<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="http://mises.org/Community/utility/FeedStylesheets/rss.xsl" media="screen"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"><channel><title>Rodrigo Diaz : Depresi&amp;#243;n</title><link>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Depresi_26002300_243_3B00_n/default.aspx</link><description>Tags: Depresi&amp;#243;n</description><dc:language>en</dc:language><generator>CommunityServer 2008.5 SP2 (Build: 40407.4157)</generator><item><title>A la Espera de la Muerte</title><link>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2009/05/30/a-la-espera-de-la-muerte.aspx</link><pubDate>Sat, 30 May 2009 04:28:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">944abf2b-d1be-4bf2-990d-438cb0e377e9:159349</guid><dc:creator>Rodrigo Diaz</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2009/05/30/a-la-espera-de-la-muerte.aspx#comments</comments><description>&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size:10pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;El pasado nos condena,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="display:none;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-hide:all;" lang="ES"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size:10pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&amp;nbsp;s&amp;oacute;lo el futuro nos puede salvar.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;em&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;por Darryl Robert Schoon,&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style="display:none;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-hide:all;" lang="ES"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&amp;nbsp;21 de mayo de 2009.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Vivimos en tiempos extraordinarios. Colgado en un punto entre el pasado y el futuro, el presente nunca hab&amp;iacute;a sido tan incierto. Pero, cuando llegue la certeza, ser&amp;aacute; en forma de guada&amp;ntilde;a y la &amp;uacute;nica opci&amp;oacute;n que tendremos ser&amp;aacute; la de eludirla.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;En marzo de 2007, cuando present&amp;eacute; mi an&amp;aacute;lisis sobre las econom&amp;iacute;as americana y mundial, &lt;i&gt;C&amp;oacute;mo sobrevivir a la crisis y prosperar en el proceso,&lt;/i&gt; a la Red de Desviaciones Positivas de Marshall Thurber, predije que los precios inmobiliarios caer&amp;iacute;an entre 40 y 70%, que las acciones burs&amp;aacute;tiles bajar&amp;iacute;an 70 -90%, y que ven&amp;iacute;a otra Depresi&amp;oacute;n.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;En ese momento, la econom&amp;iacute;a mundial segu&amp;iacute;a creciendo. Ya no lo est&amp;aacute;. Hoy en d&amp;iacute;a, ocurre lo contrario, la econom&amp;iacute;a mundial se est&amp;aacute; contrayendo. Sin embargo, la crisis vaticinada, en proceso de gestaci&amp;oacute;n durante d&amp;eacute;cadas, est&amp;aacute; actualmente en curso y ha entrado en una fase nueva y diferente, una mucho m&amp;aacute;s peligrosa que la fase precedente.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;La econom&amp;iacute;a mundial est&amp;aacute; al borde de la ruptura sist&amp;eacute;mica total. El mecanismo subyacente en que se basa el actual sistema de cr&amp;eacute;dito est&amp;aacute; quebrado, porque sus dos pilares fundamentales, los bancos y el gobierno, no s&amp;oacute;lo est&amp;aacute;n quebrados sino que, y esto es lo m&amp;aacute;s importante, ambos est&amp;aacute;n ahora &lt;i&gt;literalmente en la bancarrota total.&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Estoy quebrado, no hay pan, es decir, nada.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="display:none;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-hide:all;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&amp;nbsp;de &lt;i&gt;Busted,&lt;/i&gt; letra de Ray Charles &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Antes de la Gran Depresi&amp;oacute;n, el colapso de la burbuja de la d&amp;eacute;cada de 1920 desencaden&amp;oacute; una cascada de incumplimientos en el pago de la deuda que enterr&amp;oacute; a prestamistas y prestatarios por igual. En ese entonces, los gobiernos no estaban en quiebra; hoy, los gobiernos est&amp;aacute;n tan quebrados como aquellos a quienes est&amp;aacute;n tratando de salvar.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;El canto de sirena del cr&amp;eacute;dito atrajo a inocentes y a codiciosos por igual para que apostaran hasta lo que deb&amp;iacute;an haber guardado para gastar en un d&amp;iacute;a lluvioso.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Este es el dilema que los banqueros centrales no pueden resolver. La deflaci&amp;oacute;n, el colapso de la demanda que sigue a la onda de la deuda incumplida, ha sido liberada de sus amarres y muy pronto el enigma de los banqueros se convertir&amp;aacute; en una pesadilla para todos - una depresi&amp;oacute;n deflacionaria peor que la de la d&amp;eacute;cada de 1930.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Despu&amp;eacute;s de la Gran Depresi&amp;oacute;n, los economistas de la corriente principal, expertos monetarios petulantes que se graduaban de Harvard, Princeton, la Universidad de Chicago, etc., (las escuelas donde se ense&amp;ntilde;aban las m&amp;aacute;s oscuras artes de las finanzas), convencidos a si mismos de que hab&amp;iacute;an resuelto los problemas que han plagado los sistemas fiduciarios en el pasado.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Estaban equivocados y ahora la sociedad est&amp;aacute; a punto de pagar el precio de su arrogancia. La que hemos llamado gran moderaci&amp;oacute;n, es decir, la aparente contenci&amp;oacute;n de la inflaci&amp;oacute;n, result&amp;oacute; ser, una anomal&amp;iacute;a monetaria que no llevaba a la inflaci&amp;oacute;n, sino a burbujas de activos, enormemente destructivas, las cuales recientemente han colapsado.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Los banqueros centrales han demostrado no ser maestros de las finanzas sino co-conspiradores de los banqueros de inversi&amp;oacute;n con quienes saquearon el tesoro del gobierno en beneficio de los predadores parasitarios de Wall Street.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Hoy en d&amp;iacute;a, el saqueo de la productividad de los banqueros casi ha llegado a su final, pero no por conciencia de la sociedad, ni resistencia, ni oposici&amp;oacute;n, sino porque los gobiernos de hoy est&amp;aacute;n tan quebrados como los bancos, y su bancarrota colectiva, se espera, evitar&amp;aacute; que entre ambos destruyan los pocos ahorros y libertades que a&amp;uacute;n quedan.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;No importa qu&amp;eacute; tan respetable sea su aspecto, los mayores enemigos de la sociedad y de la libertad hoy en d&amp;iacute;a son los bancos centrales y el gobierno centralizado - las torres gemelas de la Mordor monetaria.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-no-proof:yes;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;El Rodeo de Cabras de los Quebrados&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt; &lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Hoy en d&amp;iacute;a, somos testigos del m&amp;aacute;s absurdo espect&amp;aacute;culo: Naciones en quiebra, con econom&amp;iacute;as en contracci&amp;oacute;n y en proceso de colapso, planifican volver a la prosperidad &amp;ldquo;gast&amp;aacute;ndose de nuevo&amp;rdquo; a s&amp;iacute; mismas con dinero prestado, o al menos, ese es el plan.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Los EE.UU., Inglaterra, Jap&amp;oacute;n y otros pa&amp;iacute;ses se encuentran atrapados en una cloaca de deudas incumplidas y de demanda en deflaci&amp;oacute;n, combinaci&amp;oacute;n que llev&amp;oacute; a la bancarrota a las econom&amp;iacute;as mundiales en la d&amp;eacute;cada de 1930 y que hoy est&amp;aacute; en proceso de hacerlo de nuevo.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Es ir&amp;oacute;nico y oportuno que Inglaterra, los EE.UU. y Jap&amp;oacute;n est&amp;aacute;n siguiendo el mismo camino, al mismo tiempo, porque los tres juntos constituyen el linaje hist&amp;oacute;rico del cr&amp;eacute;dito y el poder en esta &amp;eacute;poca, cr&amp;eacute;dito que construyeron y cuya consiguiente deuda est&amp;aacute; a punto de destruirlos a los tres.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Plomo Convertido en Oro y Papel en Dinero&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt; &lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;El sue&amp;ntilde;o de la alquimia medieval, de convertir metales b&amp;aacute;sicos en oro se logr&amp;oacute;, en principio, en Inglaterra en 1694 cuando por bajos motivos casi logran lo mismo, la transformaci&amp;oacute;n de cupones de papel en dinero o, al menos, en moneda de curso legal.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Expedido por un banco central, el papel moneda del Banco de Inglaterra basado en cr&amp;eacute;dito, r&amp;aacute;pidamente se convirti&amp;oacute; en deuda para hipotecar permanentemente al pueblo de Inglaterra y, ulteriormente para lograr establecer por primera vez en el mundo el impuesto a la renta a fin de sufragar el gasto cada vez m&amp;aacute;s mayor del gobierno, gasto que desde ese entonces hab&amp;iacute;a sido posible gracias al cr&amp;eacute;dito ilimitado de los banqueros.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;La moneda inglesa, basada en cr&amp;eacute;dito, le dio a Inglaterra una ventaja sobre otras naciones la cual result&amp;oacute; en el dominio global que llamamos imperialismo. Pero cuando las fauces abiertas de la ambici&amp;oacute;n de Inglaterra ya no pod&amp;iacute;an absorber m&amp;aacute;s naciones, el bandolerismo global ingl&amp;eacute;s lleg&amp;oacute; a su fin.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Globalizaci&amp;oacute;n &amp;ndash; El imperialismo del siglo 20&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt; &lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;La siguiente iteraci&amp;oacute;n de dominio mundial ha sido llamada &amp;ldquo;globalizaci&amp;oacute;n&amp;rdquo;, la hegemon&amp;iacute;a econ&amp;oacute;mica compartida entre Inglaterra y los EE.UU., sus bancos centrales, el Banco de Inglaterra y el de la Reserva Federal de los EE.UU. y su progenie, los bancos de inversi&amp;oacute;n de Nueva York y Londres con sus respectivas sedes en Wall Street y &amp;ldquo;The City&amp;rdquo;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;La capacidad de imprimir moneda fiduciaria, es decir, sin respaldo, pero aceptada en todas partes como dinero real, dio en el siglo 20 a los bancos y a las empresas occidentales las mismas ventajas que tuvo la Armada Inglesa en los siglos 18 y 19.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;A finales del siglo 20, las empresas multinacionales y los bancos occidentales, impulsados por el combustible del cr&amp;eacute;dito, hab&amp;iacute;an establecido poder y control cada vez mayores sobre el comercio mundial - con la &amp;uacute;nica excepci&amp;oacute;n de Jap&amp;oacute;n.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Jap&amp;oacute;n hab&amp;iacute;a escapado el cabestro de la dominaci&amp;oacute;n occidental que le quer&amp;iacute;an colocar despu&amp;eacute;s de la Segunda Guerra Mundial por una merecida combinaci&amp;oacute;n de suerte y paranoia insular. Inesperadamente, en 1949 los japoneses adoptaron las revolucionarias ense&amp;ntilde;anzas de W. Edwards Deming, un estadounidense experto en control de calidad, cuya filosof&amp;iacute;a humanista de la calidad transform&amp;oacute; al Jap&amp;oacute;n en una potencia industrial.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&amp;iquest;Qu&amp;eacute; ganar&amp;iacute;a una sociedad en caso de que aumentase el valor de sus acciones a costa de su participaci&amp;oacute;n en el mercado y la calidad de sus productos?&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt; &lt;i&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Las corporaciones occidentales se centran, no en el largo plazo, sino en el corto plazo, no en la calidad sino en las utilidades, un sesgo fundamentalmente equivocado que permiti&amp;oacute; al Jap&amp;oacute;n superar a occidente, al convertirse en la principal potencia econ&amp;oacute;mica del Asia y en la 2&amp;ordf; econom&amp;iacute;a m&amp;aacute;s grande del mundo.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Meiji Moola&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt; &lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Los japoneses no s&amp;oacute;lo aprendieron a fabricar mejores productos que Occidente, tambi&amp;eacute;n aprendieron el secreto de la extraordinaria alquimia bancaria occidental. Cuando Jap&amp;oacute;n invadi&amp;oacute; Hong Kong en 1941, se fueron directamente a los bancos Ingleses, pusieron una pistola en la cabeza de los directores de los bancos y, a la fuerza, obtuvieron los secretos del inmenso poder de Inglaterra, el poder de crear dinero de la nada, el cr&amp;eacute;dito y la deuda.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Despu&amp;eacute;s de la Segunda Guerra Mundial, a sabiendas de la extraordinaria ventaja que el control de cr&amp;eacute;dito da a Occidente, los japoneses construyeron un cortafuegos financiero alrededor de las empresas japonesas, evitando as&amp;iacute; las adquisiciones extranjeras y desactivando la ventaja impl&amp;iacute;cita, que la circulaci&amp;oacute;n de monedas en el &amp;quot;mercado libre&amp;quot; daba a los banqueros occidentales.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Los japoneses crearon un entramado de propiedad de corporaciones japonesas, con el Zaibatsu, conglomerados industriales y financieros japoneses; y permitieron que las acciones de estas gigantescas corporaciones pudieran ser incluidas en los balances de los bancos, lo que permiti&amp;oacute; a&amp;uacute;n m&amp;aacute;s apalancamiento del cr&amp;eacute;dito en los bancos japoneses que en los de Occidente.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Tan insular como la China, pero mucho m&amp;aacute;s adoptivo, la adici&amp;oacute;n japonesa de mayor apalancamiento de los bancos, sin embargo, ir&amp;iacute;a a contribuir a la destrucci&amp;oacute;n de la econom&amp;iacute;a japonesa, porque ahora, en el siglo 21, el apalancamiento est&amp;aacute; a punto de destruir lo que el cr&amp;eacute;dito construy&amp;oacute; en el siglo 20, tanto en Jap&amp;oacute;n como en el resto del mundo.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Aumentar el apalancamiento bancario fue un error fatal porque la guada&amp;ntilde;a del cr&amp;eacute;dito en &amp;uacute;ltima instancia, troza tanto a sus v&amp;iacute;ctimas como a quien la esgrime, porque el manejo del cr&amp;eacute;dito ilimitado s&amp;oacute;lo es transitorio y es tan cortante como la hoja misma de la guada&amp;ntilde;a, y, al final, tanto ignorantes como sofisticados sufrir&amp;iacute;an al sucumbir a una tentaci&amp;oacute;n que nadie puede controlar.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;La visi&amp;oacute;n peyorativa de los prestatarios sub-calificados evade el hecho de que los prestatarios sofisticadas son igualmente culpables cuando se alimentan en la canoa del cr&amp;eacute;dito, aparentemente barato, puesto a su disposici&amp;oacute;n por los bancos centrales (los bancos de inversi&amp;oacute;n tomaron pr&amp;eacute;stamos al 0% en el Jap&amp;oacute;n)-y mientras los pobres perd&amp;iacute;an la remota oportunidad de acceder a la propiedad de una vivienda, los banqueros sofisticados despilfarraban los ahorros de naciones enteras.