, nunca estaremos completamente libres para redise&amp;ntilde;ar el sistema jur&amp;iacute;dico en su conjunto, o para rehacer todo el panorama de acuerdo a un dise&amp;ntilde;o coherente. El proceso legislativo es necesariamente un proceso continuo en el que hasta el momento cada paso produce consecuencias imprevisibles para lo que podemos o debemos hacer subsecuentemente. Las partes de un sistema jur&amp;iacute;dico no est&amp;aacute;n tan encajadas entre s&amp;iacute; de acuerdo con una visi&amp;oacute;n de conjunto, sino que son m&amp;aacute;s bien el producto de adaptaciones progresivas entre s&amp;iacute;, mediante la sucesiva aplicaci&amp;oacute;n de principios generales a problemas particulares - es decir principios que con frecuencia, ni siquiera se conocen expl&amp;iacute;citamente sino que est&amp;aacute;n simplemente impl&amp;iacute;citos en las medidas particulares adoptadas. Para quienes imaginan que es posible organizar deliberadamente todas las actividades particulares de una Gran Sociedad de acuerdo a un plan coherente, se les deber&amp;iacute;a hacer una reflexi&amp;oacute;n seria sobre esta imposibilidad, incluso para aquella parte del todo constituida por el sistema de derecho. Pocos hechos demuestran tan claramente la manera como las concepciones imperantes ocasionar&amp;aacute;n un cambio continuo, produciendo medidas que en principio nadie hab&amp;iacute;a previsto o deseado, pero que aparecen inevitablemente en un momento dado, como el proceso de cambio del derecho. Cada paso en ese proceso est&amp;aacute; determinado por los problemas que surgen cuando los principios establecidos en (o impl&amp;iacute;cito en) las decisiones anteriores se aplican a circunstancias para las que no fueron previstos. No hay nada misterioso acerca de esta &amp;ldquo;din&amp;aacute;mica interna de la justicia&amp;rdquo;, como se le ha llamado, que produce cambios en el todo no deseados por nadie.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;En este proceso, el abogado es necesariamente m&amp;aacute;s un instrumento involuntario, un eslab&amp;oacute;n en una cadena de acontecimientos que &amp;eacute;l no ve como un todo, que el&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;iniciador consciente de los mismos. Si act&amp;uacute;a como juez o como redactor de un estatuto, el marco general de las concepciones a las que debe ajustarse su decisi&amp;oacute;n se le proporciona de antemano y su tarea es aplicar estos principios generales de la ley, no cuestionarlos. Por mucho que pueda estar preocupado por las implicaciones futuras de sus decisiones, s&amp;oacute;lo puede juzgarlas en t&amp;eacute;rminos de todos los dem&amp;aacute;s principios de la ley que se le proporcionan. Esto es, por supuesto, como debe ser: es de la esencia del pensamiento jur&amp;iacute;dico y de las decisiones justas que s&amp;oacute;lo el abogado se esfuerza por hacer para que todo el sistema sea coherente.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;Con frecuencia se dice que la predisposici&amp;oacute;n profesional del abogado es conservadora. En determinadas condiciones, es decir, cuando algunos principios b&amp;aacute;sicos de la ley han sido aceptados durante largo tiempo, rigen de hecho sobre todo el sistema jur&amp;iacute;dico, son el esp&amp;iacute;ritu general, as&amp;iacute; como lo son tambi&amp;eacute;n cada norma y aplicaci&amp;oacute;n. En tales momentos poseen una gran estabilidad inherente. Cada abogado, cuando tiene que interpretar o aplicar una norma que no est&amp;aacute; de acuerdo con el resto del sistema, se esfuerza en doblegarla para que sea conforme con las dem&amp;aacute;s. La profesi&amp;oacute;n jur&amp;iacute;dica en su conjunto puede, en efecto, ocasionalmente incluso anular la intenci&amp;oacute;n del legislador, no por falta de respeto a la ley, sino, por el contrario, porque su t&amp;eacute;cnica le lleva a dar preferencia a lo que es todav&amp;iacute;a la parte predominante de la la ley y adopta el elemento extra&amp;ntilde;o dentro de ella transform&amp;aacute;ndolo a fin de lograr que se armonice con el conjunto.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;Sin embargo la situaci&amp;oacute;n es totalmente diferente cuando una filosof&amp;iacute;a general del derecho, que no est&amp;eacute; de acuerdo con la mayor parte de la legislaci&amp;oacute;n vigente, gana importancia reciente. Los mismos abogados, a trav&amp;eacute;s de los mismos h&amp;aacute;bitos y t&amp;eacute;cnicas y, en general sin ser conscientes de ello, se convierten en una fuerza revolucionaria, tan eficaces en la transformaci&amp;oacute;n del derecho y de cada detalle como lo fueron antes para su preservaci&amp;oacute;n. Las mismas fuerzas que en la primera condici&amp;oacute;n sirvieron para mantenerla estacionaria, en la segunda ocasi&amp;oacute;n tender&amp;aacute;n a acelerar el cambio hasta que se transforme todo el cuerpo del derecho mucho m&amp;aacute;s all&amp;aacute; del punto que alguien hubiese previsto o deseado. Que este proceso conduzca a un nuevo equilibrio o una desintegraci&amp;oacute;n de todo el cuerpo del derecho, en el sentido fundamental en el que a&amp;uacute;n comprendemos la palabra, depender&amp;aacute; de las caracter&amp;iacute;sticas de la nueva filosof&amp;iacute;a.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;Vivimos en un per&amp;iacute;odo de tal transformaci&amp;oacute;n del derecho como consecuencia de las fuerzas internas y este se somete que, si a los principios que en la actualidad gu&amp;iacute;an este proceso se les permite actuar hasta sus consecuencias l&amp;oacute;gicas, el derecho tal y como lo conocemos, como la m&amp;aacute;s alta protecci&amp;oacute;n de la libertad de la persona, se ver&amp;iacute;a obligado a desaparecer. Ya los abogados, como instrumentos de las concepciones generales que no han creado ellos mismo, se han convertido en muchos campos en herramientas, no ya de los principios de justicia sino de un aparato en el cual el individuo est&amp;aacute; hecho para servir a los fines de los gobernantes. El pensamiento jur&amp;iacute;dico parecer&amp;iacute;a ya estar gobernado de tal manera por las nuevas concepciones de las funciones del derecho que, si estas concepciones se aplicaran de forma coherente, todo el sistema de normas de conducta individual se transformar&amp;iacute;a en un sistema de normas de organizaci&amp;oacute;n.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;Estos acontecimientos han sido observado con aprensi&amp;oacute;n por muchos abogados profesionales para quienes la principal preocupaci&amp;oacute;n sigue siendo lo que a veces se describe como &amp;quot;la ley de abogados&amp;quot;, es decir, aquellas normas de s&amp;oacute;lo conducta que en un tiempo fueron consideradas como el derecho. Pero el liderazgo en la jurisprudencia, en el curso del proceso que hemos considerado, se ha desplazado de los profesionales del derecho privado al abogado p&amp;uacute;blico, con el resultado de que hoy los prejuicios filos&amp;oacute;ficos que rigen el desarrollo de todas las leyes, inclu&amp;iacute;das las de derecho privado, han sido forjadas casi en su totalidad por hombres cuya principal preocupaci&amp;oacute;n es el derecho p&amp;uacute;blico o las normas de organizaci&amp;oacute;n de gobierno.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;7. Sin embargo, ser&amp;iacute;a injusto culpar a los abogados m&amp;aacute;s que los economistas de este estado de cosas. El abogado en ejercicio, de hecho,&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;desempe&amp;ntilde;ar&amp;aacute; en general mejor su tarea si s&amp;oacute;lo aplica los principios generales de derecho que ha aprendido y que es su deber aplicar coherentemente. Es s&amp;oacute;lo en la teor&amp;iacute;a del derecho, en la formulaci&amp;oacute;n y aplicaci&amp;oacute;n de aquellos principios generales, que se plantea el problema b&amp;aacute;sico de su relaci&amp;oacute;n con un orden de acciones viables. Para este tipo de formulaci&amp;oacute;n y elaboraci&amp;oacute;n es absolutamente esencial una comprensi&amp;oacute;n de este &amp;oacute;rden si se desea hacer una elecci&amp;oacute;n inteligente entre los principios alternativos. Sin embargo durante las &amp;uacute;ltimas dos o tres generaciones, la filosof&amp;iacute;a ha sido guiada por un malentendido en lugar de haber sido guiada por la comprensi&amp;oacute;n de la naturaleza de este orden jur&amp;iacute;dico.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;A su vez los economistas, o al menos despu&amp;eacute;s del tiempo de David Hume y Adam Smith quienes tambi&amp;eacute;n fueron fil&amp;oacute;sofos de derecho, generalmente tampoco demostraron un reconocimiento de la importancia del sistema de normas jur&amp;iacute;dicas, cuya existencia fue t&amp;aacute;citamente presupuesta&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;por su razonamiento. Rara vez pusieron su explicaci&amp;oacute;n de la determinaci&amp;oacute;n del orden espont&amp;aacute;neo en una forma que pudiera ser de gran utilidad para los te&amp;oacute;ricos del derecho. Probablemente, sin saberlo, contribuyeron tanto en la transformaci&amp;oacute;n de todo el orden social como lo hicieron los abogados.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;Esto se hace evidente cuando se examinan las razones que regularmente dan los abogados para los grandes cambios que el derecho ha sufrido en los &amp;uacute;ltimos cien a&amp;ntilde;os. En todas partes en la literatura jur&amp;iacute;dica, ya sea inglesa o americana, francesa o alemana, nos encontramos con que las razones para estos cambios radican en las supuestas necesidades econ&amp;oacute;micas. Para el economista la forma en que los abogados explican esta transformaci&amp;oacute;n de la ley es una cierta melanc&amp;oacute;lica experiencia: encuentra todos los pecados que sus predecesores le infligieron. Las explicaciones del desarrollo moderno del derecho est&amp;aacute;n llenas de referencias a las&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&amp;ldquo;fuerzas obligatorias irreversibles&amp;rdquo;, de &amp;ldquo;las tendencias inevitables&amp;rdquo; que presuntamente han sido imperativas para el cambio. El hecho de que &amp;ldquo;todas las democracias modernas&amp;rdquo; hicieron esto o aquello se aduce como prueba de la sabidur&amp;iacute;a o de la necesidad de tales cambios.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;Estas explicaiones siempre hablan de un per&amp;iacute;odo de laissez-faire pasado, como si hubiera habido un tiempo en el que no se hubieran hecho esfuerzos para mejorar el marco jur&amp;iacute;dico con el fin de lograr que el mercado operara de forma m&amp;aacute;s beneficiosa o para complementar sus resultados. Casi sin excepci&amp;oacute;n basan su argumento en la f&amp;aacute;bula de que la libre empresa ha operado en detrimento de los trabajadores manuales y alegan que &amp;ldquo;el capitalismo temprano&amp;rdquo; o &amp;ldquo;liberalismo&amp;rdquo; ha provocado un descenso en el nivel de vida de la clase obrera. La leyenda, auncuando totalmente falsa, se ha convertido en parte del folclore de nuestro tiempo. El hecho es, por supuesto, que como resultado del crecimiento de los mercados libres, la remuneraci&amp;oacute;n de la mano de obra durante los &amp;uacute;ltimos ciento cincuenta a&amp;ntilde;os experiment&amp;oacute; un incremento desconocido en cualquier per&amp;iacute;odo anterior de la historia. La mayor&amp;iacute;a de las obras contempor&amp;aacute;neas de filosof&amp;iacute;a jur&amp;iacute;dica tambi&amp;eacute;n est&amp;aacute;n llenas de clich&amp;eacute;s anacr&amp;oacute;nicos sobre las supuestas tendencias auto-destructivas de la competencia, o de la necesidad de &amp;ldquo;planeaci&amp;oacute;n&amp;rdquo; creadas por el aumento de la complejidad del mundo moderno, estos clich&amp;eacute;s derivan del pico m&amp;aacute;s alto en el entusiasmo por la &amp;ldquo;planeaci&amp;oacute;n&amp;rdquo; de hace treinta o cuarenta a&amp;ntilde;os cuando fue ampliamente aceptado y cuyas consecuencias totalitarias a&amp;uacute;n no se comprenden.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;De hecho, es dudoso que gran cantidad de la falsa econom&amp;iacute;a que se propag&amp;oacute; durante los &amp;uacute;ltimos cien a&amp;ntilde;os lo haya hecho por alg&amp;uacute;n medio distinto a las ense&amp;ntilde;anzas que los j&amp;oacute;venes abogados recibieron de sus mayores de que &amp;ldquo;era necesario&amp;rdquo; haber hecho esto o aquello, o que bajo tales circunstancias &amp;ldquo;era inevitable hacer&amp;rdquo; que determinadas medidas se adoptaran. Parece casi un h&amp;aacute;bito de pensamiento del abogado considerar el hecho de que la legisladura ha decidido sobre algo como prueba de la sabidur&amp;iacute;a de esa decisi&amp;oacute;n. Esto significa, sin embargo, que sus esfuerzos ser&amp;aacute;n beneficiosos o perniciosos de acuerdo a la sabidur&amp;iacute;a o la estupidez del precedente por el que se rige y que es tan probable que se convierta en la perpetuator de los errores como de la sabidur&amp;iacute;a del pasado. Si acepta como obligatorio para &amp;eacute;l la tendencia observable del desarrollo, probablemente se convertir&amp;aacute; simplemente en el instrumento mediante el cual los cambios que &amp;eacute;l no entiende se conviertan por s&amp;iacute; mismos en la conciencia creadora de un nuevo orden. En tal condici&amp;oacute;n ser&amp;aacute; necesario buscar criterios para el desarrollo en lugares diferentes a la ciencia del derecho.