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Cuando el polvo se asiente, prestamistas y prestatarios por igual estar&amp;aacute;n enterrados bajo los escombros de las entidades de cr&amp;eacute;dito. Los or&amp;iacute;genes del cr&amp;eacute;dito son similares a los de la actual variante de la gripe porcina, que ahora se cree que posiblemente fue creada por el hombre y no por la naturaleza, ver &lt;/span&gt;&lt;span style="text-decoration:underline;"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601087&amp;amp;sid=afrdATVXPEAk&amp;amp;refer=worldwide &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;como la propagaci&amp;oacute;n del cr&amp;eacute;dito y de la moneda de papel no siendo menos peligrosa o virulenta que la propagaci&amp;oacute;n de la mortal gripa est&amp;aacute; a punto de causar la muerte a todos los que han bebido en la &amp;quot;taza contaminada&amp;rdquo; de los banqueros.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Descenso de la Deuda y Desastre&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt; &lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;El cr&amp;eacute;dito bancario apalancado temporalmente catapult&amp;oacute; al Jap&amp;oacute;n a la primera l&amp;iacute;nea de la econom&amp;iacute;a mundial en 1980, el cual, combinado con un enorme desequilibrio comercial positivo - posible gracias a la libre circulaci&amp;oacute;n del dinero fiduciario americano, cre&amp;oacute; una gran burbuja especulativa que culmin&amp;oacute; en el colapso del mercado burs&amp;aacute;til japon&amp;eacute;s en 1990.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;El colapso de la burbuja japonesa fue abrumador. El apalancamiento bancario impl&amp;iacute;cito utilizado en el ascenso econ&amp;oacute;mico se convirti&amp;oacute;, al descenso, en una soga con nudo corredizo que revivi&amp;oacute; fuerzas deflacionarias que los banqueros centrales cre&amp;iacute;an que hab&amp;iacute;an sido derrotadas despu&amp;eacute;s de la d&amp;eacute;cada de 1930.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;La abrumadora cantidad de deuda incumplida hundi&amp;oacute; los bancos japoneses. Antes de 1990, impulsados por el apalancamiento impl&amp;iacute;cito, los bancos japoneses se encontraban entre los m&amp;aacute;s grandes del mundo, pero cuando el &amp;iacute;ndice Nikkei se derrumb&amp;oacute; en 1990, tambi&amp;eacute;n se derrumbaron los bancos y la econom&amp;iacute;a del Jap&amp;oacute;n.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Lo qu&amp;eacute; le pas&amp;oacute; en Jap&amp;oacute;n en el decenio de 1990 est&amp;aacute; pasando ahora a Occidente, es decir, a los EE.UU., al Reino Unido y a otras econom&amp;iacute;as basadas en el cr&amp;eacute;dito. La esperanza es que, como el Jap&amp;oacute;n sobrevivi&amp;oacute; la deflaci&amp;oacute;n en la d&amp;eacute;cada de 1990, en igual forma, tambi&amp;eacute;n sobrevivir&amp;aacute;n los EE.UU., el Reino Unido, y otros m&amp;aacute;s.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Tales esperanzas son in&amp;uacute;tiles ya que la supervivencia del Jap&amp;oacute;n fue s&amp;oacute;lo temporal. Esta vez Jap&amp;oacute;n no sobrevivir&amp;aacute; porque hoy la deflaci&amp;oacute;n es mucho m&amp;aacute;s virulenta, y, esta vez al Jap&amp;oacute;n tambi&amp;eacute;n se sumar&amp;aacute;n otras econom&amp;iacute;as atrapadas en el colapso de la demanda, el incumplimiento de la deuda, la insolvencia de los bancos y el desempleo end&amp;eacute;mico, una repetici&amp;oacute;n de la Gran Depresi&amp;oacute;n de la d&amp;eacute;cada de 1930, pero sumada esta vez a una pandemia monetaria global.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;La Pandemia del Papel-Dinero que est&amp;aacute; por llegar&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Esta vez la depresi&amp;oacute;n deflacionaria ir&amp;aacute; acompa&amp;ntilde;ada de una extraordinaria crisis monetaria global. Los intentos del gobierno por reactivar sus econom&amp;iacute;as en deflaci&amp;oacute;n dar&amp;aacute;n lugar esta vez a enormes sufrimientos econ&amp;oacute;micos adicionales.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;As&amp;iacute; como las bajas tasas de inter&amp;eacute;s del 1% que re-inflaron las econom&amp;iacute;as en 2002, causaron la burbuja en los precios de la propiedad y a continuaci&amp;oacute;n su colapso en el 2006, las tasas actuales, a&amp;uacute;n menores, del 0,25%, conjuntamente con emisiones monetarias sin precedentes, crear&amp;aacute;n un completo desastre fiduciario global que destruir&amp;aacute; el dinero tal como lo conocemos .&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Para estimular las econom&amp;iacute;as deflacionarias, se est&amp;aacute; emitiendo tanto dinero fiduciario, sin respaldo, que eventualmente este terminar&amp;aacute; por perder todo su valor. Es as&amp;iacute; como todas las monedas fiduciarias han terminado a trav&amp;eacute;s de la historia: con circulaci&amp;oacute;n y emisi;on incontrolada de cantidades de papel cada vez mayores pero tambi&amp;eacute;n cada vez con menor valor.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;El mes pasado, el M-2, el agregado monetario en el Jap&amp;oacute;n aument&amp;oacute; a un ritmo superior al 100% anual. La maquinaria de impresi&amp;oacute;n est&amp;aacute; funcionando como nunca antes, en los EE.UU., en el Reino Unido y en Jap&amp;oacute;n, con la desesperada esperanza de que se salvar&amp;aacute;n de la abrumadora fuerza gravitatoria de la deflaci&amp;oacute;n, un agujero negro econ&amp;oacute;mico de inercia gigantesca.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Los pr&amp;eacute;stamos, la impresi&amp;oacute;n y la circulaci&amp;oacute;n de cantidades excesivas de dinero fiduciario, es decir sin respaldo, se ha ensayado antes y no funciona. Hacerlo as&amp;iacute;, es una receta para el desastre, una vez m&amp;aacute;s, la receta tradicional que siempre se ha intentado en el pasado, dar&amp;aacute; otra vez el mismo resultado.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;No ser&amp;aacute; diferente esta vez. Si usted piensa lo contrario, espere y ver&amp;aacute;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Flexibilizaci&amp;oacute;n Cuantitativa hacia la Muerte&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt; &lt;b&gt;Econ&amp;oacute;mica&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;El t&amp;eacute;rmino flexibilizaci&amp;oacute;n cuantitativa oculta el incre&amp;iacute;ble absurdo de &lt;i&gt;gobiernos tomando pr&amp;eacute;stamos de s&amp;iacute; mismos. &lt;/i&gt;La pr&amp;aacute;ctica surgi&amp;oacute; por primera vez en el decenio de 1990, cuando la deflaci&amp;oacute;n oblig&amp;oacute; a los japoneses a ejecutar tal maniobra con el fin de mantener a flote su vulnerable econom&amp;iacute;a.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;No es casualidad que la flexibilizaci&amp;oacute;n cuantitativa est&amp;aacute; siendo adoptada en la actualidad por los EE.UU. y el Reino Unido, ni es una buena se&amp;ntilde;al que est&amp;eacute; sucediendo. La flexibilizaci&amp;oacute;n cuantitativa es indicaci&amp;oacute;n de que la deflaci&amp;oacute;n ha alcanzado un nivel donde los gobiernos no pueden sobrevivir a menos que se apliquen medidas extremas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Cuando los gobiernos recurren a la flexibilizaci&amp;oacute;n cuantitativa, es signo de que han quedado sin otros medios para financiar sus esfuerzos...Han llegado al final de la l&amp;iacute;nea.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="display:none;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-hide:all;" lang="ES"&gt; &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;El Significado de la Flexibilizaci&amp;oacute;n Cuantitativa,&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt; Michael S. Rozeff &lt;i&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Somos ahora testigos de la quiebra de naciones con econom&amp;iacute;as en contracci&amp;oacute;n y que planifican volver a la prosperidad mediante el gasto con &lt;i&gt;dinero prestado,&lt;/i&gt; &lt;i&gt;pero prestado por ellos mismos.&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Los EE.UU., el Reino Unido y Jap&amp;oacute;n - la &lt;i&gt;&amp;quot;troika&amp;quot;&lt;/i&gt; econ&amp;oacute;mica de los muertos vivientes, todos participantes de la flexibilizaci&amp;oacute;n cuantitativa y que est&amp;aacute;n ahora en las &amp;uacute;ltimas etapas de la destrucci&amp;oacute;n del capital y del colapso econ&amp;oacute;mico.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;El Fin de la L&amp;iacute;nea&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Los bancos y los gobiernos - especialmente los de EE.UU., el Reino Unido y Jap&amp;oacute;n - han llegado al final de la l&amp;iacute;nea y, sin duda, todos hemos llegado al final de una era. El juego de los banqueros hacer pasar por dinero el de capital basado en deuda, con el fin de endeudar y obtener ganancias de la productividad de los dem&amp;aacute;s, se encuentra ahora en su etapa final.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Las resultantes deudas de los banqueros son ahora tan grandes, que ya no pueden retirarse, pagarse, venderse ni refinanciarse. Que los gobiernos hayan anunciado que garantizar&amp;aacute;n todos los dep&amp;oacute;sitos bancarios y el aumento de la deuda de los sectores p&amp;uacute;blico y privado en cantidades cada vez mayores, cuando ellos mismos est&amp;aacute;n quebrados es un signo de la &amp;eacute;poca - del final de los tiempos.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Dos semanas despu&amp;eacute;s de que la hist&amp;oacute;rica contracci&amp;oacute;n del cr&amp;eacute;dito en agosto 2007 congelara los mercados globales de cr&amp;eacute;dito, habl&amp;eacute; en la Sesi&amp;oacute;n II de la Universidad del Patr&amp;oacute;n Oro, del Profesor Fekete, en Hungr&amp;iacute;a. El &amp;uacute;ltimo segmento de mi discurso se titul&amp;oacute;, &amp;quot;El camino hacia el futuro es un acantilado&amp;quot;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;En mayo de 2009, es evidente que hemos ca&amp;iacute;do en el acantilado. El reciente repunte en los mercados burs&amp;aacute;tiles mundiales s&amp;oacute;lo indica que todav&amp;iacute;a no hemos tocado fondo. Lo tocaremos. S&amp;oacute;lo espere y ver&amp;aacute;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Inversiones Cuesta Abajo&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Si la muerte del d&amp;oacute;lar de los EE.UU. la veremos este a&amp;ntilde;o, o el pr&amp;oacute;ximo, o quiz&amp;aacute;s un a&amp;ntilde;o despu&amp;eacute;s, es a&amp;uacute;n desconocido, pero lo que s&amp;iacute; se sabe es que todas las monedas fiduciarias finalmente sucumben a la presi&amp;oacute;n cada vez mayor que sobre ellas ejerce el gobierno.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Cuando la &amp;uacute;nica limitaci&amp;oacute;n, en la creaci&amp;oacute;n de moneda, es papel y tinta, o una leve presi&amp;oacute;n sobre una tecla, como sucede hoy, la tentaci&amp;oacute;n de hacerlo es mayor que la limitada capacidad de aguante de cualquier bur&amp;oacute;crata, sobre todo si el bur&amp;oacute;crata es Ben Bernanke, la cabeza del Banco de la Reserva Federal de los EE.UU., quien tiene una bien conocida debilidad por los excesos monetarios.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Invertir al final de una era es muy diferente a invertir en las &amp;eacute;pocas precedentes. Lo que antes funcion&amp;oacute; ahora no funcionar&amp;aacute;, al menos no en el largo plazo. Aunque las alzas durante un poderoso mercado bajista son comunes, tales actos son una oportunidad para salir de los mercados, una trampa para quienes no pierden la esperanza o un campo de juegos de azar para aquellos lo suficientemente h&amp;aacute;biles y con conocimientos para saber, en esas circunstancias, qu&amp;eacute; activos suben o bajan y cuando lo hacen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Sin embargo, pocos pueden bailar con la suficiente rapidez para burlar el filo de la cimitarra, la hora exacta en que los activos de papel se convierten en polvo y las adornadas fantas&amp;iacute;as de los necios revelan lo que son y lo que no son. Pero mientras existen pocos asesores con experiencia, todos ellos saben del car&amp;aacute;cter transitivo del juego que juegan.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;El banquero central, John Exter, entend&amp;iacute;a claramente el juego fraudulento de la banca central. Exter llamaba el d&amp;oacute;lar de los EE.UU. y otras monedas fiduciarias como &amp;quot;el dinero-del-no-te-debo-nada&amp;quot;. La pir&amp;aacute;mide invertida de Exter denotaba la trayectoria del papel-dinero en tales momentos, en la parte inferior de la pir&amp;aacute;mide de Exter estaba el oro, el activo de &amp;uacute;ltimo recurso.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Es el oro una reliquia de tiempos b&amp;aacute;rbaros, Lord Keynes? Creo que no lo es.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;El oro y la plata son hoy, como siempre lo han sido, el refugio de la libertad y de la seguridad en tiempos de caos y tiran&amp;iacute;a, en tiempos como los de hoy.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Los &amp;Uacute;ltimos D&amp;iacute;as&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&lt;em&gt;Puede sentirlo en el aire &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&lt;em&gt;Hay agitaci&amp;oacute;n por todas partes &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&lt;em&gt;El final llegar&amp;aacute; pronto &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&lt;em&gt;El final de este embrollo &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&lt;em&gt;Final que todos conocemos&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&lt;em&gt;Fin de lo que ha sido&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&lt;em&gt;Fin del dinero alegre&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&lt;em&gt;Un final que no es gracioso &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&lt;em&gt;Me pregunto que ser&amp;aacute; &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&lt;em&gt;Lo qu&amp;eacute; veremos ma&amp;ntilde;ana&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&lt;em&gt;Que la gracia que nos trajo&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&lt;em&gt;Cambie nuestros miedos.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;" lang="ES"&gt;Compre oro, compre plata, tenga fe.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Darryl Robert Schoon&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="text-decoration:underline;"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;"&gt;&lt;a href="http://www.survivethecrisis.com/"&gt;&lt;span style="color:windowtext;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;www.survivethecrisis.com&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="text-decoration:underline;"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;"&gt;&lt;a href="http://www.drschoon.com/"&gt;&lt;span style="color:windowtext;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;www.drschoon.com&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="text-decoration:underline;"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;"&gt;&lt;a href="http://www.posdev.net/pdn/index.php?option=com_myblog&amp;amp;blogger=drs&amp;amp;Itemid=81"&gt;&lt;span style="color:windowtext;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;blog www.posdev.net/pdn/index.php?option=com_myblog&amp;amp;blogger=drs&amp;amp;Itemid=81&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;mso-bidi-font-size:11.0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&amp;nbsp;Traducci&amp;oacute;n de Rodrigo D&amp;iacute;az&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://mises.org/Community/aggbug.aspx?PostID=159349" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Ciclo+de+los+Negocios/default.aspx">Ciclo de los Negocios</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Inflacion/default.aspx">Inflacion</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Depresi_26002300_243_3B00_n/default.aspx">Depresi&amp;#243;n</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Deflacion/default.aspx">Deflacion</category></item><item><title>El Mundo Alrevesado de John Maynard Keynes </title><link>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2009/05/10/el-mundo-alrevesado-de-john-maynard-keynes.aspx</link><pubDate>Sun, 10 May 2009 04:16:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">944abf2b-d1be-4bf2-990d-438cb0e377e9:146206</guid><dc:creator>Rodrigo Diaz</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2009/05/10/el-mundo-alrevesado-de-john-maynard-keynes.aspx#comments</comments><description>&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;strong&gt;El Art&amp;iacute;culo Diario del Instituto von Mises&lt;/strong&gt; publicado el 4/23/2009 por &lt;strong&gt;Mark Thornton&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;John Maynard Keynes usaba con frecuencia un lenguaje florido con expresiones como &amp;quot;esp&amp;iacute;ritus animales&amp;quot; y &amp;quot;la trampa de liquidez&amp;quot; para describir las cosas que no entend&amp;iacute;a.