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;Esto no quiere decir que el economista pueda por s&amp;iacute; solo ofrecer los principios que deben orientar el derecho, auncuando teniendo en cuenta la influencia que las concepciones econ&amp;oacute;micas inevitablemente ejercen, se debe aspirar a que tal influencia provenga de una buena econom&amp;iacute;a y no de la colecci&amp;oacute;n de mitos y f&amp;aacute;bulas sobre el desarrollo econ&amp;oacute;mico que parece regir hoy el pensamiento jur&amp;iacute;dico. Nuestro punto de vista es m&amp;aacute;s bien que los principios y las ideas preconcebidas que gu&amp;iacute;an el desarrollo del derecho, inevitablemente provienen en parte de fuera del derecho y puede ser beneficioso s&amp;oacute;lo si se basan en una verdadera concepci&amp;oacute;n sobre la manera como las actividades de una Gran Sociedad puedan ser efectivamente ordenadas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;El papel del abogado en la evoluci&amp;oacute;n social y la manera en la que sus acciones son determinadas son, en efecto, la mejor ilustraci&amp;oacute;n de una verdad fundamental: que queramos o no, los factores decisivos que determinar&amp;aacute;n esta evoluci&amp;oacute;n siempre ser&amp;aacute;n&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;muy abstractos y, a menudo, inconscientemente contienen ideas acerca de lo que es correcto y no contienen prop&amp;oacute;sitos particulares o deseos concretos. No se trata tanto de las metas que los hombres persiguen conscientemente, sino sus opiniones acerca de los m&amp;eacute;todos permisibles lo que determina no s&amp;oacute;lo lo que se har&amp;aacute;, sino tambi&amp;eacute;n si alguien debe tener el poder para hacerlo. Este es el mensaje en el que David Hume trat&amp;oacute; de hincapi&amp;eacute; cuando escribi&amp;oacute; &amp;ldquo;auncuando los hombres se gobiernan en gran medida por inter&amp;eacute;s, el inter&amp;eacute;s mismo y todos los asuntos humanos, est&amp;aacute;n enteramente gobernados por la opini&amp;oacute;n&amp;rdquo;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;TRADUCCI&amp;Oacute;N DE RODRIGO DIAZ - CLEMENCIA VERNAZA&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://mises.org/Community/aggbug.aspx?PostID=130141" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Libertad/default.aspx">Libertad</category></item><item><title>Hans-Hermann Hoppe: Razón y Libertad </title><link>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2009/03/23/hans-hermann-hoppe-raz-243-n-y-libertad.aspx</link><pubDate>Tue, 24 Mar 2009 00:10:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">944abf2b-d1be-4bf2-990d-438cb0e377e9:109747</guid><dc:creator>Rodrigo Diaz</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2009/03/23/hans-hermann-hoppe-raz-243-n-y-libertad.aspx#comments</comments><description>&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight:normal;"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;Por Antonio Mu&amp;ntilde;oz Ballesta - Tomado de liberalismo.org - Publicado en el a&amp;ntilde;o 2004&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;Hans H. Hoppe es, junto con Jes&amp;uacute;s Huerta de Soto, el m&amp;aacute;ximo exponente de la Escuela Austriaca de Econom&amp;iacute;a en la actualidad. La IV edici&amp;oacute;n de los Encuentros de Humanidades y Filosof&amp;iacute;a en Puerto de Mazarr&amp;oacute;n (Murcia) ha tenido el honor y el placer de invitar y, contar con la presencia del profesor Hoppe, los d&amp;iacute;as 6 y 7 de abril de 2004. La conferencia que ofreci&amp;oacute;, en una noche hist&amp;oacute;rica para la filosof&amp;iacute;a pol&amp;iacute;tica en Espa&amp;ntilde;a, constituy&amp;oacute; un ejercicio genial de raz&amp;oacute;n y libertad. Las personas humanas se mantienen en la condici&amp;oacute;n de personas morales o &amp;eacute;ticas si respetan entre ellos, y en ellos mismos, los principios a priori y evidentes de la raz&amp;oacute;n social y pol&amp;iacute;tica. La comunicaci&amp;oacute;n y el debate argumentativo entre los ciudadanos o personas morales tienen, por tanto, que aceptar impl&amp;iacute;citamente varios a priori que posibilitan las verdades racionales sobre sus personas, los bienes y la sociedad y, con ello, su riqueza econ&amp;oacute;mica y su orden moral, es decir, la libertad.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;La libertad se convierte as&amp;iacute; en aut&amp;eacute;ntica libertad concreta y deja de ser una abstracci&amp;oacute;n incomprensible del &amp;quot;Estado social y democr&amp;aacute;tico de Derecho&amp;quot; que, sin embargo, viene manteniendo la ideolog&amp;iacute;a dominante en un sistema econ&amp;oacute;mico y pol&amp;iacute;tico basado en el hurto, robo y guerras totales. El sistema econ&amp;oacute;mico democr&amp;aacute;tico y social que conocemos, el llamado &amp;quot; Estado de bienestar&amp;quot;, tarde o temprano, sufrir&amp;aacute; un colapso profundo, tal como ocurri&amp;oacute; con el sistema sovi&amp;eacute;tico hace trece a&amp;ntilde;os. Para evitarlo hemos de intentar volver a las ideas verdaderas, y mediante estrategias concretas conseguir un orden natural de defensa de la raz&amp;oacute;n y la libertad. Es imposible pensar razonablemente en la libertad sin defender absolutamente la propiedad privada. El utilitarismo no consigue, en Econom&amp;iacute;a, respetar la propiedad privada. El m&amp;eacute;todo estrat&amp;eacute;gico m&amp;aacute;s leg&amp;iacute;timo para defenderla es argumentar razonablemente con quien se atribuye el monopolio de la fuerza y la resoluci&amp;oacute;n de los conflictos en un territorio determinado (el Estado), y sus intelectuales, para concluir, sin duda, que lo m&amp;aacute;s racional, moral y econ&amp;oacute;micamente, no es otra cosa que conseguir un orden natural de propiedad privada en el que el capitalismo no admita la figura del monopolio. La Econom&amp;iacute;a y la Teor&amp;iacute;a social consiguen, as&amp;iacute;, abandonar todo secretismo.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;Ocurri&amp;oacute; tambi&amp;eacute;n en el largo paso de la Alquimia (magia) a la Qu&amp;iacute;mica (ciencia). Con la Escuela Austriaca, y sus antecedentes espa&amp;ntilde;oles, la Econom&amp;iacute;a unifica raz&amp;oacute;n y libertad. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;Hans Hermann Hoppe expuso las tesis b&amp;aacute;sicas de su libro, y la ampli&amp;oacute; con ejemplos concretos, muchos de ellos en respuesta a preguntas del numeroso p&amp;uacute;blico asistente en el debate posterior a su conferencia. Las razones que se encuentran en la base de su libro sobre la preferencia del orden natural frente a la monarqu&amp;iacute;a y, de la monarqu&amp;iacute;a sobre la democracia, est&amp;aacute;n en la relaci&amp;oacute;n entre la teor&amp;iacute;a cient&amp;iacute;fica y la historia. Para Hoppe &amp;quot;la teor&amp;iacute;a resulta imprescindible para interpretar correctamente la historia. La Historia, la secuencia de acontecimientos que se desenvuelven en el tiempo, es &amp;laquo;ciega&amp;raquo;&amp;quot;. Pero no es posible para un historiador, que no acepte una teor&amp;iacute;a a priori como la de la Escuela Austriaca de Econom&amp;iacute;a, entender las razones de la pobreza en las sociedades gobernadas por una forma de gobierno u otro. Los teoremas o juicios sint&amp;eacute;ticos a priori, as&amp;iacute; obtenidos, en cambio, s&amp;iacute; pueden dar cuenta de los hechos y de las relaciones necesarias en la historia social y econ&amp;oacute;mica. Pero, a su vez, ello implica determinadas &amp;quot; imposibilidades&amp;quot; hist&amp;oacute;ricas, como por ejemplo que el &amp;quot;Estado&amp;quot;, definido como &amp;quot;agencia que ejerce el monopolio territorial compulsivo de la decisi&amp;oacute;n soberana (jurisdicci&amp;oacute;n) y la imposici&amp;oacute;n fiscal&amp;quot; pueda ser econ&amp;oacute;mica y &amp;eacute;ticamente eficiente, pues &amp;quot;todo monopolista es &amp;laquo;perverso&amp;raquo; desde el punto de vista de los consumidores&amp;quot;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;La teor&amp;iacute;a econ&amp;oacute;mica y pol&amp;iacute;tica, sobre todo la desarrollada por la escuela austriaca, se&amp;ntilde;ala Hoppe &amp;quot;es un verdadero tesoro de proposiciones de este tipo. Por ejemplo, que una mayor cantidad de un bien resulta preferible a una cantidad menor de ese mismo bien; que la producci&amp;oacute;n necesariamente precede al consumo; que sin propiedad privada de los factores de la producci&amp;oacute;n no se puede conocer el precio de los factores y que sin el precio de los factores es imposible la contabilidad de costes; que un incremento en la oferta de papel moneda no puede hacer que aumente la riqueza social total, sino &amp;uacute;nicamente redistribuir la riqueza existente; que ninguna cosa o parte de ella puede ser pose&amp;iacute;da exclusivamente por m&amp;aacute;s de una persona al mismo tiempo; que la democracia, en el sentido del gobierno de la mayor&amp;iacute;a, y la propiedad privada son incompatibles&amp;quot;. Por lo que la interpretaci&amp;oacute;n de la historia tiene que ser muy otra a la que nos ofrece el comunismo y el pensamiento conservador (aunque se presente como liberal), a saber, que la globalizaci&amp;oacute;n de la democracia &amp;quot;liberal&amp;quot;, b&amp;aacute;sicamente la misma desde la primera guerra mundial, sea el &amp;quot;fin de la Historia&amp;quot;. Lo cual implica revisar tres mitos: el mito de que el Estado supuso la causa del progreso econ&amp;oacute;mico y de la civilizaci&amp;oacute;n. &amp;quot;En realidad, la teor&amp;iacute;a dictamina que el progreso tiene lugar a pesar, y no a causa, de la fundaci&amp;oacute;n del Estado&amp;quot;, el mito de que la democracia es mejor que la Monarqu&amp;iacute;a, y el mito de que no hay alternativa a la situaci&amp;oacute;n actual.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;Si el &amp;quot;estado&amp;quot; es el monopolista de la &amp;quot;jurisdicci&amp;oacute;n&amp;quot; lo que har&amp;aacute; es, m&amp;aacute;s bien, &amp;quot;causar y provocar conflictos&amp;quot; precisamente para imponer su monopolio. La historia de los estados &amp;quot;no es otra cosa que la historia de los millones de v&amp;iacute;ctimas inocentes del Estado, ciento setenta millones en el siglo XX&amp;quot;. El paso de la monarqu&amp;iacute;a a la democracia implica que el &amp;laquo;propietario&amp;raquo; de un monopolio hereditario -pr&amp;iacute;ncipe o rey- es derrocado y cambiado, no por una democracia directa, sino por otro monopolio: el de los &amp;laquo;custodios&amp;raquo; o representantes democr&amp;aacute;ticos temporales. El rey, por lo menos, tendr&amp;aacute; baja preferencia temporal y no explotar&amp;aacute; exageradamente a sus &amp;quot;s&amp;uacute;bditos&amp;quot; ni su patrimonio, ya que tiene que conservar su &amp;quot;reino&amp;quot;. Los pol&amp;iacute;ticos habituales del modelo del Estado democr&amp;aacute;tico actual compiten, no para producir un bien, sino para producir &amp;quot;males&amp;quot; como el aumento de: 1) los impuestos, 2) del dinero fiduciario, 3) del papel moneda inflacionario, 4) de la deuda publica, 5) de la inseguridad jur&amp;iacute;dica por el exceso de legislaci&amp;oacute;n, y 6) las guerras, que se han convertido en ideol&amp;oacute;gicas y totales desde la intromisi&amp;oacute;n de los EEUU en la Guerra Mundial I hasta la Guerra de Irak II. &amp;quot;Del mismo modo, la democracia determina la disminuci&amp;oacute;n del ahorro, y la confiscaci&amp;oacute;n de los ingresos personales y su redistribuci&amp;oacute;n&amp;quot; sigui&amp;oacute; se&amp;ntilde;alando el profesor Hoppe.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;Propuso, entonces, su alternativa: un orden natural en el que todo recurso escaso, incluida toda la tierra, es pose&amp;iacute;do privadamente; y en el que toda empresa depende de los consumidores que voluntariamente adquieren sus productos o de los donantes privados y el derecho de entrada en un sector de la econom&amp;iacute;a, incluido el de la protecci&amp;oacute;n de la propiedad, el arbitraje de conflictos y la pacificaci&amp;oacute;n, es libre. La seguridad en dicho orden requerir&amp;iacute;a, en cierta forma, una ciudadan&amp;iacute;a armada. Pero la empresa que se caracteriza por producir defensa eficazmente no es el Estado, son las &amp;quot;compa&amp;ntilde;&amp;iacute;as de seguro&amp;quot;. El rasgo distintivo de las compa&amp;ntilde;&amp;iacute;as de seguros es producir defensa, es decir, paz. Las aseguradoras no asegurar&amp;iacute;an, ni aseguran, los da&amp;ntilde;os provocados e intencionados de sus clientes ( a ellos mismos o a otros), m&amp;aacute;s bien ser&amp;iacute;an excluidos de la cobertura y terminar&amp;iacute;an o por reconducirse a ser personas morales que respeten la &amp;eacute;tica de la propiedad privada o tendr&amp;iacute;an que refugiarse en las selvas o en los desiertos o polos. En cambio las aseguradoras premian a sus clientes &amp;quot;no agresores&amp;quot; y que en el ejercicio leg&amp;iacute;timo de su defensa est&amp;eacute;n &amp;quot;m&amp;aacute;s entrenados y tengan m&amp;aacute;s punter&amp;iacute;a&amp;quot;. Obviamente la relaci&amp;oacute;n entre el asegurador y su cliente ser&amp;iacute;a contractual, evitando el riesgo del exceso de legislaci&amp;oacute;n.