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; Despu&amp;eacute;s de todo er&lt;/span&gt;a m&amp;aacute;s un bur&amp;oacute;crata que un economista.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;De hecho, se le podr&amp;iacute;a describir mejor como un anti-economista porque esquivando temas como la oferta y la demanda, lograba mantener la opini&amp;oacute;n de que el gobierno hac&amp;iacute;a funcionar la econom&amp;iacute;a. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;As&amp;iacute;, por ejemplo, no pod&amp;iacute;a entender por qu&amp;eacute; la gente invert&amp;iacute;a sus recursos en aventuras arriesgadas que pudieran ayudar a mantener la econom&amp;iacute;a creciendo a pleno empleo.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Por tanto, sustituy&amp;oacute; &amp;quot;esp&amp;iacute;ritus animales&amp;quot; por &amp;ldquo;af&amp;aacute;n de lucro&amp;rdquo;.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Estos esp&amp;iacute;ritus permiten a los empresarios proceder con ingenua confianza y dejar a un lado la preocupaci&amp;oacute;n por las p&amp;eacute;rdidas.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Del mismo modo, la ca&amp;iacute;da de las inversiones era tambi&amp;eacute;n un problema psicol&amp;oacute;gico que denomin&amp;oacute; la &amp;quot;trampa de liquidez&amp;quot;.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Esta trampa ocurre cuando los inversores buscan liquidez en efectivo y cuando la pol&amp;iacute;tica monetaria - en t&amp;eacute;rminos de reducir las tasas de inter&amp;eacute;s - ya no produce un aumento de la inversi&amp;oacute;n. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;El problema con Keynes es que pensaba que si los empresarios perd&amp;iacute;an su nervio colectivo, el Gobierno deb&amp;iacute;a socializar la inversi&amp;oacute;n, impulsar la demanda y el empleo, y crear un clima de seguridad para conducir de nuevo la econom&amp;iacute;a al pleno empleo.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;No entendi&amp;oacute; c&amp;oacute;mo funciona la econom&amp;iacute;a ya que no pudo entender c&amp;oacute;mo la econom&amp;iacute;a se auto-corrige cuando ocurre una contracci&amp;oacute;n. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Nuestro problema es que Bush, Obama, Geithner, y Summers est&amp;aacute;n todos siguiendo el libreto keynesiano, mientras el premio Nobel Paul Krugman act&amp;uacute;a como director del coro.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Si en vez de eso tan solo hubi&amp;eacute;ramos permitido al mercado libre hacer su trabajo, es probable que la econom&amp;iacute;a ya hubiera tocado fondo, y empresas como AIG estar&amp;iacute;an saliendo de la bancarrota y la tasa de desempleo estar&amp;iacute;a disminuyendo en vez de continuar al alza. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;El proceso del mercado se redujo hace solo unos pocos meses hasta llegar a la actual contracci&amp;oacute;n y - durante los &amp;uacute;ltimos 15 meses - ha sido sustituido casi totalmente por la intervenci&amp;oacute;n del gobierno.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Muchas de las intervenciones han sido descritas como &amp;quot;sin precedentes&amp;quot; en el sentido de que nunca hab&amp;iacute;an sido ensayadas anteriormente.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Esto significa que ni los participantes en el mercado, ni los encargados de formular las pol&amp;iacute;ticas, tienen experiencia en el asunto - y el hecho es evidente. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Esta serie de intervenciones ha sido desordenada.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Muchas intervenciones, como la adquisici&amp;oacute;n de AIG, fueron sorpresas totales, que han causado volatilidad en los mercados de valores.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Adem&amp;aacute;s, estas intervenciones han sido inmensamente grandes y de amplio alcance.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Medidas en t&amp;eacute;rminos de d&amp;oacute;lares, los recursos &amp;quot;asignados&amp;quot; ascienden a m&amp;aacute;s de $ 12 billones seg&amp;uacute;n algunas cuentas. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Ir&amp;oacute;nicamente, al adoptar la posici&amp;oacute;n keynesiana de perder nuestro &amp;quot;esp&amp;iacute;ritu animal&amp;quot; y al sufrir el problema psicol&amp;oacute;gico del p&amp;aacute;nico, el gobierno ha llevado a cabo cambios gigantescos en sus pol&amp;iacute;ticas los cuales han debilitado enormemente el &amp;ldquo;af&amp;aacute;n de lucro&amp;rdquo;.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Los empresarios ya no est&amp;aacute;n buscando nuevas oportunidades de beneficio en la econom&amp;iacute;a.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;En cambio, es muy probable, que o bien est&amp;eacute;n tratando de preservar su capital o a la espera recibir fondos de rescate de parte del gobierno. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Para preservar el capital se requiere su colocaci&amp;oacute;n en activos de bajo riesgo tales como bonos, dinero en efectivo, dep&amp;oacute;sitos a t&amp;eacute;rmino, u oro.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;As&amp;iacute; que estamos ahorrando m&amp;aacute;s y pagando deudas para protegernos nosotros mismos, pero seg&amp;uacute;n la terminolog&amp;iacute;a keynesiana, hemos ca&amp;iacute;do en la muy peligrosa &amp;ldquo;trampa de liquidez&amp;rdquo;. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Para Keynes, la trampa de liquidez ocurre cuando los consumidores intentan ahorrar m&amp;aacute;s y consumir menos.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Su reflexi&amp;oacute;n era que el menor consumo podr&amp;iacute;a hacer da&amp;ntilde;o a las empresas y a la producci&amp;oacute;n y, en consecuencia, pon&amp;iacute;a en riesgo las empresas y la mano de obra.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Estos m&amp;aacute;s bajos ingresos, significar&amp;iacute;an, a su vez, que el intentar un mayor ahorro en realidad dar&amp;iacute;a, como resultado, una econom&amp;iacute;a bastante peor. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;La trampa de liquidez en realidad tiene relaci&amp;oacute;n con el acaparamiento y el ahorro.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Si bien el acaparamiento tiene mala fama entre los economistas, es en realidad algo muy bueno.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Normalmente, la gente no acapara recursos irracionalmente o sin raz&amp;oacute;n alguna, acapara como una manera de protegerse de situaciones peligrosas.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Son la depresi&amp;oacute;n, la inflaci&amp;oacute;n, la guerra, y otras calamidades las que normalmente hacen que la gente acapare. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;No s&amp;oacute;lo el aumento del ahorro ayuda a la econom&amp;iacute;a, sino que adem&amp;aacute;s el acaparamiento es bueno porque ayuda a facilitar el proceso de deflaci&amp;oacute;n y la deflaci&amp;oacute;n contribuye a la recuperaci&amp;oacute;n.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Si la gente reduce el consumo (la demanda), entonces los precios caen, sobre todo en las primeras etapas de la producci&amp;oacute;n.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Al estar cada vez m&amp;aacute;s baratos todo tipo de bienes y recursos, incluyendo la mano de obra, aumenta el poder adquisitivo de cada d&amp;oacute;lar acaparado.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Los precios que subieron durante el per&amp;iacute;odo del auge econ&amp;oacute;mico - en particular los de la tierra, los del capital, y los de otras clases de activos &amp;ndash; se restablecen entonces, a niveles m&amp;aacute;s bajos.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Se liquida la deuda y los ahorros se restauran y resurgen las perspectivas de retorno a la prosperidad, en primer lugar entre los productores y luego entre los consumidores.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Por lo tanto el acaparamiento acelera la deflaci&amp;oacute;n y la deflaci&amp;oacute;n acelera el proceso de correcci&amp;oacute;n. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Pero los Keynesianos tienen miedo de este proceso porque no entienden la forma en que nos lleva de vuelta al pleno empleo y al crecimiento econ&amp;oacute;mico.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;He dado a este temor el nombre de apoplithorismosphobia.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Joseph Salerno ha demostrado que no hay base te&amp;oacute;rica, y Greg Kaza ha demostrado que no hay base emp&amp;iacute;rica, para este temor.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Ir&amp;oacute;nicamente, son las pol&amp;iacute;ticas keynesianas, tales como los rescates, los paquetes de est&amp;iacute;mulo, y la inflaci&amp;oacute;n los que deben ser temidos, ya que pueden poner en peligro nuestro &amp;ldquo;esp&amp;iacute;ritu animal&amp;rdquo; de &amp;ldquo;af&amp;aacute;n de lucro&amp;rdquo; y nos han tenido cautivos en la &amp;ldquo;trampa de liquidez&amp;rdquo; por varios a&amp;ntilde;os. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;El acaparamiento finalmente arregla la mayor&amp;iacute;a de los balances, pero en una econom&amp;iacute;a dominada por los keynesianos, tarda un tiempo extremadamente largo.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Durante el intervalo, la gente puede quedar permanentemente hastiada del mercado y de la inversi&amp;oacute;n.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Podr&amp;iacute;an convertirse en acaparadores permanentes.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Esto ocurri&amp;oacute; a muchos estadounidenses durante la Gran Depresi&amp;oacute;n.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;La frugalidad y el ahorro, si bien admirables, se convirtieron en una especie de cicatriz psicol&amp;oacute;gica que exhibieron por el resto de sus vidas. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Las pol&amp;iacute;ticas de estilo keynesiano han dado lugar a cat&amp;aacute;strofes, como la Gran Depresi&amp;oacute;n, el &amp;quot;estancamiento&amp;quot; de los Estados Unidos de 1970 a 1982, y las secuelas de la burbuja japonesa.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Cada una de ellas dur&amp;oacute; m&amp;aacute;s de una d&amp;eacute;cada.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Ser&amp;iacute;a mucho mejor permitir un proceso de correcci&amp;oacute;n del mercado libre sin obstrucciones. Sin una red de seguridad del gobierno, o rescates, habr&amp;iacute;a m&amp;aacute;s acaparamiento, la deflaci&amp;oacute;n ser&amp;iacute;a m&amp;aacute;s expedita, habr&amp;iacute;a m&amp;aacute;s bancarrotas, y tendr&amp;iacute;amos un r&amp;aacute;pido retorno a la prosperidad. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Si bien la bancarrota suena horrible, es realmente un proceso maravilloso y ordenado.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;En primer lugar, corrige r&amp;aacute;pidamente los balances.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Tambi&amp;eacute;n proporciona una oportunidad para eliminar los actuales propietarios y administradores de empresa que operan de manera arriesgada.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Aqu&amp;iacute; no habr&amp;iacute;a necesidad de preocuparse por cuesti&amp;oacute;n de comisiones ni bonos laborales para los directivos!&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Algunas empresas en quiebra tendr&amp;iacute;an que salir completamente del negocio y sus recursos ser&amp;iacute;an subastados por otros empresarios a precios muy bajos.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Me imagino que decenas de empresas que apenas inician labores para llevar al mercado coches el&amp;eacute;ctricos estar&amp;iacute;an encantadas con la oportunidad de comprar una planta de autom&amp;oacute;viles en Michigan por peniques por d&amp;oacute;lar.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Otras empresas podr&amp;iacute;an mantenerse en el negocio conservando los puestos de trabajo de la mayor&amp;iacute;a de los trabajadores, pero la quiebra reducir&amp;iacute;a la deuda y los costos y brindar&amp;iacute;a la oportunidad de renegociar contratos y salarios. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;El ambiente resultante despu&amp;eacute;s de la quiebra es el de nuevos propietarios y operadores con mucho menor deuda quienes tampoco han sufrido el aplastamiento de su &amp;quot;esp&amp;iacute;ritu animal&amp;quot;.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Las empresas tendr&amp;iacute;an una deuda menor y, por tanto, una estructura de costos m&amp;aacute;s baja.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Algunos consumidores estar&amp;iacute;an llenos del efectivo acumulado y tendr&amp;iacute;an la oportunidad de comprar a precios mucho m&amp;aacute;s bajos.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;La econom&amp;iacute;a entrar&amp;iacute;a en modo de recuperaci&amp;oacute;n y podr&amp;iacute;a r&amp;aacute;pidamente alcanzar pleno empleo y crecimiento econ&amp;oacute;mico.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Lo que es m&amp;aacute;s importante, al no rescatar a los perdedores, desaparece el riesgo moral de que los empresarios conf&amp;iacute;en en que podr&amp;iacute;an volver a ser rescatados en el futuro. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Porque no entienden c&amp;oacute;mo funciona el mercado, los keynesianos piensan que se trata de una fantas&amp;iacute;a.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Pero si se siguiera la receta Austr&amp;iacute;aca de liquidar deudas y empresas en quiebra, se permitir&amp;iacute;a el descenso de los precios al desaparecer la inflaci&amp;oacute;n monetaria, no habr&amp;iacute;a necesidad de impulsar el empleo, ni de subsidiar el desempleo, ni de desalentar el acaparamiento, y se tendr&amp;iacute;a como resultado final la recuperaci&amp;oacute;n m&amp;aacute;s r&amp;aacute;pida posible y el m&amp;iacute;nimo dolor econ&amp;oacute;mico. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Mark Thornton es miembro residente del Ludwig von Mises Institute de Auburn, Alabama, y Editor de la Rese&amp;ntilde;a de Libros de la Revista Trimestral de Econom&amp;iacute;a Austriaca.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Es autor de Econom&amp;iacute;a de la prohibici&amp;oacute;n y coautor de Tarifas, Bloqueos, e Inflaci&amp;oacute;n: Econom&amp;iacute;a de la Guerra Civil. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;font-family:Calibri;"&gt;&amp;nbsp;TRADUCCI&amp;Oacute;N DE RODRIGO DIAZ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://mises.org/Community/aggbug.aspx?PostID=146206" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Ciclo+de+los+Negocios/default.aspx">Ciclo de los Negocios</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Inflacion/default.aspx">Inflacion</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Crisis/default.aspx">Crisis</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Depresi_26002300_243_3B00_n/default.aspx">Depresi&amp;#243;n</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Recesi_26002300_243_3B00_n/default.aspx">Recesi&amp;#243;n</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Desempleo/default.aspx">Desempleo</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Keynes/default.aspx">Keynes</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Capitalismo/default.aspx">Capitalismo</category></item><item><title>Que está ocurriendo en la actualidad con los Metales Monetarios Oro y Plata</title><link>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2008/12/07/que-est-225-ocurriendo-en-la-actualidad-con-los-metales-monetarios-oro-y-plata.aspx</link><pubDate>Mon, 08 Dec 2008 03:17:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">944abf2b-d1be-4bf2-990d-438cb0e377e9:70029</guid><dc:creator>Rodrigo Diaz</dc:creator><slash:comments>1</slash:comments><comments>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2008/12/07/que-est-225-ocurriendo-en-la-actualidad-con-los-metales-monetarios-oro-y-plata.aspx#comments</comments><description>&lt;p&gt;Considero importante que los lectores de esta p&amp;aacute;gina lean la p&amp;aacute;gina web del Profesor Antal E. Fekete&amp;nbsp;&amp;quot;Red Alert: Gold Backwardation&amp;quot; en &lt;a href="http://www.prefessorfekete.com"&gt;www.prefessorfekete.com&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Parece ser que se inicia una cadena desastrosa de acontecimientos que reducir&amp;aacute; a cenizas el sistema de del &amp;quot;Fiat Money&amp;quot; o la moneda irredimible o sin respaldo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://www.professorfekete.com/articles/AEFRedAlert.pdf"&gt;http://www.professorfekete.com/articles/AEFRedAlert.pdf&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tan pronto tenga una traducci&amp;oacute;n del documento lo publicar&amp;eacute; en este sitio.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Rodrigo Diaz&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://mises.org/Community/aggbug.aspx?PostID=70029" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Crisis/default.aspx">Crisis</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Patr_26002300_243_3B00_n+Oro/default.aspx">Patr&amp;#243;n Oro</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Depresi_26002300_243_3B00_n/default.aspx">Depresi&amp;#243;n</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/La+Gran+Depresi_26002300_243_3B00_n/default.aspx">La Gran Depresi&amp;#243;n</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/D_26002300_243_3B00_lar/default.aspx">D&amp;#243;lar</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Colapso+del+US+D_26002300_243_3B00_lar/default.aspx">Colapso del US D&amp;#243;lar</category></item><item><title>Endeudándose a corto plazo e invirtiendo a largo plazo: iliquidez y colapso del crédito</title><link>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2008/11/26/endeud-225-ndose-a-corto-plazo-e-invirtiendo-a-largo-plazo-iliquidez-y-colapso-del-cr-233-dito.aspx</link><pubDate>Wed, 26 Nov 2008 23:06:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">944abf2b-d1be-4bf2-990d-438cb0e377e9:67503</guid><dc:creator>Rodrigo Diaz</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2008/11/26/endeud-225-ndose-a-corto-plazo-e-invirtiendo-a-largo-plazo-iliquidez-y-colapso-del-cr-233-dito.aspx#comments</comments><description>&lt;h3&gt;Tomado de&lt;em&gt; liberalismo.org&lt;/em&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Por Antal Fekete&lt;/b&gt; &lt;br /&gt;&lt;i&gt;Traducido por Jes&amp;uacute;s G&amp;oacute;mez Ruiz&lt;/i&gt; &lt;/p&gt;
&lt;div class="extras"&gt;&lt;i&gt;Este art&amp;iacute;culo fue publicado en 1984. Agradecemos a &lt;/i&gt;&lt;i&gt;Elizabeth Courier, del Comitee for Monetary Research and Education (CMRE&lt;/i&gt;&lt;i&gt;), su autorizaci&amp;oacute;n para hacerlo disponible en internet en lengua espa&amp;ntilde;ola.&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;El concepto de liquidez se encuentra en el n&amp;uacute;cleo de todos los problemas econ&amp;oacute;micos. Es una curiosa aberraci&amp;oacute;n de nuestros tiempos que este concepto tan importante e incluso la existencia misma de los fen&amp;oacute;menos econ&amp;oacute;micos que este concepto representa, sea negado vehementemente por los economistas m&amp;aacute;s representativos de las corrientes econ&amp;oacute;micas vigentes. Todo esto muy a pesar del hecho de que dos de los m&amp;aacute;s grandes pensadores de la econom&amp;iacute;a de todos los tiempos, Adam Smith (1723-1790) y Carl Menger (1840-1921), dieran gran importancia al concepto de liquidez y lo emplearan en la explicaci&amp;oacute;n de importantes fen&amp;oacute;menos econ&amp;oacute;micos.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Una de las m&amp;aacute;s grandes contribuciones a la ciencia econ&amp;oacute;mica es la &amp;quot;teor&amp;iacute;a del cr&amp;eacute;dito comercial&amp;quot; (&lt;i&gt;commercial loan theory&lt;/i&gt;) tal como se describe en la obra de Adam Smith &lt;i&gt;La Riqueza de las Naciones&lt;/i&gt; (&lt;i&gt;Wealth of nations&lt;/i&gt;) publicada por primera vez en 1776. Adam Smith escribi&amp;oacute; que la masa de los productos de consumo (terminados o semiterminados) que cambian de manos con la suficiente rapidez desde los productores, a trav&amp;eacute;s de los distribuidores hasta los puntos de venta minorista y que ser&amp;aacute;n adquiridos por el consumidor final en un plazo de 91 d&amp;iacute;as (llamado por A. Smith el capital social circulante &amp;ndash;&lt;i&gt;social circulating capital&lt;/i&gt;&amp;ndash;) tiene una liquidez solamente superada por los metales moneda, oro y plata. A. Smith no tuvo ninguna dificultad para demostrar su tesis. Hay un m&amp;iacute;nimo de consumo, absolutamente indispensable, para el normal funcionamiento de la sociedad, que proyectado a 91 d&amp;iacute;as (la duraci&amp;oacute;n de una estaci&amp;oacute;n completa del a&amp;ntilde;o) en el futuro, corresponde a un volumen de productos terminados o semiterminados en su camino desde los productores a los consumidores finales. Estos productos seguir&amp;aacute;n su curso incluso en ausencia de dinero, en el advenimiento de un desastre nacional, bajo una ocupaci&amp;oacute;n militar, o en cualquier otra situaci&amp;oacute;n adversa, debido a que la bondad del cr&amp;eacute;dito emitido con el respaldo de estos productos no puede ser cuestionada de manera alguna. Antes se pondr&amp;aacute; en duda la validez de aserciones tales como que la gente debe comer, vestir, usar combustible para calefacci&amp;oacute;n, etc., que cuestionar la solvencia del cr&amp;eacute;dito que mantiene el flujo de los productos que satisfacen las m&amp;aacute;s urgentes necesidades de las personas.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La liquidez de los productos m&amp;aacute;s urgentemente demandados por la gente, es decir, la liquidez del capital social circulante se manifiesta en el hecho de que estos productos cambian de due&amp;ntilde;o no contra pago en met&amp;aacute;lico sino contra pago en un tipo de papel denominado &lt;i&gt;real bills&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Debido a esta caracter&amp;iacute;stica distintiva del capital social circulante, es por lo que la teor&amp;iacute;a de la liquidez de Adam Smith es conocida como la doctrina de las &lt;i&gt;real bills.&lt;/i&gt; El t&amp;eacute;rmino fue acu&amp;ntilde;ado por los detractores de la liquidez, d&amp;aacute;ndole connotaciones peyorativas, pero con el tiempo lleg&amp;oacute; a ser respetado (de la misma forma que, a pesar del car&amp;aacute;cter peyorativo dado por Karl Marx al t&amp;eacute;rmino &amp;quot;capitalismo&amp;quot;, &amp;eacute;ste lleg&amp;oacute; a ser una palabra admirable y llena de fuerza para referirse al sistema de iniciativa privada y libre empresa en contraposici&amp;oacute;n al dirigismo socialista y la planificaci&amp;oacute;n centralizada).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Una &lt;i&gt;real bill&lt;/i&gt; (letra o efecto comercial) se libra por el proveedor de bienes de consumo sobre su cliente en el momento de la entrega de los productos y se paga cuando el producto es vendido al consumidor final (en cualquier caso siempre antes de 91 d&amp;iacute;as). Una &lt;i&gt;real bill&lt;/i&gt; conocida como &lt;i&gt;bill of exchange&lt;/i&gt; (letra de cambio) es tan l&amp;iacute;quida como el dinero cuando est&amp;aacute; aceptada por el librado (el que recibe la mercanc&amp;iacute;a del librador de la letra). De hecho una letra de cambio puede &amp;quot;circular&amp;quot; por s&amp;iacute; misma. La &amp;uacute;nica diferencia entre la circulaci&amp;oacute;n de una letra de cambio y la circulaci&amp;oacute;n de billetes bancarios es que la primera est&amp;aacute; sujeta a un plazo temporal para su descuento (su valor nominal se descuenta de acuerdo al tipo de descuento y al n&amp;uacute;mero de d&amp;iacute;as que faltan para su vencimiento), mientras que los billetes bancarios se aceptan a su valor nominal y su vencimiento es a la vista.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sin embargo, tal como A. Smith nos advierte en su obra, ser&amp;iacute;a un error el concluir que un billete de banco es un instrumento superior simplemente por el hecho de no estar sujeto a descuento. De hecho, un billete bancario es un pasivo del banco equilibrado por un activo autoliquidable, el cual, es una letra o un metal monetario. El metal monetario es autoliquidable ya que es aceptado como pago de una deuda sin ser legal o contractualmente convertible en algo distinto. En otras palabras, los metales monetarios representan liquidez absoluta. Son la liquidez por excelencia. Por otro lado, las letras (&lt;i&gt;real bills)&lt;/i&gt; son autoliquidables, ya que a su vencimiento se pagan con el producto de la venta de los bienes de consumo subyacentes. Por contraste, una letra financiera (por ejemplo, aquella emitida para financiar la construcci&amp;oacute;n de un hotel) no es autoliquidable, ya que el dinero ha sido convertido en los ladrillos y materiales que constituyen el hotel y el comienzo del proceso de amortizaci&amp;oacute;n de los costes del hotel exigir&amp;aacute; un tiempo m&amp;aacute;s largo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;El vencimiento a un m&amp;aacute;ximo de 91 d&amp;iacute;as para las letras (&lt;i&gt;real bills&lt;/i&gt;) no se deriva de una c&amp;aacute;bala. Noventa y un d&amp;iacute;as es la duraci&amp;oacute;n de una estaci&amp;oacute;n del a&amp;ntilde;o. El tipo y la cantidad de bienes demandados por los consumidores cambian con las estaciones del a&amp;ntilde;o. Si no puede garantizarse la venta de una cierta mercader&amp;iacute;a en un plazo de 91 d&amp;iacute;as, con mayor motivo no podr&amp;aacute; garantizarse su venta en un plazo de 3x91=273 d&amp;iacute;as, hasta que la misma estaci&amp;oacute;n del a&amp;ntilde;o vuelva a aparecer. No pueden usarse letras para los bienes que se mueven con esta lentitud, debi&amp;eacute;ndose financiar su inventario mediante otros medios (esto es, ahorro real). Si 91 d&amp;iacute;as pueden parecer arbitrarios, la Providencia es responsable por hacer el a&amp;ntilde;o de 365 d&amp;iacute;as y dividirlo en cuatro estaciones. En cualquier caso, la liquidez de las letras se juzga y decide por el mercado de letras y no por los te&amp;oacute;ricos.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En el mercado de letras (por ejemplo, aquel que floreci&amp;oacute; en Lancashire y Manchester en los tiempos de Adam Smith) siempre se rechazaban todas las letras libradas con vencimiento superior a los 91 d&amp;iacute;as. Mientras que una letra con dos buenas firmas y vencimiento igual o inferior a 91 d&amp;iacute;as pod&amp;iacute;a ser comprada y vendida a continuaci&amp;oacute;n sin p&amp;eacute;rdida alguna, otra letra con las mismas dos buenas firmas pero vencimiento superior a los 91 d&amp;iacute;as generalmente ocasionaba una p&amp;eacute;rdida. Tales letras no eran l&amp;iacute;quidas. No pod&amp;iacute;an ser liquidadas con la suficiente rapidez o sencillez. En el mercado de letras tambi&amp;eacute;n se rechazaban aquellas cuyo librador y librado eran una empresa y su subsidiaria respectivamente. Estas letras eran conocidas &amp;quot;letras cerdo sobre puerco&amp;quot; (&lt;i&gt;pig on pork bills&lt;/i&gt;). Las letras financieras, de anticipo (sobre producci&amp;oacute;n futura y del tesoro) no corr&amp;iacute;an mejor suerte. Los bancos comerciales pujaban por las letras &lt;i&gt;real bills&lt;/i&gt; en el mercado de letras, debido a que el papel autoliquidable de forma autom&amp;aacute;tica ha sido siempre considerado la forma de activo m&amp;aacute;s fiable y l&amp;iacute;quida que un banco puede poseer para equilibrar su pasivo a la vista (billetes y dep&amp;oacute;sitos). La banca comercial creci&amp;oacute; en importancia debido a que el cr&amp;eacute;dito de un banco es frecuentemente m&amp;aacute;s f&amp;aacute;cilmente negociable que el cr&amp;eacute;dito de los productores y distribuidores de los bienes m&amp;aacute;s urgentemente demandados por los consumidores finales. Esto es debido a las siguientes razones:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Los billetes y dep&amp;oacute;sitos bancarios son negociables &amp;quot;a la vista&amp;quot;, es decir, en el plazo m&amp;aacute;s corto. &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Los billetes bancarios se emiten en denominaci&amp;oacute;n est&amp;aacute;ndar y debido a su convertibilidad a la vista, normalmente no son descontados. &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Los bancos est&amp;aacute;n siempre en primera plana, bajo el escrutinio del p&amp;uacute;blico y se asume, de manera acertada o equivocada, que cualquier problema relativo a la calidad del cr&amp;eacute;dito bancario ser&amp;aacute; puesto de manifiesto inmediatamente (no puede decirse necesariamente lo mismo del cr&amp;eacute;dito de los productores y distribuidores de bienes de consumo). &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Al contrario que la liquidez, que es una categor&amp;iacute;a econ&amp;oacute;mica, la negociabilidad es una cualidad institucional. Los acuerdos institucionales que pueden alterar y de hecho tienen un impacto en la negociabilidad, no afectan a la liquidez que es algo intr&amp;iacute;nseco. Esto nos devuelve a nuestro punto de partida, idea original de Adam Smith, de que los billetes bancarios no pueden ser m&amp;aacute;s l&amp;iacute;quidos que las letras (&lt;i&gt;real bills&lt;/i&gt;) existentes en la cartera de los bancos que los emiten. La fuerza y credibilidad de las letras no se deriva del cr&amp;eacute;dito de los bancos o gobiernos que las libran. La causalidad va en el otro sentido: &lt;i&gt;el cr&amp;eacute;dito de un banco o Gobierno es tan bueno o malo como la liquidez de los activos que equilibran su pasivo&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Casi un siglo despu&amp;eacute;s de que se escribiera &lt;i&gt;La Riqueza de la Naciones&lt;/i&gt;, Carl Menger, otro gigante de la ciencia econ&amp;oacute;mica y pionero del moderno subjetivismo, estableci&amp;oacute; en su obra &lt;i&gt;Grunds&amp;auml;tze&lt;/i&gt; (traducida al espa&amp;ntilde;ol como &lt;i&gt;Principios de Econom&amp;iacute;a pol&amp;iacute;tica&lt;/i&gt;) los elementos de una teor&amp;iacute;a de la liquidez m&amp;aacute;s completa (&lt;i&gt;Absatzf&amp;auml;higkeit&lt;/i&gt;).