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&amp;iquest;C&amp;oacute;mo puede transformarse un Estado centralista y democr&amp;aacute;tico en un orden natural? , se pregunta Hoppe. La respuesta, contrariamente a como esperan ingenuamente los que todav&amp;iacute;a se autodenominan &amp;quot; liberales dem&amp;oacute;cratas&amp;quot;, no podemos esperarla del mismo Estado: &amp;quot;Ciertamente, el Estado centralista y democr&amp;aacute;tico no se autoabolir&amp;aacute; democr&amp;aacute;ticamente. He aqu&amp;iacute; la respuesta: mediante la secesi&amp;oacute;n como etapa intermedia y decisiva hacia la meta &amp;uacute;ltima de la privatizaci&amp;oacute;n total&amp;quot;, sentencia Hoppe. &amp;quot;El Estado central tiene que descomponerse en sus partes constituyentes. As&amp;iacute;, en vez de un &amp;laquo;Orden Mundial&amp;raquo; (inevitablemente controlado por los Estados Unidos), tendr&amp;iacute;amos un mundo basado en decenas de miles de diversos pa&amp;iacute;ses, regiones o cantones y cientos de miles de ciudades libres independientes como las hoy pintorescas M&amp;oacute;naco, Andorra, San Marino, Liechtenstein, Hong-Kong, Singapur, Bermuda, etc.&amp;quot; pero no habr&amp;iacute;a desintegraci&amp;oacute;n ni pobreza pues los peque&amp;ntilde;os gobiernos tendr&amp;iacute;an, y tienen, muchos competidores pr&amp;oacute;ximos y si se nota demasiado que gravan a sus propios s&amp;uacute;bditos y les complican la vida con reglamentaciones m&amp;aacute;s que sus competidores, quedar&amp;aacute;n expuestos a sufrir la emigraci&amp;oacute;n del trabajo y el capital. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;Si el pa&amp;iacute;s es peque&amp;ntilde;o, y esa es la estrategia recomendada por Hoppe a los Estados, estar&amp;aacute; incentivado para a) ser un pa&amp;iacute;s de mercado libre total y poder integrarse en el mercado libre mundial participando as&amp;iacute; de las ventajas de la divisi&amp;oacute;n del trabajo, b) adoptar un dinero-mercanc&amp;iacute;a &amp;quot;internacional&amp;quot; como pueda serlo el oro, y c) aumentar la prosperidad, el crecimiento econ&amp;oacute;mico y el avance cultural.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;Ni el pensamiento estatista, ni el liberal tradicional, han podido hasta la fecha contradecir racionalmente la obra del profesor Hans Hermann Hoppe.&lt;/span&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://mises.org/Community/aggbug.aspx?PostID=109747" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Estado/default.aspx">Estado</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Propiedad/default.aspx">Propiedad</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Libertad/default.aspx">Libertad</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Secesi_26002300_243_3B00_n/default.aspx">Secesi&amp;#243;n</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Orden+Natural/default.aspx">Orden Natural</category></item><item><title>La Izquierda, la Derecha y el Estado </title><link>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2008/12/31/la-izquierda-la-derecha-y-el-estado.aspx</link><pubDate>Thu, 01 Jan 2009 00:06:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">944abf2b-d1be-4bf2-990d-438cb0e377e9:75552</guid><dc:creator>Rodrigo Diaz</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2008/12/31/la-izquierda-la-derecha-y-el-estado.aspx#comments</comments><description>&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Instituto Mises - Art&amp;iacute;culo diario por Llewellyn H Rockwell, Jr &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Publicado el 12/31/2008 12:00:00 AM.&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&lt;em&gt;[Esta es la introducci&amp;oacute;n a su libro &lt;strong&gt;La izquierda, La derecha y el Estado&lt;/strong&gt;.]&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;En la cultura pol&amp;iacute;tica americana, y tambi&amp;eacute;n en la cultura pol&amp;iacute;tica mundial, la preocupaci&amp;oacute;n es en qu&amp;eacute; sentido debe crecer el poder del Estado. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;La izquierda tiene su lista de sugerencias y la derecha tambi&amp;eacute;n. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Ambas representan una grave amenaza a la &amp;uacute;nica posici&amp;oacute;n pol&amp;iacute;tica que es verdaderamente beneficiosa para el mundo y sus habitantes: la libertad.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&amp;iquest;Qu&amp;eacute; es el estado? &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Es un grupo que, desde dentro de la sociedad, reclama para s&amp;iacute; el derecho exclusivo de gobernar a todos, en virtud de un conjunto especial de leyes, que permite hacer a los dem&amp;aacute;s lo que est&amp;aacute; razonablemente prohibido hacer al resto de la poblaci&amp;oacute;n, a saber, agredir a las gentes y perseguir sus propiedades. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&amp;iquest;Por qu&amp;eacute; una sociedad permite que una banda de tal tipo disfrute legalmente de este indisputado privilegio? &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Es aqu&amp;iacute; donde entra en juego la ideolog&amp;iacute;a. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;La realidad es que se trata de una la m&amp;aacute;quina de saquear y de matar. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Entonces, &amp;iquest;por qu&amp;eacute; tanta gente se alegra con su desproporcionado crecimiento? &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;M&amp;aacute;s a&amp;uacute;n, &amp;iquest;por qu&amp;eacute; toleraramos su existencia?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;La idea misma de Estado es tan inveros&amp;iacute;mil en si misma que el Estado debe esconderse tras un traje ideol&amp;oacute;gico como medio de lograr el apoyo popular. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Hemos tenido ancestros estatales que han usado uno o dos de tales trajes: que protegen de los enemigos y/o que fueron instituidos por los dioses. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;En mayor o menor medida, todos los estados modernos a&amp;uacute;n emplean estas razones, pero el Estado democr&amp;aacute;tico en el mundo desarrollado es m&amp;aacute;s complejo. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Utiliza una amplia gama de razones ideol&amp;oacute;gicas - escogidas entre la Izquierda y la Derecha - que reflejan las prioridades sociales y culturales en los nichos de los grupos, aun cuando muchas de estas razones sean contradictorias. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;La Izquierda quiere el Estado para distribuir la riqueza, para lograr la igualdad, para controlar estrictamente las empresas, dar impulso a los trabajadores, proveer a los pobres y proteger el medio ambiente. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Me ocupo de muchos de estos argumentos en este libro, referenci&amp;aacute;ndolos a determinados temas que aparecen en las noticias.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;La Derecha, por otra parte, quiere el Estado para castigar malhechores, apoyar la familia, subvencionar formas de vida honrada, defendernos de enemigos extranjeros, dar coherencia a la cultura, e ir a la guerra para darnos un sentido de identidad nacional. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Tambi&amp;eacute;n me ocupo de todas estas razones.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Entonces, &amp;iquest;c&amp;oacute;mo se est&amp;aacute; resolviendo este conflicto de intereses? &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Intercambian favores legislativos y lo llaman democracia. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;La Izquierda y la Derecha est&amp;aacute;n de acuerdo al permitir que cada uno siga su camino, siempre y cuando no haga nada que perjudique los intereses de uno u otro. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;El truco est&amp;aacute; en mantener el equilibrio. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Qui&amp;eacute;n est&amp;aacute; en el poder depende realmente de la direcci&amp;oacute;n en que se est&amp;eacute; legislando. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Y he ah&amp;iacute; lo que es el Estado moderno en pocas palabras.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Aunque tiene ancestros en reg&amp;iacute;menes tales como los de Lincoln y de Wilson, la g&amp;eacute;nesis del estado moderno se encuentra en el per&amp;iacute;odo entre guerras, cuando la idea de una sociedad laissez-faire cay&amp;oacute; en descr&amp;eacute;dito - como resultado de la err&amp;oacute;nea opini&amp;oacute;n de que el mercado libre nos tra&amp;iacute;a la depresi&amp;oacute;n econ&amp;oacute;mica. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;As&amp;iacute; que tuvimos el New Deal, que fue un h&amp;iacute;brido democr&amp;aacute;tico entre el socialismo y el fascismo. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;El viejo liberalismo estaba casi extinguido.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Los Estados Unidos lucharon una guerra contra un estado totalitario, aliados con un estado totalitario, y el ganador fue el propio Leviat&amp;aacute;n. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Nuestro Leviat&amp;aacute;n no siempre tiene un director ejecutivo que se pavonea en traje militar, pero goza de poderes que los antiguos c&amp;eacute;sares habr&amp;iacute;an envidiado. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;El estado total de hoy es m&amp;aacute;s suave y pulido de lo que fue en su infancia entre guerras, pero no por eso est&amp;aacute; menos en oposici&amp;oacute;n a los ideales tratados en estas p&amp;aacute;ginas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&amp;iquest;Cu&amp;aacute;nto m&amp;aacute;s habr&amp;iacute;a avanzado el Estado si Mises y Rothbard, y muchos otros, no hubieran dedicado sus vidas al concepto de la libertad? &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Tenemos que convertirnos en los disidentes intelectuales de nuestro tiempo, y rechazar las solicitudes de estatismo que vienen de Izquierda y Derecha. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Y tenemos que patrocinar un programa positivo de libertad, que sea tan radical, fresco, y verdadero, como nunca antes lo ha sido.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&lt;em&gt;Llewellyn H Rockwell, Jr. es presidente del &lt;strong&gt;Instituto Ludwig von Mises&lt;/strong&gt; en Auburn, Alabama, editor de LewRockwell.com, y autor de &lt;strong&gt;La Izquierda, la Derecha y el Estado&lt;/strong&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:9.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://mises.org/Community/aggbug.aspx?PostID=75552" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Gobierno/default.aspx">Gobierno</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Escuela+Austr_26002300_237_3B00_aca+de+Econom_26002300_237_3B00_a/default.aspx">Escuela Austr&amp;#237;aca de Econom&amp;#237;a</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Estado/default.aspx">Estado</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Democracia/default.aspx">Democracia</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Libertad/default.aspx">Libertad</category></item><item><title>Los siete déficits mortales - Joseph Stiglitz, Premio Nobel de Economía</title><link>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2008/12/02/los-siete-d-233-ficits-mortales-joseph-stiglitz-premio-nobel-de-econom-237-a.aspx</link><pubDate>Wed, 03 Dec 2008 02:33:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">944abf2b-d1be-4bf2-990d-438cb0e377e9:68788</guid><dc:creator>Rodrigo Diaz</dc:creator><slash:comments>1</slash:comments><comments>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2008/12/02/los-siete-d-233-ficits-mortales-joseph-stiglitz-premio-nobel-de-econom-237-a.aspx#comments</comments><description>&lt;p&gt;Traducci&amp;oacute;n para &lt;a href="http://www.sinpermiso.info"&gt;www.sinpermiso.info&lt;/a&gt;: Ricardo Tim&amp;oacute;n&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cuando el presidente George W. Bush asumi&amp;oacute; el cargo, el grueso de los descontentos con unas elecciones robadas se consolaron con esta idea: dado nuestro sistema de controles y equilibrios pol&amp;iacute;ticos, &amp;iquest;cu&amp;aacute;nto da&amp;ntilde;&amp;oacute; puede hacer? Ahora lo sabemos: mucho m&amp;aacute;s de lo que pod&amp;iacute;an imaginar los peores pesimistas. Desde la guerra de Irak hasta el colapso de los mercados crediticios, las p&amp;eacute;rdidas financieras apenas resultan concebibles. Y detr&amp;aacute;s esas p&amp;eacute;rdidas a&amp;uacute;n hay que contar las oportunidades perdidas, todav&amp;iacute;a mayores.&lt;br /&gt;Tomados de consuno los dineros despilfarrados en la guerra, los dineros despilfarrados en un esquema inmobiliario piramidal que empobreci&amp;oacute; a los m&amp;aacute;s y enriqueci&amp;oacute; a unos pocos y los dineros que se esfumaron con la recesi&amp;oacute;n, el hiato entre lo que podr&amp;iacute;amos haber producido y lo que realmente produjimos f&amp;aacute;cilmente rebasar&amp;aacute; el bill&amp;oacute;n y medio de d&amp;oacute;lares. Piensen lo que habr&amp;iacute;a podido hacerse con esa suma para proporcionar asistencia sanitaria a quienes carecen de seguro m&amp;eacute;dico, para mejorar nuestro sistema educativo, para desarrollar tecnolog&amp;iacute;as verdes&amp;hellip; La lista es infinita.&lt;br /&gt;Y el verdadero coste de las oportunidades perdidas es todav&amp;iacute;a mayor. Piensen en la guerra. Est&amp;aacute;n, para empezar, los fondos directamente asignados a ella por el gobierno (unos 12 mil millones de d&amp;oacute;lares mensuales, y eso aceptando las estimaciones confundentes de la administraci&amp;oacute;n Bush). Pero es que son mucho mayores todav&amp;iacute;a, como ha documentado en su libro La guerra de los tres billones de d&amp;oacute;lares Linda Bilmes, de la Kennedy School, los costes indirectos: las remuneraciones que han dejado de ganar los heridos o los muertos o la actividad econ&amp;oacute;mica desplazada (de, pongamos por caso, gastar en hospitales norteamericanos a gastar en empresas nepalesas de seguridad). Esos factores sociales y macroecon&amp;oacute;micos podr&amp;iacute;an llegar a montar m&amp;aacute;s de 2 billones de d&amp;oacute;lares en el c&amp;oacute;mputo total de los costes de la guerra.&lt;br /&gt;Pero hay un haz de luz en esos negros nubarrones. Si logramos zafarnos de la pesadumbre, si conseguimos pensar m&amp;aacute;s cuidadosa y menos ideol&amp;oacute;gicamente sobre la manera de robustecer nuestra econom&amp;iacute;a y hacer de la nuestra una sociedad mejor, tal vez podamos adelantar algo en el planteamiento y soluci&amp;oacute;n de los enconados problemas que venimos arrastrando.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;El d&amp;eacute;ficit de valores.-&lt;/strong&gt; Uno de los puntos fuertes de Norteam&amp;eacute;rica es su diversidad, y siempre ha habido una diversidad de puntos de vista incluso respecto de nuestros principios fundamentales (la presunci&amp;oacute;n de inocencia, el mandato de habeas corpus, el imperio de la ley). Pero &amp;ndash;o eso cre&amp;iacute;amos, al menos&amp;mdash; quienes discrepaban de esos principios constitu&amp;iacute;an una peque&amp;ntilde;a franja marginal, f&amp;aacute;cilmente ignorable. Ahora hemos aprendido que esa franja no es tan min&amp;uacute;scula y que, entre sus miembros, se cuentan el actual presidente y los dirigentes de su partido. Y esa divisi&amp;oacute;n en los valores no pod&amp;iacute;a haber llegado en peor momento. Percatarse de que podr&amp;iacute;amos tener menos en com&amp;uacute;n de lo que pens&amp;aacute;bamos puede dificultar la resoluci&amp;oacute;n de problemas que tenemos que encarar juntos.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;El d&amp;eacute;ficit clim&amp;aacute;tico.- &lt;/strong&gt;Con ayuda de c&amp;oacute;mplices como ExxonMobil, Bush trat&amp;oacute; de persuadir a los norteamericanos de que el calentamiento global era una ficci&amp;oacute;n. No lo es, y hasta la administraci&amp;oacute;n ha terminado por admitirlo. Pero no hicimos nada durante ocho a&amp;ntilde;os, y los EEUU contaminan m&amp;aacute;s que nunca; un retraso que pagaremos car&amp;iacute;simo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;El d&amp;eacute;ficit de igualdad.-&lt;/strong&gt; En el pasado, aun si los que estaban abajo recib&amp;iacute;an pocos, si alguno, de los beneficios de la expansi&amp;oacute;n econ&amp;oacute;mica, la vida se percib&amp;iacute;a como un sorteo equitativo. Las historias de quienes se hac&amp;iacute;an a s&amp;iacute; mismos eran parte de las se&amp;ntilde;as de identidad norteamericanas. Pero la vieja promesa de Horatio Alger suena hoy falsa. La movilidad ascendente se ha hecho cada vez m&amp;aacute;s dif&amp;iacute;cil. Las crecientes divisiones de ingreso y de riqueza han sido reforzadas por una legislaci&amp;oacute;n fiscal que premia a los afortunados en la azarienta loter&amp;iacute;a de la globalizaci&amp;oacute;n. Destruida aquella percepci&amp;oacute;n, ser&amp;aacute; todav&amp;iacute;a m&amp;aacute;s dif&amp;iacute;cil encontrar una causa com&amp;uacute;n.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;El d&amp;eacute;ficit de responsabilidad.-&lt;/strong&gt; Los reyezuelos del mundo financiero estadounidense justificaban sus astron&amp;oacute;micas remuneraciones apelando a su pretendido ingenio para generar grandes beneficios, supuestamente derramados sobre el pa&amp;iacute;s entero. Ahora, los reyes andan desnudos. No supieron gestionar el riesgo; antes bien, sus acciones exacerbaron el riesgo. El capital no fue correctamente asignado; se malgastaron centenares de miles de millones, un nivel de ineficiencia mucho mayor que el que la gente se ha acostumbrado a atribuir al Estado. Sin embargo, los reyezuelos se largaron con centenares de millones de d&amp;oacute;lares de los contribuyentes, de los trabajadores, y el conjunto de la econom&amp;iacute;a tuvo que pagar la cuenta.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;El d&amp;eacute;ficit comercial.-&lt;/strong&gt; En el curso de la pasada d&amp;eacute;cada, el pa&amp;iacute;s ha venido tomando pr&amp;eacute;stamos a gran escala en el extranjero: s&amp;oacute;lo en 2007, unos 739 mil millones de d&amp;oacute;lares. No es dif&amp;iacute;cil descubrir por qu&amp;eacute;: con un gobierno incurriendo en enormes deudas y unos hogares norteamericanos sin apenas capacidad de ahorro, no hab&amp;iacute;a otro sitio donde pedir. Los EE.UU. han estado viviendo de dinero y de tiempo prestados, y ha llegado la hora del vencimiento. Acostumbr&amp;aacute;bamos a dar lecciones de buena pol&amp;iacute;tica econ&amp;oacute;mica a los dem&amp;aacute;s. Ahora los dem&amp;aacute;s se parten de risa a nuestras espaldas, y de cuando en cuando, hasta nos dan lecciones.&lt;br /&gt;Hemos tenido que ir a mendigar a los fondos soberanos de riqueza (la riqueza excedente que otros gobiernos han acumulado y que pueden invertir fuera de sus fronteras). Retrocedemos ante la idea de que nuestro gobierno se haga con un banco, pero parecemos aceptar de grado la idea de que los gobiernos extranjeros puedan convertirse en accionistas de referencia de algunos de nuestros bancos m&amp;aacute;s emblem&amp;aacute;ticos, instituciones cruciales para nuestra econom&amp;iacute;a. (Tan cruciales, en efecto, que hemos dado un cheque en blanco a nuestro Tesoro para rescatarlas.)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;El d&amp;eacute;ficit fiscal.-&lt;/strong&gt; Gracias, en parte, a un gasto militar desapoderado, en s&amp;oacute;lo ocho a&amp;ntilde;os nuestra deuda nacional se ha incrementado en dos tercios, pasando de 5,7 billones a m&amp;aacute;s de 9,5 billones de d&amp;oacute;lares. Pero, por espectaculares que resulten, esos n&amp;uacute;meros subestiman por mucho las verdaderas dimensiones del problema. A&amp;uacute;n tienen que presentarse a cobro muchas facturas de la Guerra de Irak, incluidas las que incorporan los costes de asistencia a los veteranos heridos, y esas facturas podr&amp;iacute;an representar unos 600 mil millones de d&amp;oacute;lares. El d&amp;eacute;ficit federal de este a&amp;ntilde;o probablemente a&amp;ntilde;adir&amp;aacute; otro medio bill&amp;oacute;n a la deuda nacional. Y todo eso, sin contar con los dineros desembolsados por la Seguridad Social y por Medicare para asistir a los baby boomers.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;El d&amp;eacute;ficit de inversi&amp;oacute;n.- &lt;/strong&gt;Las cuentas del Estado son distintas de las cuentas del sector privado. Una empresa que tome dinero prestado para realizar una buena inversi&amp;oacute;n ver&amp;aacute; su balance contable mejorado, y sus ejecutivos ser&amp;aacute;n aplaudidos. Pero en el sector p&amp;uacute;blico no hay balance contable, y por lo mismo, demasiada gente se centra miopemente en el d&amp;eacute;ficit. En realidad, las inversiones p&amp;uacute;blicas sabias proporcionan retornos mucho m&amp;aacute;s elevados que la tasa de inter&amp;eacute;s que el Estado paga por su deuda; a largo plazo, las inversiones ayudan a reducir los d&amp;eacute;ficits. Recortar esas inversiones es proceder al modo del ahorrador de salvado y desperdiciador de harina, como pudo verse con los diques de Nueva Orle&amp;aacute;ns y con los puentes de Mine&amp;aacute;polis.&lt;br /&gt;M&amp;aacute;s all&amp;aacute; de la simple incompetencia, hay dos posible hip&amp;oacute;tesis para explicar por qu&amp;eacute; los republicanos prestaron tan poca atenci&amp;oacute;n a la creciente debacle presupuestaria. La primera es, sencillamente, que confiaron en la teor&amp;iacute;a econ&amp;oacute;mica del lado de la oferta, en la creencia de que, de uno u otro modo, la econom&amp;iacute;a crecer&amp;iacute;a tanto con unos impuestos bajos, que los d&amp;eacute;ficits ser&amp;iacute;an ef&amp;iacute;meros. Esa idea se ha revelado como lo que es, una ilusi&amp;oacute;n fantasiosa.&lt;br /&gt;La segunda hip&amp;oacute;tesis es que, permitiendo un d&amp;eacute;ficit cada vez m&amp;aacute;s hinchado, Bush y sus aliados esperaban forzar una reducci&amp;oacute;n del tama&amp;ntilde;o del Estado. Lo cierto es que la situaci&amp;oacute;n fiscal ha llegado a cobrar unas proporciones tan alarmantes, que muchos dem&amp;oacute;cratas responsables est&amp;aacute;n comenzando ahora a hacerles el juego a los republicanos empecinados en &amp;ldquo;asfixiar a la bestia p&amp;uacute;blica&amp;rdquo;, y llaman a un dr&amp;aacute;stico recorte del gasto p&amp;uacute;blico. Pero, preocupados como est&amp;aacute;n los dem&amp;oacute;cratas por parecer demasiado tibios en materia de seguridad &amp;ndash;y por lo mismo, resueltos a considerar sacrosanto el presupuesto militar&amp;mdash;, resulta harto dif&amp;iacute;cil recortar gastos sin cercenar las inversiones m&amp;aacute;s importantes para resolver la crisis.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La tarea m&amp;aacute;s perentoria del nuevo presidente ser&amp;aacute; restaurar el vigor de la econom&amp;iacute;a. Dado el volumen de nuestra deuda nacional, es particularmente importante cumplir esa tarea de manera que se maximicen los resultados de cada d&amp;oacute;lar gastado, al tiempo que se ataca al menos uno de los d&amp;eacute;ficits capitales. Los recortes fiscales funcionan &amp;ndash;si funcionan&amp;mdash; incrementando el consumo, pero el problema de Norteam&amp;eacute;rica es que padece un atrac&amp;oacute;n de consumo; prolongar el atrac&amp;oacute;n no har&amp;aacute; sino posponer la soluci&amp;oacute;n de los problemas m&amp;aacute;s profundos. A medida que los ingresos se desploman, los estados y los municipios tendr&amp;aacute;n que hacer frente a restricciones presupuestarias, y a menos que se haga algo, se ver&amp;aacute;n obligados a recortar el gasto, lo que no har&amp;aacute; sino ahondar en el declive. A nivel federal, necesitamos gastar m&amp;aacute;s, no menos. Hay que reconfigurar la econom&amp;iacute;a para adaptarse a las nuevas realidades (incluido el calentamiento global). Necesitaremos m&amp;aacute;s trenes de alta velocidad y plantas energ&amp;eacute;ticas m&amp;aacute;s eficientes. Esos gastos estimulan la econom&amp;iacute;a, al tiempo que sientan las bases para un crecimiento sostenible a largo plazo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;S&amp;oacute;lo hay dos formas de financiar esas inversiones: aumentar los impuestos o recortar otros gastos. Los norteamericanos de ingresos altos pueden perfectamente permitirse pagar m&amp;aacute;s impuestos, y muchos pa&amp;iacute;ses europeos han triunfado, no a pesar de tener una fiscalidad elevada, sino precisamente por tenerla: es lo que les ha permitido invertir y competir en un mundo globalizado.