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Menger observ&amp;oacute; que los mercados no cotizaban un solo precio sino dos, el m&amp;aacute;s bajo o precio ofrecido por un bien (&lt;i&gt;bid price&lt;/i&gt;) y el m&amp;aacute;s alto o precio pedido (&lt;i&gt;asked price&lt;/i&gt;), y que la diferencia entre ellos (&lt;i&gt;spread&lt;/i&gt;) nunca pod&amp;iacute;a ser cero. Aunque la ciencia econ&amp;oacute;mica poco puede decir sobre los precios y su evoluci&amp;oacute;n, no ocurre lo mismo con su &lt;i&gt;spread&lt;/i&gt;. Menger observ&amp;oacute; que tanto el precio ofrecido como el pedido se cotizaban para cantidades definidas de bienes y que invariablemente un &lt;i&gt;spread&lt;/i&gt; m&amp;aacute;s amplio estaba asociado a cantidades mayores. Esto llev&amp;oacute; al resultado (que para Menger fue un teorema deductivo en lugar de inductivo) de que &lt;i&gt;el spread es una funci&amp;oacute;n creciente de la cantidad&lt;/i&gt;. Pero el ritmo de crecimiento del &lt;i&gt;spread&lt;/i&gt; no es igual para todos los bienes. Mientras para el oro es muy lento (casi despreciable), para los bienes perecederos es muy r&amp;aacute;pido. Por tanto, podemos definir la liquidez de un bien econ&amp;oacute;mico en t&amp;eacute;rminos de su &lt;i&gt;spread&lt;/i&gt;. Podemos decir, siguiendo a Menger, que un bien es m&amp;aacute;s l&amp;iacute;quido que otro si su &lt;i&gt;spread&lt;/i&gt; se incrementa m&amp;aacute;s despacio que el del otro en funci&amp;oacute;n de la cantidad.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Menger introdujo el concepto de liquidez porque quer&amp;iacute;a entender la raz&amp;oacute;n por la que el oro lleg&amp;oacute; a ser dinero. Menger descart&amp;oacute; la teor&amp;iacute;a cartalista, seg&amp;uacute;n la cual el oro fue declarado dinero y moneda de curso legal por decreto de un soberano y su pueblo, que acordaron el incluir la efigie del soberano en cada porci&amp;oacute;n de oro como garant&amp;iacute;a de su peso y ley. Al contrario, fue un proceso de mercado lo que promovi&amp;oacute; al oro (y a la plata) a la posici&amp;oacute;n de liquidez suprema y el soberano encontr&amp;oacute; apropiado el unirse a la elecci&amp;oacute;n del mercado.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En las etapas m&amp;aacute;s avanzadas del sistema de trueque era posible clasificar varios bienes de acuerdo con su liquidez. En la antig&amp;uuml;edad las cabezas de ganado, la sal, el grano y el tabaco junto con los metales y piedras preciosas alcanzaron gran liquidez. M&amp;aacute;s tarde, con el desarrollo del comercio, la liquidez de los metales preciosos (oro y plata) comenz&amp;oacute; a crecer con rapidez dejando la de otros bienes muy atr&amp;aacute;s. Hasta hace s&amp;oacute;lo 130 a&amp;ntilde;os exist&amp;iacute;an dudas sobre si habr&amp;iacute;a un ganador absoluto &amp;oacute; ser&amp;iacute;an conjuntamente el oro y la plata quienes reinar&amp;iacute;an como los bienes m&amp;aacute;s l&amp;iacute;quidos. Sin embargo, en la d&amp;eacute;cada de 1870 se decant&amp;oacute; la obtenci&amp;oacute;n de la m&amp;aacute;xima liquidez a favor del oro y como reconocimiento de este hecho la inmensa mayor&amp;iacute;a de las naciones civilizadas (con la notable excepci&amp;oacute;n de China) hab&amp;iacute;an adoptado el patr&amp;oacute;n oro en 1914.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La teor&amp;iacute;a de Menger sobre el origen del dinero es la mejor que tenemos. A su validez hist&amp;oacute;rica a&amp;ntilde;ade su claridad conceptual y m&amp;aacute;s a&amp;uacute;n, extiende y generaliza la desarrollada por Adam Smith. Las teor&amp;iacute;as de Menger y Smith ponen de manifiesto de forma clara el proceso por el que el oro, el bien m&amp;aacute;s l&amp;iacute;quido, y las letras de cambio, el segundo bien m&amp;aacute;s l&amp;iacute;quido, han llegado a ser la base de nuestro sistema monetario.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Los fundamentos l&amp;oacute;gicos de la teor&amp;iacute;a de los pr&amp;eacute;stamos comerciales de Adam Smith (seg&amp;uacute;n la cual los pr&amp;eacute;stamos m&amp;aacute;s l&amp;iacute;quidos que un banco puede realizar son los pr&amp;eacute;stamos a corto plazo, &amp;ndash;autoliquidables&amp;ndash; sobre bienes de intensamente demandados en su camino desde el productor al consumidor final; ya que al venderse los bienes se obtienen los medios para liquidar el pr&amp;eacute;stamo) consist&amp;iacute;an en que los bancos deben prestar a corto ya que piden prestado a corto. Sin embargo, las pr&amp;aacute;cticas bancarias se han apartado gradualmente de este ideal al comenzar a prestar a largo mientras piden prestado a corto, violando el principio de la liquidez. Despu&amp;eacute;s del esplendor alcanzado con la teor&amp;iacute;a de la liquidez de Smith y Menger, las subsiguientes teor&amp;iacute;as pueden considerarse m&amp;aacute;s un retroceso que un progreso. La teor&amp;iacute;a de la liquidez desarrollada en nuestro siglo no es m&amp;aacute;s que una apolog&amp;iacute;a poco s&amp;oacute;lida en favor de la iliquidez cr&amp;oacute;nica de los bancos, seg&amp;uacute;n iban surgiendo nuevas teor&amp;iacute;as para respaldar las nuevas pr&amp;aacute;cticas. Para el prop&amp;oacute;sito de este ensayo, explicaremos cinco etapas de esta degradaci&amp;oacute;n te&amp;oacute;rica: (1) La teor&amp;iacute;a de los coeficientes de reserva (&lt;i&gt;balance sheet ratios&lt;/i&gt;); (2) la teor&amp;iacute;a de la negociabilidad-redescontabilidad (&lt;i&gt;shiftability&lt;/i&gt;); (3) la teor&amp;iacute;a del flujo de caja (&lt;i&gt;cash flow&lt;/i&gt;); (4) la teor&amp;iacute;a de la gesti&amp;oacute;n de la liquidez; y (5) la teor&amp;iacute;a de la licuefacci&amp;oacute;n.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;La teor&amp;iacute;a de los coeficientes de reserva (&lt;i&gt;balance sheet ratios&lt;/i&gt;)&lt;/b&gt;&amp;lt;!--[if supportFields]--&amp;gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La imperecedera gloria de la teor&amp;iacute;a del cr&amp;eacute;dito comercial elaborada por Adam Smith es que hace corresponder la creaci&amp;oacute;n de dinero con la llegada de nuevos bienes a los mercados. Sin embargo, las pr&amp;aacute;cticas bancarias se han separado progresivamente del ideal expuesto en &lt;i&gt;La Riqueza de las Naciones&lt;/i&gt;. Tales pr&amp;aacute;cticas pueden describirse como un desfase entre los vencimientos de los activos y los pasivos del balance. Como consecuencia, el dinero se crea m&amp;aacute;s r&amp;aacute;pido de lo que la llegada de nuevos bienes al mercado justifica. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Para entender qu&amp;eacute; ha estado sucediendo y por qu&amp;eacute;, es preciso tener en cuenta que los bancos han sido protegidos por el Estado contra sus acreedores, quienes fueron privados del derecho de exigir la liquidaci&amp;oacute;n en caso de incumplimiento de contrato. En consecuencia, los bancos siguieron emitiendo papel del cual no responder&amp;iacute;an al vencimiento. As&amp;iacute;, los bancos est&amp;aacute;n por encima del derecho de quiebra aplicable a toda persona o empresa: un banco puede seguir funcionando si el Estado lo considera conveniente, aun a pesar de que haya incumplido la ley o sus compromisos.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Desde luego, esta protecci&amp;oacute;n que otorga el Estado a los bancos no puede justificarse ni jur&amp;iacute;dica ni l&amp;oacute;gicamente. Equivale a conceder privilegios sin exigir las correspondientes responsabilidades. Los bancos, como era de esperar, se tomaron la licencia de obviar los principios elementales de la seguridad y la liquidez. Empezaron a forrarse con las extraordinarias ganancias procedentes de inversiones especulativas y a largo plazo, financiadas con deudas a corto plazo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bajo la protecci&amp;oacute;n del Estado, los bancos se hicieron con el control del mercado de letras. El papel emitido por productores ineficientes fue a esconderse en las carteras de efectos de los bancos para evitar el examen y posterior rechazo del p&amp;uacute;blico. Antiguamente este papel ten&amp;iacute;a que arregl&amp;aacute;rselas &amp;eacute;l solo cada d&amp;iacute;a en el mercado de letras hasta su vencimiento. Una vez llegado este, y pasados dos d&amp;iacute;as de cortes&amp;iacute;a, si la letra era impagada, el librado, el librador y los endosantes arruinaban su cr&amp;eacute;dito. Hoy en d&amp;iacute;a, los bancos pueden proteger las letras de dudosa calidad, lo que en realidad equivale a un subsidio a los productores ineficientes y a la especulaci&amp;oacute;n con inventarios.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un banquero compasivo renueva el cr&amp;eacute;dito sin demasiadas alharacas. El juicio del interventor vino a sustituir a la sabidur&amp;iacute;a del mercado abierto.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Los te&amp;oacute;ricos no se quedaron atr&amp;aacute;s. La liquidez fue redefinida como la ratio entre cr&amp;eacute;ditos y dep&amp;oacute;sitos, el cual muestra hasta qu&amp;eacute; punto ha empleado su capacidad de prestar.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Aunque esta ratio podr&amp;iacute;a usarse como medida de la iliquidez, es completamente inadecuado para medir la liquidez, precisamente porque oculta activos de dudosa calidad. Si fuera una medida adecuada del grado de liquidez, entonces tendr&amp;iacute;a que asumirse que todos los cr&amp;eacute;ditos son a corto plazo y autoliquidables. Pero la nueva teor&amp;iacute;a se elabor&amp;oacute; precisamente porque era necesario desviar las miradas indiscretas de la estructura de vencimientos de los pr&amp;eacute;stamos del banco.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Una teor&amp;iacute;a completa de la liquidez bancaria debe incluir varias ratios; de suyo, uno por cada categor&amp;iacute;a de vencimiento. El m&amp;aacute;s importante de ellos es la ratio de activos monetarios contra dep&amp;oacute;sitos. Cuanto m&amp;aacute;s cercano est&amp;eacute; a uno, m&amp;aacute;s l&amp;iacute;quida ser&amp;aacute; la entidad. Despu&amp;eacute;s est&amp;aacute; la ratio de activo contra deudas entre 3 y 12 meses, etc. Si todos los bancos son il&amp;iacute;quidos en el sentido de que sus deudas vencen antes que sus cr&amp;eacute;ditos, entonces no pueden cumplir con sus obligaciones si no es monetizando sus deudas, esto es, los bancos se ven obligados a vender sus cr&amp;eacute;ditos a largo al Banco Central para entre &amp;quot;hacer caja&amp;quot; y poder atender sus deudas a corto plazo. Merced a este proceso, el Banco Central convierte deudas en dinero de curso legal. Sin embargo, este expediente no carece de consecuencias. Como veremos, una vez que los bancos empiezan a transitar por la senda de la monetizaci&amp;oacute;n de deuda ponen en marcha un c&amp;iacute;rculo vicioso que tiene su propia din&amp;aacute;mica interna. El crecimiento equilibrado de la econom&amp;iacute;a s&amp;oacute;lo es posible si se presta la debida atenci&amp;oacute;n a la liquidez del sistema bancario.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;La teor&amp;iacute;a de la negociabilidad-redescontabilidad (&lt;i&gt;shiftability&lt;/i&gt;)&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Despu&amp;eacute;s de la Primera Guerra Mundial el profesor Harold G. Moulton expuso su teor&amp;iacute;a de la negociabilidad, de acuerdo con la cual, en condiciones normales, la liquidez no es tanto un problema de vencimiento como un problema de transferir los activos a otros bancos y &amp;quot;hacer caja&amp;quot;. Si un banco en problemas puede obtener ayuda de otro en mejor situaci&amp;oacute;n no es tan necesario atender a la casaci&amp;oacute;n de plazos. En lugar de esto los bancos conf&amp;iacute;an en activos que puedan ser transferidos a otros bancos antes del vencimiento para hacer frente a sus necesidades de tesorer&amp;iacute;a. La liquidez se identifica con la transferibilidad (&lt;i&gt;shiftability&lt;/i&gt;).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La nueva doctrina mud&amp;oacute; la fuente de liquidez desde el pr&amp;eacute;stamo a la cartera de inversiones, especialmente inversiones en deuda p&amp;uacute;blica. Sin embargo, la teor&amp;iacute;a era irremediablemente falsa: el problema de la liquidez es, precisamente, c&amp;oacute;mo proteger la solvencia del banco en tiempos dif&amp;iacute;ciles, cuando todos los bancos y sus clientes se esfuerzan por mejorar sus posiciones de liquidez. El banquero prudente sabe que el papel del Estado no es una inversi&amp;oacute;n l&amp;iacute;quida porque en tiempos dif&amp;iacute;ciles no se puede vender (transferir) sin levantar sospechas sobre la situaci&amp;oacute;n del banco. Pero aunque el banco no tenga razones para preocuparse por las sospechas, hay situaciones en las que no se puede vender el papel del Estado sin ocasionar al Tesoro tremendos apuros.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;El mercado de deuda p&amp;uacute;blica se hundi&amp;oacute; en 1920 engullendo una parte considerable de los activos bancarios ante la sorpresa y consternaci&amp;oacute;n de los banqueros. El mercado les ense&amp;ntilde;&amp;oacute; que no era prudente ni seguro invertir en deuda del Estado por un importe superior al del capital del banco. No obstante la lecci&amp;oacute;n se olvid&amp;oacute; pronto.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;La teor&amp;iacute;a del &lt;i&gt;cash-flow&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un nuevo concepto de liquidez conocido como la doctrina del &lt;i&gt;cash flow&lt;/i&gt; introducido por Herbert W. Prochnow despu&amp;eacute;s de la Segunda Guerra Mundial. Una vez m&amp;aacute;s, es patente que se promueven nuevas teor&amp;iacute;as para justificar nuevas pr&amp;aacute;cticas. La fachada del descuento de letras al menos se hab&amp;iacute;a conservado por bastante tiempo, aunque en realidad, al vencimiento se renovaba sistem&amp;aacute;ticamente el cr&amp;eacute;dito.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pero despu&amp;eacute;s de la Segunda Guerra Mundial cesaron los ambages: pr&amp;eacute;stamos a largo plazo cuya amortizaci&amp;oacute;n se hac&amp;iacute;a coincidir con el &lt;i&gt;cash flow&lt;/i&gt; esperado del cliente. Prochnow sugiri&amp;oacute; que la liquidez bancaria consist&amp;iacute;a en la capacidad de los prestatarios de pagar las cuotas de sus pr&amp;eacute;stamos y no en su capacidad de liquidar su deuda. As&amp;iacute;, un pr&amp;eacute;stamo incobrable todav&amp;iacute;a podr&amp;iacute;a servir como fuente de liquidez siempre y cuando el prestatario siga pagando los intereses (incluso si para ello el banco tiene que comprometer recursos adicionales). En otras palabras, los bancos pueden crear liquidez &amp;quot;echando dinero bueno sobre dinero malo&amp;quot;. El Banco Central lo refrendar&amp;aacute; todo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Si creemos que el Banco Central puede validar todos los malos cr&amp;eacute;ditos que los bancos comerciales han concedido en el pasado sin hacer su propia posici&amp;oacute;n m&amp;aacute;s il&amp;iacute;quida, entonces creemos en milagros. Es cierto que el castigo para el Banco Central por olvidar su propia liquidez puede no ser inmediato, pero es, sin embargo, inevitable.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;La teor&amp;iacute;a de la gesti&amp;oacute;n de la liquidez (&lt;i&gt;liquidity management&lt;/i&gt;)&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Antes de los a&amp;ntilde;os 60 los banqueros ve&amp;iacute;an la liquidez casi exclusivamente en el activo del balance. Desde entonces empezaron a verla en el pasivo. En lugar de adaptar los activos a las deudas, decidieron hacer lo contrario. No hab&amp;iacute;a por qu&amp;eacute; mantener liquidez a mano en absoluto (en vista de su baja rentabilidad), puesto que era posible comprarla en el mercado cuando fuera necesario.