&lt;br /&gt;Huelga decir que habr&amp;aacute; resistencia al aumento de impuestos, de manera que el foco de atenci&amp;oacute;n se mover&amp;aacute; hacia los recortes. Pero nuestros gastos sociales son ya tan esquel&amp;eacute;ticos, que hay poco que ahorrar. En realidad, descollamos entre las naciones industrializadas avanzadas por lo inadecuado de nuestras protecciones sociales. Los problemas, por ejemplo, del sistema de asistencia sanitaria en los EE.UU. saltan a la vista: resolverlos no es s&amp;oacute;lo cuesti&amp;oacute;n de mayor justicia social, sino tambi&amp;eacute;n de mayor eficiencia econ&amp;oacute;mica. (Unos trabajadores m&amp;aacute;s sanos son unos trabajadores m&amp;aacute;s productivos.) Y eso deja s&amp;oacute;lo un &amp;aacute;rea econ&amp;oacute;mica importante disponible para recortar gastos: la defensa. Nuestros gastos representan la mitad de los gastos militares mundiales, con un 42% de los d&amp;oacute;lares del contribuyente que se destinan, directa o indirectamente, a defensa. Incluso los gastos militares no b&amp;eacute;licos se han disparado. Con tanto dinero gastado en armamento in&amp;uacute;til contra enemigos que no existen hay mucho margen para incrementar la seguridad, al tiempo que se recortan los gastos en defensa.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La buena nueva en todo este horizonte de malas noticias econ&amp;oacute;micas es que nos estamos viendo obligados a morigerar nuestro consumo material. Si lo hacemos de forma adecuada, eso ayudar&amp;aacute; a mitigar el calentamiento global, y acaso contribuir&amp;aacute; tambi&amp;eacute;n a despertar la consciencia de que un mayor nivel de vida tambi&amp;eacute;n es m&amp;aacute;s ocio, no s&amp;oacute;lo m&amp;aacute;s bienes materiales.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Las leyes de la naturaleza y las leyes econ&amp;oacute;micas son implacables, y no perdonan. Podemos abusar de nuestro medio ambiente, pero s&amp;oacute;lo por un tiempo. Podemos gastar por encima de nuestros medios, pero s&amp;oacute;lo por un tiempo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Podemos gorronear a cuenta de nuestras inversiones pasadas, pero s&amp;oacute;lo por un tiempo. Ni siquiera el pa&amp;iacute;s m&amp;aacute;s rico del mundo puede ignorar las leyes de la naturaleza y las leyes econ&amp;oacute;micas, si no es en da&amp;ntilde;o propio.&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://mises.org/Community/aggbug.aspx?PostID=68788" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Recesi_26002300_243_3B00_n/default.aspx">Recesi&amp;#243;n</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Libertad/default.aspx">Libertad</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Ecologia/default.aspx">Ecologia</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Desempleo/default.aspx">Desempleo</category></item><item><title>Manual Práctico de Economía Política - Juan Bautista Say (1767 - 1832)</title><link>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2008/09/09/manual-pr-225-ctico-de-econom-237-a-pol-237-tica-juan-bautista-say-1767-1832.aspx</link><pubDate>Wed, 10 Sep 2008 03:24:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">944abf2b-d1be-4bf2-990d-438cb0e377e9:50969</guid><dc:creator>Rodrigo Diaz</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2008/09/09/manual-pr-225-ctico-de-econom-237-a-pol-237-tica-juan-bautista-say-1767-1832.aspx#comments</comments><description>&lt;div id="container"&gt;
&lt;div class="wrapper"&gt;
&lt;div id="header"&gt;
&lt;div class="wrapper"&gt;
&lt;h1 id="page-title"&gt;
&lt;div id="g_title"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:x-small;font-family:Arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="color:#000000;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:10pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;"&gt;&amp;Iacute;NDICE&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size:10pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="main-content"&gt;
&lt;div class="wrapper"&gt;
&lt;div class="content-item "&gt;
&lt;div id="g_body"&gt;
&lt;p style="MARGIN:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="color:#000000;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;a href="http://rodrigodiazdelvivar.googlepages.com/i-delaformaci%C3%B3ndelasriquezasydeloquecons"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#666666;"&gt;I&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;De la formaci&amp;oacute;n de las riquezas y de lo que constituye su valor&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;a href="http://rodrigodiazdelvivar.googlepages.com/ii-deloqueconstituyelautilidad%2Cyenqu%C3%A9con"&gt;&lt;span style="color:#666666;"&gt;&lt;strong&gt;II&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;De lo que constituye la utilidad y en qu&amp;eacute; consiste la producci&amp;oacute;n de las riquezas&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;a href="http://rodrigodiazdelvivar.googlepages.com/iii-delaindustria"&gt;&lt;span style="color:#666666;"&gt;&lt;strong&gt;III&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;De la industria&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;a href="http://rodrigodiazdelvivar.googlepages.com/iv-delasoperacionescomunesatodaslasindus"&gt;&lt;span style="color:#666666;"&gt;&lt;strong&gt;IV&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;De las operaciones comunes a todas las industrias&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;a href="http://rodrigodiazdelvivar.googlepages.com/v%E2%80%93delanaturalezayempleodelcapital"&gt;&lt;span style="color:#666666;"&gt;&lt;strong&gt;V&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;De la naturaleza y el empleo del capital&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;a href="http://rodrigodiazdelvivar.googlepages.com/vi-delosinstrumentosnaturalesdelaindustr"&gt;&lt;span style="color:#666666;"&gt;&lt;strong&gt;VI&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;De los instrumentos naturales de la industria&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;a href="http://rodrigodiazdelvivar.googlepages.com/vii-delosserviciosproductivos"&gt;&lt;span style="color:#666666;"&gt;&lt;strong&gt;VII&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;De los servicios productivos&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;a href="http://rodrigodiazdelvivar.googlepages.com/viii-delaformaci%C3%B3ndeloscapitales"&gt;&lt;span style="color:#666666;"&gt;&lt;strong&gt;VIII&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;De la formaci&amp;oacute;n de los capitales&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;a href="http://rodrigodiazdelvivar.googlepages.com/ix-delosproductosinmateriales"&gt;&lt;span style="color:#666666;"&gt;&lt;strong&gt;IX&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;De los productos inmateriales&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;a href="http://rodrigodiazdelvivar.googlepages.com/x-delascausasquehacenprosperarlaindustri"&gt;&lt;span style="color:#666666;"&gt;&lt;strong&gt;X&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;De las causas que hacen prosperar la industria&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;a href="http://rodrigodiazdelvivar.googlepages.com/xi-deloscambiosydelassalidas"&gt;&lt;span style="color:#666666;"&gt;&lt;strong&gt;XI&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;De los cambios y de las salidas&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="color:#000000;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;a href="http://rodrigodiazdelvivar.googlepages.com/xii-delamoneda"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#666666;"&gt;XII&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;De la moneda&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="color:#000000;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;a href="http://rodrigodiazdelvivar.googlepages.com/xiii-delossignosrepresentativosdelamoned"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#666666;"&gt;XIII&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;De los signos representativos de la moneda&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="color:#000000;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;a href="http://rodrigodiazdelvivar.googlepages.com/xiv-delaimportaci%C3%B3nyexportaci%C3%B3ndemercanc"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#666666;"&gt;XIV&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;De la importaci&amp;oacute;n y exportaci&amp;oacute;n de mercanc&amp;iacute;as&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="color:#000000;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;a href="http://rodrigodiazdelvivar.googlepages.com/xv-delasprohibiciones"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#666666;"&gt;XV&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;De las prohibiciones&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;a href="http://rodrigodiazdelvivar.googlepages.com/xvi-delosreglamentosrelativosalejercicio"&gt;&lt;span style="color:#666666;"&gt;&lt;strong&gt;XVI&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;De los reglamentos relativos al ejercicio de la industria&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="color:#000000;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;a href="http://rodrigodiazdelvivar.googlepages.com/xvii-delapropiedad"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#666666;"&gt;XVII&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;De la propiedad&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="color:#000000;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;a href="http://rodrigodiazdelvivar.googlepages.com/xviii-delorigendelosingresos"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#666666;"&gt;XVIII&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Del origen de las rentas&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="color:#000000;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;a href="http://rodrigodiazdelvivar.googlepages.com/xix-deladistribuci%C3%B3ndelosingresos"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#666666;"&gt;XIX&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;De la distribuci&amp;oacute;n de las rentas&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;a href="http://rodrigodiazdelvivar.googlepages.com/xx-delascausasqueinfluyensobrelosingreso"&gt;&lt;span style="color:#666666;"&gt;&lt;strong&gt;XX&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;De las causas que influyan sobre las rentas&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="color:#000000;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;a href="http://rodrigodiazdelvivar.googlepages.com/xxi-delosingresosdelosindustriales"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#666666;"&gt;XXI&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;De las rentas de los industriales&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;a href="http://rodrigodiazdelvivar.googlepages.com/xxii-delosingresosdeloscapitalistasydelo"&gt;&lt;span style="color:#666666;"&gt;&lt;strong&gt;XXII&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;De las rentas de los capitalistas y de los propietarios territoriales&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="color:#000000;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;a href="http://rodrigodiazdelvivar.googlepages.com/xxiii-delapoblaci%C3%B3n"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#666666;"&gt;XXIII&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;De la poblaci&amp;oacute;n&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="color:#000000;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;a href="http://rodrigodiazdelvivar.googlepages.com/xxiv-delconsumogeneral"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#666666;"&gt;XXIV&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Del consumo general&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="color:#000000;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;a href="http://rodrigodiazdelvivar.googlepages.com/xxv-delosresultadodelconsumo"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#666666;"&gt;XXV&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;De los resultados del consumo&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="color:#000000;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;a href="http://rodrigodiazdelvivar.googlepages.com/xxvi-delosconsumosprivados"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#666666;"&gt;XXVI&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;De los consumos privados&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="color:#000000;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;a href="http://rodrigodiazdelvivar.googlepages.com/xxvii-delosconsumosp%C3%BAblicos"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#666666;"&gt;XXVII&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;De los consumos p&amp;uacute;blicos&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="color:#000000;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;a href="http://rodrigodiazdelvivar.googlepages.com/xxviii-delaspropiedadespublicasydelosimp"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#666666;"&gt;XXVIII&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;De las propiedades p&amp;uacute;blicas y de los impuestos&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="color:#000000;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;a href="http://rodrigodiazdelvivar.googlepages.com/xxix-delosefectosecon%C3%B3micosdelimpuesto"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#666666;"&gt;XXIX&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;De los efectos econ&amp;oacute;micos del impuesto&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="color:#000000;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;a href="http://rodrigodiazdelvivar.googlepages.com/xxx-delosempr%C3%A9stitosp%C3%BAblicos.."&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#666666;"&gt;XXX&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;De los empr&amp;eacute;stitos p&amp;uacute;blicos&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:0in 0in 10pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style="CLEAR:both;"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id="footer"&gt;