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Los bancos creaban las condiciones para un crecimiento y unos beneficios ilimitados pujando por el dinero s&amp;oacute;lo cuando sus reservas se revelaran insuficientes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Esto condujo a la legitimaci&amp;oacute;n del mercado de fondos federales por el cual el exceso de dep&amp;oacute;sitos con los bancos de la Reserva Federal pod&amp;iacute;a ser recolocado &amp;quot;por ah&amp;iacute;&amp;quot;; as&amp;iacute; como al nacimiento de los certificados de dep&amp;oacute;sito. Los banqueros se dieron cuenta de que el gran m&amp;eacute;rito de los certificados de dep&amp;oacute;sito era su flexibilidad. Al poder emitir certificados a diferentes tipos y vencimientos, pod&amp;iacute;an ajustar sus pujas por la liquidez a las necesidades del momento.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Los certificados de dep&amp;oacute;sito y los fondos federales, sin embargo, no fueron la &amp;uacute;nica forma de crear nueva liquidez en el pasivo del balance. Las obligaciones subordinadas, as&amp;iacute; como los bonos convertibles entraron en escena. De este modo, los bancos aprendieron a estar en misa y repicando. Pretendiendo que algunos de sus dep&amp;oacute;sitos deb&amp;iacute;an ser considerados como parte del pasivo no exigible (capital), cerraron de golpe la separaci&amp;oacute;n entre pasivo circulante y capitales permanentes. La teor&amp;iacute;a de la gesti&amp;oacute;n de la liquidez alcanz&amp;oacute; su apoteosis en el mercado de eurod&amp;oacute;lares. Las grandes entidades financieras encontraron m&amp;aacute;s c&amp;oacute;modo proveerse de liquidez a trav&amp;eacute;s de sus sucursales de Londres. Ya no era necesario matar el oso para vender su piel.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;La teor&amp;iacute;a de la licuefacci&amp;oacute;n&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Con tal inagotable variedad de oportunidades para comprar la liquidez necesaria con la que hacer frente a la, aparentemente, insaciable demanda de pr&amp;eacute;stamos, los bancos se embriagaron con su propio &amp;eacute;xito. Olvidaron que ellos tambi&amp;eacute;n, como Absal&amp;oacute;n, que pod&amp;iacute;an acabar colgados de sus propios cabellos.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La desenfrenada puja por los activos l&amp;iacute;quidos llev&amp;oacute; los tipos de inter&amp;eacute;s a alturas vertiginosas. Como consecuencia, los activos a largo plazo en las carteras bancarias fueron diezmados y se volvieron a&amp;uacute;n m&amp;aacute;s il&amp;iacute;quidos de lo que en principio se tem&amp;iacute;a. Hubo que llevar a p&amp;eacute;rdidas algunos pr&amp;eacute;stamos &amp;ndash;la postrera humillaci&amp;oacute;n para el banquero que crey&amp;oacute; que, bajo las doctrinas del &lt;i&gt;cash flow&lt;/i&gt; y de la gesti&amp;oacute;n de la liquidez, los pr&amp;eacute;stamos incobrables eran algo del pasado&amp;ndash;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Hoy, el sistema bancario en los Estados Unidos es cr&amp;oacute;nicamente il&amp;iacute;quido. Como el drogadicto, s&amp;oacute;lo puede mantenerse en pie con dosis crecientes de liquidez proporcionadas por la Reserva Federal, y manteniendo, gracias al permiso del Gobierno, balances inflados (lo que equivale a la legalizaci&amp;oacute;n del fraude).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Puesto que a los bancos se les permite sostener que sus activos valen mucho m&amp;aacute;s de lo que podr&amp;iacute;an obtener de su liquidaci&amp;oacute;n, el problema a resolver es c&amp;oacute;mo fabricar nuevas reservas (reconstruir el encaje) a partir de sus malos activos. Pues bien, el banco cambiar&amp;aacute; bonos del Estado de su cartera por efectivo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;iquest;Pero por qu&amp;eacute; un impositor en su sano juicio pagar&amp;iacute;a al banco 1.000 d&amp;oacute;lares por un bono que podr&amp;iacute;a obtener por 500 en el mercado abierto? Simplemente, el banco le dice al impositor que el mercado se equivoca, y que el valor del bono es realmente el valor facial de &amp;eacute;ste. Para probarlo, el banco promete pagar incluso m&amp;aacute;s por el mismo bono la ma&amp;ntilde;ana siguiente. As&amp;iacute; naci&amp;oacute; el REPO. De acuerdo con esto, la teor&amp;iacute;a de la licuefacci&amp;oacute;n ense&amp;ntilde;a que no hay malos activos, s&amp;oacute;lo malos banqueros. Un buen banquero, por definici&amp;oacute;n, es el que convierte sus errores en fuentes de liquidez (cuantos m&amp;aacute;s errores, mejor). Cuando hace Repos, el banco en realidad vende sus malos activos al cierre de la sesi&amp;oacute;n comprometi&amp;eacute;ndose simult&amp;aacute;neamente a recomprar al comienzo de la siguiente sesi&amp;oacute;n. La teor&amp;iacute;a de la licuefacci&amp;oacute;n es la historia de los tremendos apuros en los que los bancos se encuentran. Ya no son capaces de hacerse con nuevas reservas liquidando sus activos. Tienen que acudir al fraude legalizado.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;De acuerdo con Arist&amp;oacute;teles, es imposible que un objeto est&amp;eacute; en dos sitios distintos al mismo tiempo. Lamentablemente, el oro est&amp;aacute; sujeto a las limitaciones descritas por Arist&amp;oacute;teles. Es por esto por lo que los economistas convencionales tratan al oro con desd&amp;eacute;n. Suspiran por algo m&amp;aacute;s sublime, m&amp;aacute;s et&amp;eacute;reo, m&amp;aacute;s &amp;quot;creativo&amp;quot; y menos prosaico que el oro. Por consiguiente, el oro fue expulsado sin miramientos de su posici&amp;oacute;n como reserva monetaria, y su lugar lo tomaron las &amp;quot;reservas sint&amp;eacute;ticas&amp;quot; las cuales ya no est&amp;aacute;n sujetas a las limitaciones del mundo sublunar. Uno de estos dispositivos sint&amp;eacute;ticos es el Repo; otro el cr&amp;eacute;dito para operar con valores. Son dineros dotados de la &amp;quot;imprescindible&amp;quot; propiedad de estar presente en dos o m&amp;aacute;s sitios a la vez. Si el oro no se presta al juego de la contabilidad creativa, el banquero avispado y su &amp;aacute;ngel de la guarda, el economista convencional, no tienen por qu&amp;eacute; sentirse frustrados. La prestidigitaci&amp;oacute;n continuar&amp;aacute; con trucos m&amp;aacute;s amenos.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La chistera de la que sacan las nuevas formas de liquidez parece inagotable.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La Escuela de Chicago rechaza la idea de liquidez. Los monetaristas menosprecian la idea de los pr&amp;eacute;stamos autoliquidables como la base del cr&amp;eacute;dito y, en lugar de control cualitativo, abogan por el control cuantitativo del cr&amp;eacute;dito. Esta actitud refleja el daltonismo en relaci&amp;oacute;n con la liquidez y un esfuerzo consciente de negar cualquier diferencia entre pr&amp;eacute;stamos a la especulaci&amp;oacute;n o la inversi&amp;oacute;n y los pr&amp;eacute;stamos a corto plazo autoliquidables, basados en bienes intensamente demandados por los consumidores.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Uno de los m&amp;aacute;s grandes expertos en liquidez, Melchior Palyi, dijo en su obra p&amp;oacute;stuma &lt;i&gt;El Crep&amp;uacute;sculo del Oro&lt;/i&gt; (&lt;i&gt;The Twilight of Gold&lt;/i&gt;).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Hay algo intelectualmente tentador en el intento de explicar los movimientos en los precios y en el nivel de actividad por los cambios en el volumen o el precio del dinero, o ambos. Tales explicaciones tienen el &amp;quot;atractivo&amp;quot; de una f&amp;oacute;rmula simple, aliviando al analista de la carga de estudiar la multiplicidad y complejidad de los fen&amp;oacute;menos del mercado y sus interrelaciones; y tambi&amp;eacute;n ofrecen un dispositivo &amp;quot;cient&amp;iacute;fico&amp;quot; para controlar los pulsos de la econom&amp;iacute;a... La metodolog&amp;iacute;a subyacente en el enfoque monetarista, un pr&amp;eacute;stamo de la Mec&amp;aacute;nica, supone procesos autom&amp;aacute;ticos m&amp;aacute;s que la, a veces impredecible, conducta humana.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La teor&amp;iacute;a de la liquidez, exceptuando las excrecencias del siglo XX, explica las cosas tal y como son, incluyendo lo impredecible de la acci&amp;oacute;n humana.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;La teor&amp;iacute;a de la liquidez de Menger&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un bien econ&amp;oacute;mico (o un activo financiero) es una entidad de dos dimensiones en el sentido de que puede caracterizarse (o clasificarse) seg&amp;uacute;n dos variables: valor y liquidez. De las dos, la segunda es menos conocida y m&amp;aacute;s controvertida, si bien su comprensi&amp;oacute;n es un requisito previo para una teor&amp;iacute;a consistente del dinero y del cr&amp;eacute;dito.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La liquidez, como el valor, no es ante todo un n&amp;uacute;mero o una medida, sino un orden o clasificaci&amp;oacute;n. Igual que el valor existe sin necesidad de precios, en un sistema de trueque, puesto que dados dos objetos cualquiera, hay consenso en cu&amp;aacute;l de los dos es &amp;quot;m&amp;aacute;s valioso&amp;quot;; igualmente la liquidez puede no ser mensurable, pero dados dos objetos cualquiera, siempre es posible decidir cu&amp;aacute;l de los dos es &amp;quot;m&amp;aacute;s l&amp;iacute;quido&amp;quot;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Resumiendo mucho, un bien es m&amp;aacute;s l&amp;iacute;quido que otro si puede ser comprado y revendido en grandes cantidades con menores p&amp;eacute;rdidas que el otro. Obviamente los bienes perecederos como el grano o las patatas son menos l&amp;iacute;quidos que las piedras o los metales preciosos. No importa lo ventajoso que sea el precio que paguemos por el grano o las patatas, probablemente no seamos capaces de revenderlos en grandes cantidades sin sufrir p&amp;eacute;rdidas, como podr&amp;iacute;amos hacer en el caso de las piedras y metales preciosos. Debe advertirse que, contrariamente a la creencia popular, la propiedad inmobiliaria (r&amp;uacute;stica o urbana) no es l&amp;iacute;quida: el margen (&lt;i&gt;spread&lt;/i&gt;) entre el precio ofrecido y el precio pedido aumenta r&amp;aacute;pidamente seg&amp;uacute;n m&amp;aacute;s tierras y casas salen a la venta en el mercado.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Este apunte nos muestra c&amp;oacute;mo medir la liquidez. El mercado cotiza, no uno, sino dos precios para cada bien, a saber, el menor precio ofrecido (al cual los especialistas &lt;i&gt;market-makers&lt;/i&gt; est&amp;aacute;n dispuestos a comprar) y el m&amp;aacute;s alto precio pedido (al cual los &lt;i&gt;market-makers&lt;/i&gt; est&amp;aacute;n dispuestos a vender). La diferencia entre ambos recibe el nombre de margen (&lt;i&gt;spread&lt;/i&gt;). Adem&amp;aacute;s, el precio pedido y el precio ofrecido se cotizan para una determinada cantidad; para una cantidad mayor el margen (&lt;i&gt;spread&lt;/i&gt;) ser&amp;aacute; mayor. Por tanto el margen (&lt;i&gt;spread&lt;/i&gt;) es una funci&amp;oacute;n creciente de la cantidad para la que se cotiza. Sin embargo, el ritmo al que aumenta el margen no es uniforme para todos los bienes. Un bien se considera m&amp;aacute;s l&amp;iacute;quido que otro si su margen aumenta m&amp;aacute;s despacio que el de otro.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;El significado del concepto de liquidez es obvio. No es posible comprender el atesoramiento, el almacenamiento, o la especulaci&amp;oacute;n alcista o bajista sin &amp;eacute;l. Sobre todo, ninguna teor&amp;iacute;a coherente del dinero puede construirse sin referirse a &amp;eacute;l. La revoluci&amp;oacute;n producida por la invenci&amp;oacute;n del dinero fue, de hecho, una evoluci&amp;oacute;n de la liquidez. La distinci&amp;oacute;n entre comprar y vender, exist&amp;iacute;a, tambi&amp;eacute;n, durante los tiempos del trueque, mucho antes de la aparici&amp;oacute;n del dinero. Vender significa, por definici&amp;oacute;n, cambiar un bien menos l&amp;iacute;quido por otro bien m&amp;aacute;s l&amp;iacute;quido &amp;ndash;preferiblemente por el m&amp;aacute;s l&amp;iacute;quido de todos&amp;ndash;, si este existe. El hecho es que la aparici&amp;oacute;n del m&amp;aacute;ximo de liquidez coincide con la aparici&amp;oacute;n del dinero. Finalmente, y lo m&amp;aacute;s importante para los prop&amp;oacute;sitos de este ensayo, es concepto de liquidez es clave en la teor&amp;iacute;a y la pr&amp;aacute;ctica bancaria, donde el problema es c&amp;oacute;mo manejar o invertir el dinero propiedad de otros sin incurrir en p&amp;eacute;rdidas.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pasemos ahora a examinar la cuesti&amp;oacute;n de la liquidez de los bonos (suponiendo, para simplificar, que su pago y servicio est&amp;aacute;n garantizados). Los bonos que vencen en menos de un a&amp;ntilde;o son l&amp;iacute;quidos. De hecho, pueden ser utilizados como dinero para determinados tipos de transacciones (por ejemplo para pagos a cuenta o como pago de bienes que ser&amp;aacute;n entregados en el futuro). Por contra, las obligaciones con vencimiento a 10 a&amp;ntilde;os son il&amp;iacute;quidas porque un peque&amp;ntilde;o cambio en el tipo de inter&amp;eacute;s supondr&amp;aacute; un gran cambio (en sentido inverso) en el valor de la obligaci&amp;oacute;n, lo que supone un amplio margen (&lt;i&gt;spread&lt;/i&gt;). De hecho, cuanto m&amp;aacute;s lejano sea el vencimiento, m&amp;aacute;s amplio es el margen y menos l&amp;iacute;quido ser&amp;aacute; el t&amp;iacute;tulo (siendo iguales el resto de caracter&amp;iacute;sticas). Est&amp;aacute; claro que los pr&amp;eacute;stamos bancarios, las hipotecas y otros activos de renta fija son equivalentes econ&amp;oacute;micamente a los bonos, y obedecer&amp;aacute;n las mismas leyes en lo que se refiere a su liquidez.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ahora estamos preparados para comparar la calidad del cr&amp;eacute;dito extendido por un banco con la del extendido por otro. Examinamos el balance de situaci&amp;oacute;n de cada banco y calculamos la ratio de activos contra pasivos ambos con vencimiento inferior a 91 d&amp;iacute;as. Si la ratio es igual o mayor que uno, entonces el banco es l&amp;iacute;quido; en otro caso el banco es il&amp;iacute;quido y la ratio menor corresponder&amp;aacute; al banco menos l&amp;iacute;quido. Si el balance de ambos bancos tiene el mismo ratio, pasamos a calcular y comparar la ratio de activos contra pasivos con vencimiento superior a 91 d&amp;iacute;as e inferior a un a&amp;ntilde;o, a continuaci&amp;oacute;n la ratio activos contra pasivos con vencimiento entre un a&amp;ntilde;o y cinco a&amp;ntilde;os, etc. El primer ratio que sea inferior (para el mismo vencimiento) indicar&amp;aacute; qu&amp;eacute; banco es menos l&amp;iacute;quido. (Si los activos del banco no est&amp;aacute;n exentos del riesgo de impago, ser&amp;aacute; necesario realizar ajustes, extendiendo el vencimiento de los activos dudosos, hasta el infinito si fuera necesario. Adem&amp;aacute;s, debe confirmarse que todos los cr&amp;eacute;ditos a corto plazo del banco pueden de hecho ser liquidados al vencimiento; si no, deber&amp;aacute;n realizarse los correspondientes ajustes).