&lt;div class="wrapper"&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div id="g_footer"&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:10pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;"&gt;&lt;span style="color:#000000;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:10pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;"&gt;&lt;span style="color:#000000;"&gt;Versi&amp;oacute;n del Profesor Guillermo Ram&amp;iacute;rez Hern&amp;aacute;ndez &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div style="CLEAR:both;"&gt;Publicado en &lt;a href="http://www.eumed.net/cursecon/economistas/textos/say-manual_econom.htm"&gt;http://www.eumed.net/cursecon/economistas/textos/say-manual_econom.htm&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://mises.org/Community/aggbug.aspx?PostID=50969" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Escuela+Austr_26002300_237_3B00_aca+de+Econom_26002300_237_3B00_a/default.aspx">Escuela Austr&amp;#237;aca de Econom&amp;#237;a</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Econom_26002300_237_3B00_a/default.aspx">Econom&amp;#237;a</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Propiedad/default.aspx">Propiedad</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Libertad/default.aspx">Libertad</category></item><item><title> Libertarismo: de Izquierda o de Derecha? </title><link>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2008/08/20/libertarismo-de-izquierda-o-de-derecha.aspx</link><pubDate>Thu, 21 Aug 2008 03:50:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">944abf2b-d1be-4bf2-990d-438cb0e377e9:47728</guid><dc:creator>Rodrigo Diaz</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2008/08/20/libertarismo-de-izquierda-o-de-derecha.aspx#comments</comments><description>&lt;div id="container"&gt;
&lt;div class="wrapper"&gt;
&lt;div id="header"&gt;
&lt;div class="wrapper"&gt;
&lt;h1 id="page-title"&gt;
&lt;div id="g_title"&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/h1&gt;
&lt;div style="CLEAR:both;"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p class="description"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div id="g_description"&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;por Sheldon Richman&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="main-content"&gt;
&lt;div class="wrapper"&gt;
&lt;div class="content-item "&gt;
&lt;div id="g_body"&gt;
&lt;p style="MARGIN:6pt 0in 12pt 1in;TEXT-ALIGN:justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;Mi visi&amp;oacute;n de la pol&amp;iacute;tica es que se mueve en una l&amp;iacute;nea recta en vez de moverse en un c&amp;iacute;rculo. La l&amp;iacute;nea recta se extiende desde el extremo derecho donde (hist&amp;oacute;ricamente) encontramos la monarqu&amp;iacute;a, las dictaduras absolutas, y otras formas de gobierno autoritario. En el extremo derecho, la ley y el orden significan la ley del gobernante y el orden que sirve a los intereses del gobernante el cual, por lo general equivale al zumbido de los trabajadores, la sumisi&amp;oacute;n de los estudiantes, la lealtad de los mayoress, ya sea intimidados o totalmente adoctrinados y entrenados en esa lealtad. Tanto Joseph Stalin como Adolf Hitler presidieron reg&amp;iacute;menes de derecha, pol&amp;iacute;ticamente, a pesar de las trampas socialistas con que ambos adornaron sus reg&amp;iacute;menes... &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:8.5pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:6pt 0in 12pt 1in;TEXT-ALIGN:justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;La extrema izquierda, mientras m&amp;aacute;s alejada est&amp;eacute; de la derecha, representa, l&amp;oacute;gicamente, la tendencia opuesta y, de hecho, as&amp;iacute; ha sido a todo lo largo de la historia. La izquierda es el lado de la pol&amp;iacute;tica y de la econom&amp;iacute;a que se opone a la concentraci&amp;oacute;n del poder y de la riqueza y, &lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;por el contrario, aboga y trabaja por distribuir el poder en el m&amp;aacute;ximo n&amp;uacute;mero de manos.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:8.5pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;&amp;ldquo; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:6pt 0in 12pt 1in;TEXT-ALIGN:justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;Karl Hess, &lt;i&gt;querida Am&amp;eacute;rica&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:8.5pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:6pt 0in 12pt;TEXT-ALIGN:justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&amp;iquest;Es el Libertarismo de izquierda o de derecha? &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:6pt 0in 12pt;TEXT-ALIGN:justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;span style="color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;A menudo evitamos esta pregunta con un rotundo &amp;quot;No!&amp;quot; Dada la forma en que estos t&amp;eacute;rminos se utilizan hoy en d&amp;iacute;a, la respuesta es comprensible. Sin embargo, es insatisfactoria si se analiza hist&amp;oacute;ricamente. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:8.5pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:6pt 0in 12pt;TEXT-ALIGN:justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;span style="color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;De hecho, el libertarismo est&amp;aacute; sembrado directamente en la izquierda, como voy a intentar demostrar aqu&amp;iacute;. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:8.5pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:6pt 0in 12pt;TEXT-ALIGN:justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;span style="color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;Los t&amp;eacute;rminos al parecer se utilizaron por primera vez en la Asamblea Legislativa Francesa despu&amp;eacute;s de la revoluci&amp;oacute;n de 1789. En ese contexto los que se sentaron en la parte derecha de la asamblea eran firmes partidarios de la destronada monarqu&amp;iacute;a y de la aristocracia - el Antiguo R&amp;eacute;gimen - (y, por tanto, conservadores), mientras que aquellos que se sentaron a la izquierda se opon&amp;iacute;an a su reincorporaci&amp;oacute;n (y, por tanto, eran los radicales). Deber&amp;iacute;a deducirse de esto que los libertarios, o liberales cl&amp;aacute;sicos, se sentar&amp;iacute;an a la izquierda. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:8.5pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:6pt 0in 12pt;TEXT-ALIGN:justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;span style="color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;De hecho, es all&amp;iacute; donde se sentaron. Fr&amp;eacute;d&amp;eacute;ric Bastiat, el radical escritor y activista del laissez-faire, fue miembro de la asamblea (1848-1850) y se sent&amp;oacute; en el lado izquierdo junto con Pierre-Joseph Proudhon, el &amp;quot;mutualista&amp;quot;, cuyo adagio &amp;quot;La libertad es la madre, no la hija, del orden &amp;quot; adorna el membrete de la &lt;i&gt;Libertad,&lt;/i&gt; el peri&amp;oacute;dico del libertario y anarquista individualista americano Benjamin Tucker. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:8.5pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:6pt 0in 12pt;TEXT-ALIGN:justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;span style="color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;(Proudhon es tambi&amp;eacute;n famoso por decir, &amp;quot;La propiedad es robo&amp;quot;, pero la totalidad del contexto de su obra deja en claro que quer&amp;iacute;a decir propiedad en ausencia del due&amp;ntilde;o como consecuencia de privilegio estatal, porque adem&amp;aacute;s tambi&amp;eacute;n escribi&amp;oacute; en su &lt;i&gt;Teor&amp;iacute;a de la Propiedad,&lt;/i&gt; &amp;quot;&amp;iquest;D&amp;oacute;nde encontraremos una potencia capaz de contrarrestar este formidable poder del Estado? No hay otra, salvo la propiedad... El derecho absoluto del estado est&amp;aacute; en conflicto con el derecho absoluto del due&amp;ntilde;o de la propiedad. La propiedad es la mayor fuerza revolucionaria que existe&amp;quot;).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:8.5pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:6pt 0in 12pt;TEXT-ALIGN:justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;span style="color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;Desde el principio los libertarios eran vistos, y se ve&amp;iacute;an a s&amp;iacute; mismos, como de izquierda. Obviamente, &amp;quot;la izquierda&amp;quot; pod&amp;iacute;a estar constituida por personas que coincid&amp;iacute;an en pocos temas &amp;ndash; bastaba que se opusieran el r&amp;eacute;gimen establecido (o al restablecimiento del antiguo r&amp;eacute;gimen). La izquierda francesa en la primera mitad del siglo 19 inclu&amp;iacute;a individualistas y colectivistas, libre mercadistas del laissez-faire y socialistas estatales que quer&amp;iacute;an el control de los medios de producci&amp;oacute;n por el estado. Uno podr&amp;iacute;a decir que la izquierda ten&amp;iacute;a alas de izquierda y de derecha, con los laissez-fairistas de izquierda-izquierda y los socialistas estatales de derecha-izquierda. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:8.5pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:6pt 0in 12pt;TEXT-ALIGN:justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;span style="color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;Pero no importa como se mire, el libertarismo era de izquierda. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:8.5pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:6pt 0in 12pt;TEXT-ALIGN:justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Izquierda, derecha y el estado&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size:8.5pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt; . &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:6pt 0in 12pt;TEXT-ALIGN:justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;Izquierda y derecha no se refiere simplemente a cual parte de la asamblea se sentaban o cual su actitud hacia el r&amp;eacute;gimen. Esa actitud era la manifestaci&amp;oacute;n de una opini&amp;oacute;n m&amp;aacute;s profunda sobre el gobierno. La izquierda hist&amp;oacute;ricamente ha entendido que el estado es el m&amp;aacute;s poderoso motor de explotaci&amp;oacute;n, a pesar de que las diversas facciones estaban en desacuerdo sobre la naturaleza exacta de la explotaci&amp;oacute;n y/o qu&amp;eacute; hacer sobre la materia. Marx no ten&amp;iacute;a el monopolio de estas ideas. Por el contrario, a principios del siglo 19 se las arrebat&amp;oacute; (y luego las degrad&amp;oacute;), a los burgueses liberales radicales Charles Comte y Charles Dunoyer, quienes formularon por primera vez la teor&amp;iacute;a de la lucha de clases. En la versi&amp;oacute;n liberal las dos clases (o castas) surgieron en el momento que el gobierno se dedic&amp;oacute; a saquear: los saqueadores y saqueados. Los saqueadores eran aquellos que utilizan el estado para vivir del trabajo de los dem&amp;aacute;s. Los saqueados fueron aquellos a quienes les fueron robados los frutos de su labor - toda la clase trabajadora, que incluye a quienes estaban en el mercado produciendo e intercambiando pac&amp;iacute;ficamente y quienes en s&amp;iacute; mismos no estaban saqueando a los dem&amp;aacute;s. &lt;/span&gt;&lt;span style="display:none;color:#333333;mso-bidi-language:HE;mso-hide:all;"&gt;For more, see my article &amp;ldquo;Libertarian Class Analysis,&amp;rdquo; &lt;i&gt;Freedom Daily,&lt;/i&gt; June 2006.)