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Esta definici&amp;oacute;n de liquidez o, lo que puede considerarse lo mismo, de la calidad del cr&amp;eacute;dito bancario no es ninguna abstracci&amp;oacute;n. Es muy real. Si las deudas del banco vencen antes que sus activos, s&amp;oacute;lo podr&amp;aacute;n ser pagadas mediante la monetizaci&amp;oacute;n de deuda. Incluso si el banco canjea sus activos de lejano vencimiento por el efectivo de otro banco, como sugiere que debe hacerse la teor&amp;iacute;a de la &amp;quot;negociabilidad-redescontabilidad&amp;quot; (&lt;i&gt;shiftability&lt;/i&gt;), el problema no se resuelve. En este caso el banco A simplemente compra un alivio temporal para las consecuencias de su creciente iliquidez, a expensas del banco B que ahora es m&amp;aacute;s il&amp;iacute;quido como consecuencia del canje. Pero la iliquidez del sistema bancario total, que es lo que importa en el an&amp;aacute;lisis final, no puede curarse dispersando los activos a largo plazo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Peor a&amp;uacute;n, si el tipo de inter&amp;eacute;s sube, como de hecho tiene que ocurrir como consecuencia de la carrera por la liquidez, entonces el capital de los bancos il&amp;iacute;quidos se contraer&amp;aacute;. De hecho, cuanto m&amp;aacute;s il&amp;iacute;quido sea el banco mayor ser&amp;aacute; la contracci&amp;oacute;n. La verdad de esta aseveraci&amp;oacute;n se sigue de la ley matem&amp;aacute;tica llamada &lt;i&gt;ecuaci&amp;oacute;n del bono&lt;/i&gt;, que establece una relaci&amp;oacute;n r&amp;iacute;gida entre el precio del bono y el tipo de inter&amp;eacute;s para cada clase de vencimiento. La relaci&amp;oacute;n es inversa, es decir, cuanto m&amp;aacute;s alto es el tipo de inter&amp;eacute;s, menor es el precio del bono, y viceversa. Adem&amp;aacute;s, dada una determinada subida en el tipo de inter&amp;eacute;s, las p&amp;eacute;rdidas en el valor de los bonos no ser&amp;aacute;n uniformes para todos los vencimientos. De hecho, las p&amp;eacute;rdidas ser&amp;aacute;n mucho mayores para los vencimientos largos que para los cortos.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Por tanto, se sigue de la ecuaci&amp;oacute;n del bono que, en el caso de subidas en los tipos de inter&amp;eacute;s, en el balance de un banco il&amp;iacute;quido (con un pasivo exigible con un vencimiento m&amp;aacute;s cercano que el periodo de maduraci&amp;oacute;n de sus activos) aparecer&amp;aacute;n p&amp;eacute;rdidas de capital. A pesar de que la subida de tipos de inter&amp;eacute;s producir&amp;aacute; una ca&amp;iacute;da tanto en el valor de las deudas como de los activos, la ca&amp;iacute;da ser&amp;aacute; mayor en la parte del activo debido al vencimiento relativamente m&amp;aacute;s largo de los activos. Las deficiencias del capital resultante nunca podr&amp;aacute;n compensarse con una ca&amp;iacute;da en los tipos de inter&amp;eacute;s. Esto es especialmente cierto si el sistema bancario en su globalidad es il&amp;iacute;quido. Al tratar los bancos de hacer frente a sus deudas vencidas mediante la venta de activos (con vencimiento a largo), el precio de los bonos caer&amp;aacute; y el tipo de inter&amp;eacute;s subir&amp;aacute;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Hasta aqu&amp;iacute; coincide el an&amp;aacute;lisis de la iliquidez bancaria tanto para un sistema de patr&amp;oacute;n oro como de papel moneda inconvertible. La diferencia aparece en la fase de desencadenamiento de la crisis que produce la iliquidez bancaria cr&amp;oacute;nica.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Iliquidez bancaria en el r&amp;eacute;gimen de patr&amp;oacute;n oro&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Si todos los bancos de un pa&amp;iacute;s bajo el r&amp;eacute;gimen de patr&amp;oacute;n oro son il&amp;iacute;quidos, entonces se producir&amp;aacute; una deflaci&amp;oacute;n en ese pa&amp;iacute;s. Los depositantes que sepan leer y analizar balances retirar&amp;aacute;n sus dep&amp;oacute;sitos de los bancos y atesorar&amp;aacute;n oro. Los bancos pierden reservas de oro, es decir, sus activos m&amp;aacute;s l&amp;iacute;quidos, situ&amp;aacute;ndose as&amp;iacute; en una posici&amp;oacute;n aun m&amp;aacute;s il&amp;iacute;quida. Intentar&amp;aacute;n, por supuesto, proteger su solvencia liquidando inversiones y no renovando pr&amp;eacute;stamos. Sin embargo, dado que todos los bancos y sus clientes simult&amp;aacute;neamente est&amp;aacute;n en una carrera por la liquidez, la liquidaci&amp;oacute;n forzosa de los activos hace que el valor de &amp;eacute;stos caiga aun m&amp;aacute;s, agravando as&amp;iacute; una situaci&amp;oacute;n ya mala de por s&amp;iacute;. Los prestatarios de los bancos tienen problemas al serles exigido el pago de sus deudas o no serles renovados sus cr&amp;eacute;ditos, y algunos de ellos pueden quebrar. En este proceso el capital del banco sufre por dos lados: unos activos desaparecen al resultar incobrables y el valor del resto cae como consecuencia de la subida de los tipos de inter&amp;eacute;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Por tanto la iliquidez bancaria generalizada no es una situaci&amp;oacute;n que se autocorrija sino que se agrava en el r&amp;eacute;gimen de patr&amp;oacute;n oro, produci&amp;eacute;ndose un c&amp;iacute;rculo vicioso: la iliquidez motiva retiradas de dep&amp;oacute;sitos, haciendo a los bancos aun m&amp;aacute;s il&amp;iacute;quidos, causando m&amp;aacute;s retiradas, etc. El proceso termina con una gigantesca liquidaci&amp;oacute;n de todo el cr&amp;eacute;dito malo, que contin&amp;uacute;a hasta que la mayor&amp;iacute;a de los bancos (supervivientes) vuelven a ser l&amp;iacute;quidos otra vez.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Salvo que los bancos tengan prohibido tomar prestado a corto plazo y prestar o invertir a largo, el proceso mediante el cual el sistema bancario se queda atrapado en la ci&amp;eacute;naga de la iliquidez vuelve a iniciarse de nuevo. Esto da lugar a la aparici&amp;oacute;n del fen&amp;oacute;meno del ciclo econ&amp;oacute;mico, con sus fases de auge y depresi&amp;oacute;n. El auge coincide con el periodo en que los bancos toman prestado a corto y prestan a largo, mientras que la depresi&amp;oacute;n coincide con la fase en que tanto los bancos como sus clientes rehacen su liquidez. Como cada pecado lleva en s&amp;iacute; su penitencia, algunas personas y empresas inocentes pueden verse atrapadas en la liquidaci&amp;oacute;n; empresas solventes pueden hundirse por la quiebra de sus clientes y personas con buena cualificaci&amp;oacute;n y disposici&amp;oacute;n ser despedidas.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;El an&amp;aacute;lisis precedente muestra claramente que la causa de la deflaci&amp;oacute;n y el motor del ciclo econ&amp;oacute;mico no es el patr&amp;oacute;n oro en s&amp;iacute;, sino la iliquidez de los bancos o su causa ra&amp;iacute;z: la pasi&amp;oacute;n por endeudarse a corto y prestar a largo. A pesar de este hecho, hist&amp;oacute;ricamente la moneda de oro ha sido la cabeza de turco de la deflaci&amp;oacute;n y el patr&amp;oacute;n oro el chivo expiatorio al que atribuir la g&amp;eacute;nesis del ciclo econ&amp;oacute;mico. Estas teor&amp;iacute;as no resisten un an&amp;aacute;lisis cient&amp;iacute;fico y reflejan s&amp;oacute;lo la confusi&amp;oacute;n en la mente de sus autores.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;El patr&amp;oacute;n oro no adulterado, que no permite a los bancos acumular activos il&amp;iacute;quidos (les impide endeudarse a corto y prestar a largo), estar&amp;iacute;a libre de deflaci&amp;oacute;n y no sujeto ya a la maldici&amp;oacute;n del ciclo econ&amp;oacute;mico.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Iliquidez bancaria bajo el r&amp;eacute;gimen de moneda inconvertible&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ha habido en la historia muchos y notables experimentos dise&amp;ntilde;ados para evitar el colapso de bancos il&amp;iacute;quidos recurriendo a la moneda inconvertible. El m&amp;aacute;s grandioso de todos es precisamente el que ahora est&amp;aacute; en funcionamiento, inundando por primera vez el mundo entero de papel. Sin embargo, la suspensi&amp;oacute;n de la convertibilidad con el oro no suspende ni puede suspender la validez de las leyes econ&amp;oacute;micas que gobiernan la liquidez. Eliminar (descartar) el oro del sistema monetario equivale no m&amp;aacute;s que a llevarse el term&amp;oacute;metro de la cama del enfermo, dejando as&amp;iacute; a la enfermera a oscuras acerca del estado del paciente. &amp;iquest;Qui&amp;eacute;n sabe? Quiz&amp;aacute; el paciente se reponga antes si, c&amp;aacute;ndidamente, ignora su condici&amp;oacute;n febril.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Si todos los bancos de un pa&amp;iacute;s con moneda inconvertible son il&amp;iacute;quidos, entonces ese pa&amp;iacute;s sufrir&amp;aacute; una inflaci&amp;oacute;n progresiva que culminar&amp;aacute;, necesariamente, en una hiperinflaci&amp;oacute;n. Analicemos el proceso:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En primer lugar, la retirada de dep&amp;oacute;sitos y el atesoramiento de oro no juegan el mismo papel que en el patr&amp;oacute;n oro. Incluso la fuga de capitales puede resultar ineficaz, porque las mermadas reservas de los bancos se reponen con nuevas reservas creadas &lt;i&gt;ad hoc&lt;/i&gt; por el Banco central. Ciertamente, el Banco central tiene reservas para que &amp;eacute;stas puedan hacer frente a sus deudas con vencimientos m&amp;aacute;s pr&amp;oacute;ximos que los de sus activos. Si el Banco central vacilara en hacerlo, podr&amp;iacute;a provocar un p&amp;aacute;nico que comprometer&amp;iacute;a la estructura financiera del pa&amp;iacute;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En estas circunstancias el incremento de la oferta monetaria, como quiera que se defina, no es la causa sino un efecto, o un s&amp;iacute;ntoma de inflaci&amp;oacute;n. La causa primera de la inflaci&amp;oacute;n, seg&amp;uacute;n queda expuesto aqu&amp;iacute;, es la pr&amp;aacute;ctica bancaria universal de endeudarse a corto y prestar a largo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Para entender completamente el proceso inflacionario debemos darnos cuenta de que la iliquidez bancaria generalizada no se autocorrige sino que tiende a agravarse, no menos con moneda inconvertible que con patr&amp;oacute;n oro. Aqu&amp;iacute; tenemos otro c&amp;iacute;rculo vicioso, aunque las retiradas de dep&amp;oacute;sitos, el atesoramiento de oro y la fuga de capitales deben quedar fuera del an&amp;aacute;lisis, puesto que pueden no tomar parte en el proceso. En vez de esto, el c&amp;iacute;rculo vicioso consiste en el &amp;eacute;xodo creciente y masivo de los tenedores de bonos desde los vencimientos largos a los vencimientos cortos.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Una moneda inconvertible est&amp;aacute; forzosamente basada en deuda, particularmente, la deuda del Estado. De esta forma, la calidad de la moneda (esto es, la calidad del cr&amp;eacute;dito otorgado por el Banco central) se puede identificar con la calidad del cr&amp;eacute;dito del Estado. Lo que, a su vez, es un sin&amp;oacute;nimo de la capacidad del Tesoro para consolidar la deuda del Estado (endeudarse a largo). Por lo tanto, la medida de la solvencia del Estado es la estructura de vencimientos de su deuda viva. Vencimientos medios progresivamente m&amp;aacute;s largo indican una alta y creciente calificaci&amp;oacute;n crediticia. Y al contrario, vencimientos medios progresivamente m&amp;aacute;s cortos significan una baja y decreciente calificaci&amp;oacute;n crediticia.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Si las deudas del banco vencen antes que sus cr&amp;eacute;ditos y tales deudas no son inmediatamente monetizadas, entonces los bancos tienen que recurrir forzosamente a la liquidaci&amp;oacute;n de sus activos en los mercados financieros. Sin embargo, el p&amp;uacute;blico s&amp;oacute;lo adquirir&amp;aacute; dichos activos con un descuento en el precio. O lo que es lo mismo, el tipo de inter&amp;eacute;s debe subir como consecuencia de la liquidaci&amp;oacute;n forzada de los activos bancarios. El Tesoro tendr&amp;aacute; que financiar su nueva deuda y refinanciar la antigua a un tipo de inter&amp;eacute;s m&amp;aacute;s alto, infligiendo as&amp;iacute; p&amp;eacute;rdidas a los tenedores de las emisiones anteriores. Dichas p&amp;eacute;rdidas, imprevistas o no, har&amp;aacute;n que muchos tenedores de obligaciones se agolpen en los vencimientos cortos, donde el riesgo de ser masacrados es m&amp;aacute;s peque&amp;ntilde;o. De este modo, el vencimiento medio de la deuda, incluida la del Estado, disminuye. Esta es una indicaci&amp;oacute;n de que el cr&amp;eacute;dito del Estado (&amp;uacute;ltimo garante de las reservas bancarias bajo el r&amp;eacute;gimen de moneda inconvertible) se deteriora.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;No hay salvaci&amp;oacute;n para el Tesoro en pagar un cup&amp;oacute;n m&amp;aacute;s elevado en sus nuevas emisiones de obligaciones. Cada incremento en el pasado ha diezmado el valor de emisiones m&amp;aacute;s antiguas en el mercado secundario, infligiendo severas p&amp;eacute;rdidas a las obligacionistas que confiaron en el cr&amp;eacute;dito del Estado en tiempos m&amp;aacute;s felices. Los obligacionistas no pondr&amp;aacute;n la otra mejilla. Evitar&amp;aacute;n p&amp;eacute;rdidas huyendo hacia los vencimientos m&amp;aacute;s cortos en los cuales, seg&amp;uacute;n ellos esperan, estar&amp;aacute;n en el futuro mejor protegidos contra las p&amp;eacute;rdidas en el caso de nuevas subidas en el tipo de inter&amp;eacute;s. Pero los inversores se quedan pronto sin esta salida, a medida que las deudas a corto van venciendo. Se ven literalmente empujados hacia el oro por la pol&amp;iacute;tica de altos tipos de inter&amp;eacute;s. Por lo tanto, los tipos de inter&amp;eacute;s crecientes no curan el moribundo mercado de deuda a largo, sino que, m&amp;aacute;s bien, lo entierran.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En resumen, si las deudas bancarias vencen antes que sus cr&amp;eacute;ditos, s&amp;oacute;lo se puede hacer frente a &amp;eacute;stas monetiz&amp;aacute;ndolas y emitiendo deuda a corto a cambio de deuda a largo. En otras palabras, el sistema bancario, liderado por el Banco central, se ve forzado a financiar el &amp;eacute;xodo de los ahorradores desde la deuda a largo a las deudas a corto. El sistema bancario tiene que absorber m&amp;aacute;s deuda a largo a cambio de cr&amp;eacute;ditos a corto. Esto significa que el sistema bancario continua, a ritmo acelerado, practicando el &amp;quot;arte&amp;quot; de endeudarse a corto y prestar a largo. Los bancos se vuelven cada vez m&amp;aacute;s il&amp;iacute;quidos, reforz&amp;aacute;ndose as&amp;iacute; el c&amp;iacute;rculo vicioso.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lo que hemos dicho acerca de la sangr&amp;iacute;a del capital de los bancos como resultado de la creciente iliquidez bajo un patr&amp;oacute;n oro ser&amp;aacute;, por razones aun m&amp;aacute;s poderosas, v&amp;aacute;lido en un sistema de moneda inconvertible.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;El Banco central est&amp;aacute; indefenso. Cualquier vacilaci&amp;oacute;n por su parte en facilitar las reservas necesarias para hacer frente a los vencimientos de los bancos simplemente destruir&amp;iacute;a el cr&amp;eacute;dito del Estado. Ciertamente, tal vacilaci&amp;oacute;n amenazar&amp;iacute;a al mercado con una inminente y enorme subida en los tipos de inter&amp;eacute;s. El Banco central desvelar&amp;iacute;a la profundidad de la sima en la que el valor de la deuda se hundir&amp;iacute;a. Los obligacionistas particulares, ansiosos por evitar mayores p&amp;eacute;rdidas, malbaratar&amp;iacute;an sus t&amp;iacute;tulos. Incluso si quisieran retenerlos para el largo plazo, un descenso inminente en el precio los convertir&amp;iacute;a en vendedores. Cuando todos los obligacionistas vendan, no habr&amp;aacute; compradores y el cr&amp;eacute;dito del Estado sufrir&amp;aacute; un da&amp;ntilde;o irreparable. Como no se puede permitir que eso suceda, el Banco central tomar&amp;aacute; todas las obligaciones de las que el descontento p&amp;uacute;blico quiera deshacerse. De grado o por fuerza, el Banco central contin&amp;uacute;a endeud&amp;aacute;ndose a corto (con el p&amp;uacute;blico) y prestando a largo (al Estado) cada vez en mayor escala.