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:8.5pt;color:#333333;mso-bidi-language:HE;"&gt; &lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;(Marx cambi&amp;oacute;, para lo peor, la tesis Comte-Dunoyer al mover a empleadores de la clase industrial, sin v&amp;iacute;nculos con el estado, de la clase trabajadora a la clase explotadora. Esto en relaci&amp;oacute;n con su teor&amp;iacute;a laboral del valor, que dividi&amp;oacute; a los grupos de izquierda, un tema interesante que est&amp;aacute; m&amp;aacute;s all&amp;aacute; del alcance de este escrito. Para m&amp;aacute;s informaci&amp;oacute;n, v&amp;eacute;ase mi art&amp;iacute;culo &amp;quot;An&amp;aacute;lisis de la clase Libertaria,&amp;quot; &lt;i&gt;&lt;span style="DISPLAY:none;mso-hide:all;"&gt;Freedom Daily&lt;/span&gt;,&lt;/i&gt; de junio de 2006)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:8.5pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:6pt 0in 12pt;TEXT-ALIGN:justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;span style="color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;Por lo tanto, la izquierda se identific&amp;oacute; con la liberaci&amp;oacute;n de los trabajadores (en sentido amplio). Hoy no asociamos a los libertarios con esta idea, pero fue en esa &amp;eacute;poca el meollo de la visi&amp;oacute;n libertaria. Puede verse en Bastiat, Richard Cobden, John Bright, Thomas Hodgskin, Herbert Spencer, Lysander Spooner, Tucker, y el resto de los liberales iniciales quienes nunca dejaron de hacer &amp;eacute;nfasis en el papel del trabajo en la producci&amp;oacute;n. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:8.5pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:6pt 0in 12pt;TEXT-ALIGN:justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;span style="color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;Cabe se&amp;ntilde;alar aqu&amp;iacute; que la palabra &amp;quot;socialismo&amp;quot; tambi&amp;eacute;n ha sufrido cambios de esos d&amp;iacute;as para ac&amp;aacute;. Tucker, quien con orgullo aceptaba la designaci&amp;oacute;n del &amp;quot;hombre coherente de Manchester&amp;quot; (El Manchesterianismo denota la filosof&amp;iacute;a del laissez-faire de los libre mercadistas Ingleses Cobden y Bright), se llamaba a s&amp;iacute; mismo un socialista. El &amp;quot;capitalismo&amp;quot; era identificado con privilegios para los due&amp;ntilde;os del capital, en detrimento de los trabajadores, y, por tanto, se le despreciaba como un sistema de explotaci&amp;oacute;n. Intervenciones tales como impuestos, regulaciones, subsidios, aranceles, licencias, y la pol&amp;iacute;tica de tierras, restringieron la competencia y, no s&amp;oacute;lo limitaron la demanda de mano de obra, sino tambi&amp;eacute;n las oportunidades de empleo por cuenta propia. Tales medidas redujeron el poder de negociaci&amp;oacute;n del trabajo y deprimieron los salarios, lo cual para los libertarios de izquierda constituy&amp;oacute; un saqueo patrocinado por el estado. Su soluci&amp;oacute;n fue un profundo laissez faire, que liberara la competencia y maximizara el poder de negociaci&amp;oacute;n de los los trabajadores. &lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;(Los sindicatos fueron vistos como una forma de a ayudarse a s&amp;iacute; mismos de los trabajadores, por lo menos hasta que se pudiera acomodar el laissez faire. M&amp;aacute;s tarde, los sindicatos conectados con el gran gobierno llegaron a ser sospechosos de formar parte de un esfuerzo para co-optar el movimiento obrero y con calma y de forma segura atraerlos al establecimiento). &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:8.5pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:6pt 0in 12pt;TEXT-ALIGN:justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;span style="color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;Libertarios tambi&amp;eacute;n mostraron sus colores de izquierda al oponerse al imperialismo, a la guerra, y a las violaciones de las libertades civiles, tales como el servicio militar obligatorio y la detenci&amp;oacute;n arbitraria. &lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;(V&amp;eacute;ase, por ejemplo, los escritos de Bastiat, Cobden y Bright.) De hecho, no simplemente condenaban la guerra como equivocada, sino que tambi&amp;eacute;n la identificaban como un m&amp;eacute;todo clave mediante el cual la clase dominante se aprovechaba de las clases trabajadoras dom&amp;eacute;sticas (no para mencionar las v&amp;iacute;ctimas extranjeras) para su propia riqueza y glorificaci&amp;oacute;n. El Libertarismo y el movimiento contra la guerra caminaron de la mano desde el principio. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:8.5pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:6pt 0in 12pt;TEXT-ALIGN:justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;Libertarismo moderno&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size:8.5pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:6pt 0in 12pt;TEXT-ALIGN:justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;El libertarismo no se percibe hoy como lo que fue en los a&amp;ntilde;os 1800 - incluso, y por desgracia, por la mayor&amp;iacute;a de los libertarios - como resultado de varios factores que causaron el declive del movimiento inicial. Algunos movimientos, no siempre dedicados a la libertad individual, entraron a la carga, y dejaron que el libertarismo se viera como una estrafalaria rama del conservatismo. Murray Rothbard discute tal declive en su cl&amp;aacute;sico ensayo &amp;quot;Izquierda y Derecha: Las Perspectivas para la Libertad,&amp;quot; que debe ser le&amp;iacute;do por toda persona interesada en este tema. &lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;(V&amp;eacute;ase tambi&amp;eacute;n, en internet, la conferencia de Roderick Long, &lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="text-decoration:underline;"&gt;&lt;span style="color:#24355d;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;&lt;a href="http://www.mises.org/story/2099"&gt;&lt;span style="color:#800080;"&gt;&amp;quot;Rothbard &amp;#39;Izquierda y Derecha&amp;#39;: Cuarenta a&amp;ntilde;os m&amp;aacute;s tarde,&amp;quot;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:8.5pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;en la p&amp;aacute;gina web del Instituto Ludwig von Mises). &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:8.5pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:6pt 0in 12pt;TEXT-ALIGN:justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;span style="color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Rothbard escribe,&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:8.5pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:6pt 0.5in 12pt;TEXT-ALIGN:justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;De este modo, con el liberalismo abandonado desde adentro, ya no hab&amp;iacute;a un Partido de la Esperanza en el mundo occidental, ni un movimiento de &amp;quot;izquierda&amp;quot; para llevar a cabo la lucha contra el Estado ni contra los restos inquebrantables del orden anterior. En este espacio, en este vac&amp;iacute;o creado por el agotamiento del liberalismo radical, se acomod&amp;oacute; un nuevo movimiento: el socialismo. Los libertarios de hoy est&amp;aacute;n acostumbrados a pensar que el socialismo es el polo opuesto del credo libertario. Pero esto es un grave error, responsable de una severa desorientaci&amp;oacute;n ideol&amp;oacute;gica de los libertarios del mundo actual. Como hemos visto, el conservatismo fue el polo opuesto a la libertad y el socialismo, mientras que se colocaba a la &amp;quot;izquierda&amp;quot; del conservatismo, fue esencialmente un movimiento confuso que opt&amp;oacute; por la v&amp;iacute;a del medio. Fue, y sigue siendo, de la v&amp;iacute;a del medio, ya que trata de lograr &lt;i&gt;fines&lt;/i&gt; liberales mediante el uso de &lt;i&gt;medios &lt;/i&gt;conservadores.&lt;i&gt; &lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:8.5pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:6pt 0in 12pt;TEXT-ALIGN:justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;span style="color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;En otras palabras, el socialismo estatal (en oposici&amp;oacute;n al socialismo de libre mercado de Tucker) prometi&amp;oacute; prosperidad e industrializaci&amp;oacute;n (fines liberales) a trav&amp;eacute;s del control gubernamental de los medios de producci&amp;oacute;n (medios conservadores). Es lo que ahora conocemos como la Vieja Izquierda, porque la Nueva Izquierda, o al menos algunos aspectos de ella, son m&amp;aacute;s esc&amp;eacute;pticos de la industrializaci&amp;oacute;n a gran escala. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:8.5pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:6pt 0in 12pt;TEXT-ALIGN:justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;span style="color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;Lo que he presentado aqu&amp;iacute; deber&amp;iacute;a confirmar la buena fe &amp;quot;izquierdista&amp;rdquo; de los primeros libertarios. Sinembargo, estas distinciones tuvieron vigencia hasta principios del siglo XX. Por ejemplo, HL Mencken y Albert Jay Nock, que fueron libertarios individualistas desde todo punto de vista, fueron considerados como hombres de izquierda en la d&amp;eacute;cada de 1920. Pero en la siguiente d&amp;eacute;cada, tanto ellos como sus aliados fueron percibidos como de derecha. Con demasiada frecuencia los libertarios se han colocado all&amp;aacute; y han abrazado sus &amp;ldquo;alianzas&amp;rdquo; conservadoras. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:8.5pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:6pt 0in 12pt;TEXT-ALIGN:justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;span style="color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;La raz&amp;oacute;n de esto proviene parcialmente de la tentaci&amp;oacute;n de creer que el enemigo de mi enemigo es mi amigo. Cuando los socialistas estatistas atacaron el (&amp;quot;capitalismo&amp;quot;) de mercado, como parte de su cr&amp;iacute;tica a Am&amp;eacute;rica, el ala derecha, los conservadores, defendieron ret&amp;oacute;ricamente la libertad econ&amp;oacute;mica (aunque por lo general haciendo caso omiso de la caracter&amp;iacute;sticas corporativistas del capitalismo con el fin de no alienar a sus aliados de negocios). La ret&amp;oacute;rica hizo que parecieran ser camaradas de armas con los libertarios, y muchos de ellos los aceptaron como tales. Se trata de un lamentable error, porque a partir de entonces el libertarismo pareci&amp;oacute; como que estuviera en defensa, no realmente de la libertad econ&amp;oacute;mica, sino de la alianza existente entre el estado y las corporaciones. El libertarismo entonces, se traslad&amp;oacute; a la derecha, y los libertarios (con algunas excepciones) estuvieron contentos al pensar de s&amp;iacute; mismos de tal manera. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:8.5pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:6pt 0in 12pt;TEXT-ALIGN:justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;span style="color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;Como consecuencia de ello, el movimiento dio la impresi&amp;oacute;n de que el mercado libre era equivalente al capitalismo de Estado imperante. Pero la verdad es que, los libertarios protestan contra los impuestos, la regulaci&amp;oacute;n, e incluso contra los subsidios a los negocios, pero con demasiada frecuencia defienden acciones particulares de empresas privadas (empresas petroleras, por ejemplo), olvidando que las empresas de hoy son el producto de muchos a&amp;ntilde;os de corporativismo. &lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;(Este lapso de &lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;memoria es lo que escritor del &amp;quot;mercado libre anti-capitalista&amp;quot; Kevin Carson llama libertarismo vulgar.) El ejemplo cl&amp;aacute;sico es Ayn Rand en su muy ridiculizado ensayo, &amp;quot;Las Minor&amp;iacute;as Perseguidas de America: las Grandes Empresas.&amp;quot; (Pero es claro que en &lt;i&gt;la Rebeli&amp;oacute;n de Atlas&lt;/i&gt; entiende lo que es el corporativismo.) La impresi&amp;oacute;n se ve reforzada por la desproporcionada cantidad de esfuerzo que hace en denunciar el &amp;ldquo;bienestar estatal para los pobres&amp;rdquo; y el relativamente escaso tiempo que dedica a oponerse al &amp;ldquo;bienestar estatal para las empresas&amp;rdquo;. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:8.5pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:6pt 0in 12pt;TEXT-ALIGN:justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;span style="color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;Huelga decir que todo esto ha robado al movimiento su vitalidad y, por ende, su potencial de reclutamiento. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:8.5pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:6pt 0in 12pt;TEXT-ALIGN:justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;span style="color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;Mucho m&amp;aacute;s podr&amp;iacute;a decirse sobre este tema. Una b&amp;uacute;squeda r&amp;aacute;pida en Internet produce a su vez un gran n&amp;uacute;mero de documentos, sobre las ra&amp;iacute;ces de izquierda del libertarismo, de escritores libertarios modernos, adem&amp;aacute;s de Carson y Long. Baste decir aqu&amp;iacute; que si el movimiento quiere volver a ser inspiraci&amp;oacute;n para las v&amp;iacute;ctimas del poder gubernamental, tendr&amp;aacute; que recuperar esas ra&amp;iacute;ces. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:8.5pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:6pt 0in 12pt;TEXT-ALIGN:justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;Sheldon Richman es miembro senior de The Future of Freedom Foundation, autor de C&lt;b&gt;iudadanos atados: Ha llegado la hora de derogar el Estado Bienestar,&lt;/b&gt; y editor de la revista The Freeman &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color:#ff0000;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;&lt;a href="http://www.fee.org/publications/the-freeman/"&gt;&lt;span style="DISPLAY:none;mso-hide:all;"&gt;&lt;span style="color:#800080;"&gt;The Freeman&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size:8.5pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:6pt 0in 12pt;TEXT-ALIGN:justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;Visite su blog Free Association &amp;ldquo;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="text-decoration:underline;"&gt;&lt;span style="color:#ff0000;mso-bidi-language:HE;"&gt;&lt;a href="http://sheldonfreeassociation.blogspot.com/"&gt;&lt;span style="DISPLAY:none;mso-ansi-language:ES;mso-hide:all;"&gt;&lt;span style="color:#800080;"&gt;Free Association&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="display:none;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;mso-hide:all;"&gt;&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-size:8.5pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div align="center" style="MARGIN:6pt 0in 12pt;TEXT-ALIGN:center;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:8.5pt;color:#333333;font-family:&amp;#39;Lucida Sans&amp;#39;;mso-bidi-language:HE;"&gt;&lt;span style="font-size:small;font-family:Times New Roman;"&gt;
&lt;hr align="center" /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p style="MARGIN:6pt 0in 12pt;TEXT-ALIGN:justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;Este art&amp;iacute;culo apareci&amp;oacute; originalmente en la edici&amp;oacute;n de 2007 Junio de Freedon Daily&amp;nbsp;&lt;b&gt;&lt;a href="http://www.fff.org/freedom/index.asp"&gt;&lt;span style="DISPLAY:none;mso-hide:all;"&gt;&lt;span style="color:#800080;"&gt;Freedom Daily&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-size:8.5pt;color:#333333;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-language:HE;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="MARGIN:6pt 0in 12pt;TEXT-ALIGN:justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;color:#000000;font-family:Times New Roman;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style="CLEAR:both;"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id="footer"&gt;
&lt;div class="wrapper"&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div id="g_footer"&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;TRADUCIDO DEL INGL&amp;Eacute;S POR RODRIGO DIAZ&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div style="CLEAR:both;"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://mises.org/Community/aggbug.aspx?PostID=47728" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Gobierno/default.aspx">Gobierno</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Escuela+Austr_26002300_237_3B00_aca+de+Econom_26002300_237_3B00_a/default.aspx">Escuela Austr&amp;#237;aca de Econom&amp;#237;a</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Estado/default.aspx">Estado</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Libertad/default.aspx">Libertad</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Socialismo/default.aspx">Socialismo</category></item><item><title>Inflación: Ron Paul explica cómo llegamos a este desorden</title><link>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2008/07/13/inflaci-243-n-ron-paul-explica-c-243-mo-llegamos-a-este-desorden.aspx</link><pubDate>Sun, 13 Jul 2008 23:28:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">944abf2b-d1be-4bf2-990d-438cb0e377e9:41651</guid><dc:creator>Rodrigo Diaz</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2008/07/13/inflaci-243-n-ron-paul-explica-c-243-mo-llegamos-a-este-desorden.aspx#comments</comments><description>&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES;"&gt;&amp;quot;Hemos pasamos por varias etapas. Desde la instauraci&amp;oacute;n del Sistema de la Reserva Federal de 1913 a 1933, el Banco Central se constituy&amp;oacute; como rector oficial del d&amp;oacute;lar. En 1933, los estadounidenses ya no pod&amp;iacute;an ser propietarios de oro, eliminando as&amp;iacute; los frenos a la Reserva Federal de inflar para sostener la guerra y para financiar el sistema de seguridad social.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES;"&gt;&amp;quot;Cerca de 1945, fueron eliminadas otras limitaciones mediante la creaci&amp;oacute;n del sistema monetario de Bretton-Woods que estableci&amp;oacute; el d&amp;oacute;lar como la moneda de reserva del mundo. Este sistema dur&amp;oacute; hasta 1971. Durante el per&amp;iacute;odo comprendido entre 1945 y 1971, se mantuvieron en su lugar algunas prohibiciones a la Reserva Federal. Los extranjeros, no as&amp;iacute; los estadounidenses, podr&amp;iacute;a convertir d&amp;oacute;lares en oro a $35 d&amp;oacute;lares la onza. Debido al exceso de d&amp;oacute;lares que se estaba creando, ese sistema lleg&amp;oacute; a su fin en 1971.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES;"&gt;&amp;quot;Fue el sistema post-Bretton Woods el responsable de la globalizaci&amp;oacute;n de la inflaci&amp;oacute;n y de los mercados y tambi&amp;eacute;n de generar una gigantesca burbuja de d&amp;oacute;lares en todo el mundo. Esta burbuja est&amp;aacute; estallando ahora, y estamos viendo lo que significa sufrir las consecuencias de los muchos errores econ&amp;oacute;micos anteriores.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES;"&gt;&amp;quot;Resulta ir&amp;oacute;nico que en estos &amp;uacute;ltimos 35 a&amp;ntilde;os, nos hemos beneficiado de este mismo sistema defectuoso. Debido a que el mundo ha aceptado los d&amp;oacute;lares como si fueran oro, s&amp;oacute;lo ten&amp;iacute;amos que falsificar m&amp;aacute;s d&amp;oacute;lares, gastarlos en&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;ultramar (tambi&amp;eacute;n, indirectamente, alentando la migraci&amp;oacute;n de nuestros puestos de trabajo al extranjero) y as&amp;iacute; gozar de una prosperidad inmerecida. Los que recibieron nuestros d&amp;oacute;lares, y nos devolvieron bienes y servicios, estaban muy ansiosos de entregarnos de vuelta, y en calidad de pr&amp;eacute;stamo, aquellos d&amp;oacute;lares. Esto nos permiti&amp;oacute; exportar nuestra inflaci&amp;oacute;n y retrasar las consecuencias de lo que ahora estamos empezando a ver.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES;"&gt;&amp;quot;Pero esta situaci&amp;oacute;n nunca estuvo destinada a perdurar, y ha llegado el momento en que tenemos que pagar el precio. La enorme deuda externa se debe pagar o liquidar. Los t&amp;iacute;tulos de beneficios se est&amp;aacute;n venciendo justo cuando el mundo se ha vuelto m&amp;aacute;s reacio a aceptar d&amp;oacute;lares. La consecuencia de esa decisi&amp;oacute;n es la inflaci&amp;oacute;n de los precios en este pa&amp;iacute;s - y eso es lo que estamos presenciando hoy. La inflaci&amp;oacute;n de los precios al otro lado del oc&amp;eacute;ano es, incluso, m&amp;aacute;s alta que aqu&amp;iacute; en casa, como resultado de la buena voluntad de los bancos centrales extranjeros de monetizar nuestra deuda.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES;"&gt;&amp;quot;El imprimir d&amp;oacute;lares durante periodos largos de tiempo no impulsa de inmediato el alza de los precios - aunque con el tiempo siempre lo hace. Ahora estamos viendo como se pone al d&amp;iacute;a la inflaci&amp;oacute;n pasada con la oferta monetaria. Tan costoso como se ve hoy el gal&amp;oacute;n de gasolina a $ 4, esto es s&amp;oacute;lo el principio. Es una grave distracci&amp;oacute;n gritar a los 4 vientos &amp;#39;perforen, perforen, perforen&amp;#39; como soluci&amp;oacute;n a la crisis del d&amp;oacute;lar y a los altos precios de la gasolina. Est&amp;aacute; bien dejar que el mercado aumente el suministro y perfore, pero esa cuesti&amp;oacute;n es una burda distracci&amp;oacute;n de los pecados del d&amp;eacute;ficit y de las argucias monetarias de la Reserva Federal.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES;"&gt;&amp;quot;Esta burbuja es diferente y m&amp;aacute;s grande por otro motivo. Los bancos centrales del mundo, en colusi&amp;oacute;n, secretamente est&amp;aacute;n planificando la centralizaci&amp;oacute;n de la econom&amp;iacute;a mundial. Estoy convencido de que han existido acuerdos entre los bancos centrales en estos &amp;uacute;ltimos 15 a&amp;ntilde;os para &amp;#39;monetizar&amp;#39; la deuda de los&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;EE.UU., aunque en secreto y fuera del alcance de la supervisi&amp;oacute;n de alguien - en especial del Congreso de los EE.UU., a quien no le importa, o simplemente no lo entiende de plano. A medida que este &amp;#39;regalo&amp;#39; llega a su fin, nuestros problemas empeoran. Los bancos centrales y los diferentes gobiernos son muy poderosos, pero finalmente el mercado se sobrepone cuando la gente que se queda con la bolsa llena (de malos d&amp;oacute;lares), cae en cuenta de la trampa y entonces gasta con celo emocional esos d&amp;oacute;lares en la econom&amp;iacute;a, con lo cual se enciende la fiebre inflacionista.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES;"&gt;&amp;quot;En esta ocasi&amp;oacute;n - ya que hay tantos d&amp;oacute;lares y tantos pa&amp;iacute;ses involucrados - la Fed ha sido capaz de &amp;#39;empapelar&amp;#39; todas las crisis que han llegado en los &amp;uacute;ltimos 15 a&amp;ntilde;os, sobre todo con Alan Greenspan como Presidente de la Junta de la Reserva Federal, lo cual ha permitido que la burbuja se convierta en la mayor de la historia.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES;"&gt;&amp;quot;Los errores cometidos con la profusi&amp;oacute;n de cr&amp;eacute;ditos, a tasas artificialmente bajas, son enormes, y el mercado est&amp;aacute; exigiendo una correcci&amp;oacute;n. Esto incluye una deuda excesiva, inversiones mal dirigidas, sobre-inversi&amp;oacute;n, y todos los dem&amp;aacute;s problemas causados por el gobierno cuando gasta un dinero que nunca deber&amp;iacute;a haber tenido. Los gastos en militarismo extranjero, en seguridad social y los $80 billones en t&amp;iacute;tulos de beneficios prometidos est&amp;aacute;n llegando a su fin. No tenemos el dinero o la capacidad creadora de riqueza para poner al d&amp;iacute;a y atender todas las necesidades que existen ahora, porque rechazamos la econom&amp;iacute;a del mercado, el dinero sano, la autosuficiencia y los principios de libertad&amp;quot;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES;"&gt;Representante Ron Paul&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES;"&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://mises.org/Community/aggbug.aspx?PostID=41651" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Inflacion/default.aspx">Inflacion</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Moneda/default.aspx">Moneda</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/FED/default.aspx">FED</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Crisis/default.aspx">Crisis</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Patr_26002300_243_3B00_n+Oro/default.aspx">Patr&amp;#243;n Oro</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Econom_26002300_237_3B00_a/default.aspx">Econom&amp;#237;a</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Bubble/default.aspx">Bubble</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Contracci_26002300_243_3B00_n+del+Cr_26002300_233_3B00_dito/default.aspx">Contracci&amp;#243;n del Cr&amp;#233;dito</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Depresi_26002300_243_3B00_n/default.aspx">Depresi&amp;#243;n</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Colapso/default.aspx">Colapso</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Burbuja/default.aspx">Burbuja</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/An_26002300_225_3B00_lisis+Econ_26002300_243_3B00_mico/default.aspx">An&amp;#225;lisis Econ&amp;#243;mico</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Recesi_26002300_243_3B00_n/default.aspx">Recesi&amp;#243;n</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Colapso+del+US+D_26002300_243_3B00_lar/default.aspx">Colapso del US D&amp;#243;lar</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Libertad/default.aspx">Libertad</category></item></channel></rss>