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;El c&amp;iacute;rculo vicioso, sin embargo, no puede continuar indefinidamente, puesto que el vencimiento medio de la deuda no puede ser negativo. El desenlace llega cuando el vencimiento medio se acerca peligrosamente a un a&amp;ntilde;o. En ese punto, la defunci&amp;oacute;n de la moneda es un hecho consumado. No habr&amp;aacute; m&amp;aacute;s compradores de obligaciones fuera del sector financiero. Este hecho se identificar&amp;aacute; por una irreversible huida hacia el oro y otros activos tangibles. Puesto que un colapso crediticio ocurrir&amp;aacute; al mismo tiempo, puede producirse una confusi&amp;oacute;n sem&amp;aacute;ntica acerca de si el colapso es una deflaci&amp;oacute;n o una hiperinflaci&amp;oacute;n. Pero no hay necesidad de pol&amp;eacute;micas sem&amp;aacute;nticas. Est&amp;aacute; claro que el colapso crediticio inducir&amp;aacute; al desesperado Banco central a monetizar la deuda p&amp;uacute;blica a una escala jam&amp;aacute;s vista. A esto seguir&amp;aacute; una explosi&amp;oacute;n en el precio del oro en d&amp;oacute;lares, referencia para el comercio internacional de mercanc&amp;iacute;as. Desde este punto de vista, deflaci&amp;oacute;n e hiperinflaci&amp;oacute;n son s&amp;oacute;lo las dos caras de la misma moneda, esto es, la autodestrucci&amp;oacute;n del sistema monetario y de pagos internacional, cuya primera etapa es la incapacidad del Tesoro (norteamericano) para atraer aut&amp;eacute;ntico ahorro. El modo m&amp;aacute;s simple de diagnosticar la fase terminal de la enfermedad es por medio del decrecimiento progresivo de la estructura de vencimientos de la deuda p&amp;uacute;blica.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;La Torre de Babel crediticia&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bajo el r&amp;eacute;gimen de moneda inconvertible, la iliquidez del sistema bancario ha creado una desenfrenada Torre de Babel crediticia que ya no es posible liquidar por medios ordinarios. Pase lo que pase continuar&amp;aacute; creciendo. Crecer&amp;aacute;, desde luego, si los tipos de inter&amp;eacute;s bajan; pero tambi&amp;eacute;n crecer&amp;aacute; si &amp;eacute;stos suben. El anterior es un nuevo aspecto llamado &amp;quot;efecto Ponzi&amp;quot; por el profesor H. P. Minsky y consiste en lo siguiente. Los bancos, poco deseosos de llevar a p&amp;eacute;rdidas sus pr&amp;eacute;stamos incobrables (ya que ello volatilizar&amp;iacute;a completamente su capital y m&amp;aacute;s que su capital), convencen a sus deudores, mediante alguna que otra presi&amp;oacute;n si es necesario, de que se endeuden m&amp;aacute;s para poder pagar los cada vez m&amp;aacute;s altos intereses. Pero los tipos de inter&amp;eacute;s m&amp;aacute;s altos exacerban el problema: los malos cr&amp;eacute;ditos se van apilando uno sobre otro.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;El aspecto m&amp;aacute;s inquietante de la Torre de Babel crediticia es que crece m&amp;aacute;s r&amp;aacute;pido que el Producto Nacional Bruto. Antes de 1960, producir un nuevo d&amp;oacute;lar de PNB compromet&amp;iacute;a menos de un d&amp;oacute;lar de deuda adicional. En los a&amp;ntilde;os 60, como media, compromet&amp;iacute;a dos d&amp;oacute;lares; en los setenta, tres d&amp;oacute;lares; y en lo que llevamos de los 80, un d&amp;oacute;lar adicional de PNB compromete ya cuatro d&amp;oacute;lares.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Deber&amp;iacute;a estar claro que esta tendencia no puede continuar indefinidamente. La deuda adicional no tiene justificaci&amp;oacute;n econ&amp;oacute;mica en ning&amp;uacute;n caso. No produce los rendimientos necesarios para amortizarla. No produce la renta necesaria para el pago de sus intereses, no hablemos ya de producir renta &lt;i&gt;consumible&lt;/i&gt;. M&amp;aacute;s tarde o m&amp;aacute;s temprano, la fant&amp;aacute;stica Torre de Babel engendrada por la iliquidez cr&amp;oacute;nica del sistema bancario tendr&amp;aacute; que derrumbarse sobre la complacencia y la apat&amp;iacute;a dominantes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Hay una forma, s&amp;oacute;lo una, de evitar el inminente desastre: detener el explosivo crecimiento de esta Torre de Babel de una vez bajando el tipo de inter&amp;eacute;s al dos o el tres por ciento anual, donde &amp;eacute;ste tendr&amp;iacute;a de nuevo relaci&amp;oacute;n con la productividad marginal del capital en este pa&amp;iacute;s. Entonces, los intereses de la deuda podr&amp;iacute;an pagarse sin recurrir a la &amp;quot;m&amp;aacute;quina de hacer billetes&amp;quot;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Hay una forma, s&amp;oacute;lo una, de bajar el tipo de inter&amp;eacute;s al dos o el tres por ciento de la noche a la ma&amp;ntilde;ana: hacer el d&amp;oacute;lar convertible en oro a un cambio fijado por estatuto. La reforma monetaria debe, desde luego, acompa&amp;ntilde;arse de una operaci&amp;oacute;n de reembolso, por la cual la deuda viva se cambiar&amp;aacute; por deuda denominada en oro y con cupones pagaderos en oro a un tipo de inter&amp;eacute;s m&amp;aacute;s bajo. (Sin mencionar las reformas pol&amp;iacute;ticas necesarias para limitar la propensi&amp;oacute;n a gastar de los pol&amp;iacute;ticos, la cual no podr&amp;iacute;a avenirse con un r&amp;eacute;gimen de moneda convertible.)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Esta observaci&amp;oacute;n se justifica por el hecho de que el oro es el activo m&amp;aacute;s l&amp;iacute;quido dentro del panorama que se ofrece a un hombre del siglo XX. D&amp;eacute;cadas de difamaci&amp;oacute;n del oro no pueden cambiar este hecho. Que &lt;i&gt;tiene&lt;/i&gt; que existir el activo m&amp;aacute;s l&amp;iacute;quido se deduce del hecho de que la liquidez de un activo siempre puede compararse con la de otro. Entonces surge un activo que es m&amp;aacute;s l&amp;iacute;quido que cualquier otro. Este activo es el oro, porque su utilidad marginal decrece m&amp;aacute;s lentamente que la de cualquier otro activo, como demuestra la enorme cantidad de oro existente comparada con la peque&amp;ntilde;a producci&amp;oacute;n anual de este metal. Quienes nieguen que el oro tiene esta propiedad &amp;uacute;nica cargan con la tarea de encontrar el activo m&amp;aacute;s l&amp;iacute;quido existente. El hecho es que si la ratio entre existencias y producci&amp;oacute;n de cobre (el cual es normalmente una fracci&amp;oacute;n) fuera tan alto como el del oro (el cual est&amp;aacute; normalmente cerca de 100), entonces el cobre ser&amp;iacute;a un bien libre tanto como el agua, y los productores de cobre se arruinar&amp;iacute;an. En este sentido, el oro no es escaso en absoluto. En realidad, el oro es el bien m&amp;aacute;s abundante que se conoce y produce. La abundancia del oro junto con su incesante demanda es la garant&amp;iacute;a para cada poseedor de este metal de que es el puerto m&amp;aacute;s seguro para sus ahorros en tiempos de tormentas monetarias.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La maliciosa campa&amp;ntilde;a contra el oro, y contra el concepto de liquidez, es una caracter&amp;iacute;stica de nuestros tiempos y de la ideolog&amp;iacute;a colectivista que manifiesta la llamada &amp;quot;macroeconom&amp;iacute;a&amp;quot;. Pero aquellos que quieran entender qu&amp;eacute; es lo hace moverse al mercado &amp;ndash;y al oro&amp;ndash; deben recurrir a la &amp;quot;microeconom&amp;iacute;a&amp;quot;, a la idea de liquidez y a su contraria, la iliquidez.&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://mises.org/Community/aggbug.aspx?PostID=67503" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Inflacion/default.aspx">Inflacion</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/FED/default.aspx">FED</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Gobierno/default.aspx">Gobierno</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Patr_26002300_243_3B00_n+Oro/default.aspx">Patr&amp;#243;n Oro</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Estado/default.aspx">Estado</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Depresi_26002300_243_3B00_n/default.aspx">Depresi&amp;#243;n</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Devaluaci_26002300_243_3B00_n/default.aspx">Devaluaci&amp;#243;n</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Recesi_26002300_243_3B00_n/default.aspx">Recesi&amp;#243;n</category></item><item><title>Posner y Leviatán. </title><link>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2008/11/24/posner-y-leviat-225-n.aspx</link><pubDate>Tue, 25 Nov 2008 04:48:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">944abf2b-d1be-4bf2-990d-438cb0e377e9:67064</guid><dc:creator>Rodrigo Diaz</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2008/11/24/posner-y-leviat-225-n.aspx#comments</comments><description>&lt;p style="margin:12pt 0in;line-height:21.6pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;&lt;em&gt;Mises Institute - Art&amp;iacute;culo diario - por DW MacKenzie - Publicado el 11/24/2008. &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:12pt 0in;line-height:21.6pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;Los &amp;uacute;ltimos escritos en el Blog Becker-Posner consideran la posibilidad de revestir de plata las depresiones. En particular, Richard Posner afirma que hay aspectos positivos en las depresiones. A primera vista, la idea de que las depresiones tienen un lado bueno podr&amp;iacute;a parecer que incluye la falacia de la ventana rota. Por lo tanto, parecer&amp;iacute;a que el juez Posner ha ca&amp;iacute;do en el error. Sin embargo, ha planteado una cuesti&amp;oacute;n importante. Seg&amp;uacute;n Posner, las depresiones son &amp;uacute;tiles porque al socavar la fe en el mercado libre, la depresi&amp;oacute;n abre la puerta a una mayor intervenci&amp;oacute;n del gobierno en la econom&amp;iacute;a y, finalmente, la abre tambi&amp;eacute;n al aumento de los impuestos (aunque probablemente no ser&amp;aacute; hasta que la econom&amp;iacute;a mejore). Estas no son necesariamente cosas malas. Obviamente ni la cantidad &amp;oacute;ptima de intervenci&amp;oacute;n del gobierno ni el nivel &amp;oacute;ptimo de tributaci&amp;oacute;n son iguales a cero. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:12pt 0in;line-height:21.6pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;La cita anterior debe ser entendida en t&amp;eacute;rminos de la teor&amp;iacute;a desarrollada por Robert Higgs sobre las crisis y la expansi&amp;oacute;n gubernamental. Seg&amp;uacute;n el Dr Higgs, las crisis contribuyen al crecimiento del gobierno porque las personas subestiman sistem&amp;aacute;ticamente el costo de la respuesta gubernamental a las crisis. La regulaci&amp;oacute;n gubernamental efectivamente funciona como el reclutamiento de mano de obra, como una especie de impuesto oculto. Los costos ocultos de la intervenci&amp;oacute;n gubernamental llevan a las personas a sobreestimar sus beneficios netos. Subestimar los gastos gubernamentales causa que las personas se formen puntos de vista excesivamente optimistas sobre el gobierno mismo. En la medida en que la gente ve al gobierno en forma m&amp;aacute;s optimista despu&amp;eacute;s de una crisis, aceptan (o incluso insisten en) aumentos permanentes en el tama&amp;ntilde;o y el alcance del gobierno. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:12pt 0in;line-height:21.6pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;Juez Posner observa tambi&amp;eacute;n que la tributaci&amp;oacute;n federal no ha aumentado dram&amp;aacute;ticamente desde la Segunda Guerra Mundial. Las tasas impositivas marginales fueron extremas durante la Segunda Guerra Mundial, y son comparativamente m&amp;aacute;s bajas ahora. Debemos se&amp;ntilde;alar tambi&amp;eacute;n que ha habido un aumento constante de regulaci&amp;oacute;n gubernamental desde la d&amp;eacute;cada de 1930. Todo esto tiene sentido. Los costos de los impuestos expl&amp;iacute;citos son m&amp;aacute;s evidentes que los costos de la regulaci&amp;oacute;n. Los costos de regulaci&amp;oacute;n a menudo se convierten en mayores costos en los bienes y servicios vendidos por las empresas privadas. La mayor&amp;iacute;a de la poblaci&amp;oacute;n desestima ambos la magnitud y la existencia de estos costos como gastos del gobierno, y el caso del juez Posner no es diferente. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:12pt 0in;line-height:21.6pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;Posner tambi&amp;eacute;n parece minimizar el papel del gobierno en el fomento de la reciente crisis. La Reserva Federal financi&amp;oacute; el reciente auge y la Ley de Reinversi&amp;oacute;n en la Comunidad se utiliz&amp;oacute; para presionar a los bancos a prestar dinero imprudentemente. Posner parece haber ca&amp;iacute;do en las mismas ideas err&amp;oacute;neas de que las crisis en el ciclo econ&amp;oacute;mico son predominantemente un fracaso del libre mercado, en lugar de ser producto de las fallas del gobierno. Por supuesto, muchas personas en el sector privado cometieron errores que contribuyeron a la crisis actual, especialmente en cuando a los pr&amp;eacute;stamos apalancados se refiere.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Pero, como tambi&amp;eacute;n observa Posner,&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:12pt 0in;line-height:21.6pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;El sector bancario ha aprendido mucho de la actual crisis financiera sobre los riesgos del apalancamiento y de las desventajas de instrumentos financieros complejos. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:12pt 0in;line-height:21.6pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;Los empresarios aprenden de los errores a trav&amp;eacute;s del mecanismo de la quiebra.&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&amp;iquest;Alguien aprender de los errores gubernamentales? Como se se&amp;ntilde;al&amp;oacute; anteriormente, Robert Higgs ha explicado por qu&amp;eacute; hay una tendencia de las personas a sobreestimar los beneficios netos de la intervenci&amp;oacute;n gubernamental. Podr&amp;iacute;amos a&amp;ntilde;adir tambi&amp;eacute;n que es imposible para las personas calcular los verdaderos costos personales causados por las pol&amp;iacute;ticas y programas gubernamentales. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:12pt 0in;line-height:21.6pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;Posner expone un &amp;uacute;ltimo punto que vale la pena mencionar: &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:12pt 0in;line-height:21.6pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;La depresi&amp;oacute;n estimular&amp;aacute; nuevas ideas en los profesionales de la econom&amp;iacute;a. El fracaso vergonzoso de la profesi&amp;oacute;n en prever la depresi&amp;oacute;n, y el fracaso de la Junta de la Reserva Federal, del seguro de dep&amp;oacute;sitos, y de otras instituciones y requisitos reguladores para evitar el colapso de la industria bancaria, estimular&amp;aacute; ideas e investigaciones nuevas en macroeconom&amp;iacute;a y en econom&amp;iacute;a financiera, y la respuesta regulatoria iniciada por la Administraci&amp;oacute;n Bush, y la que se llevar&amp;aacute; a cabo por la Administraci&amp;oacute;n Obama, generar&amp;aacute;n informaci&amp;oacute;n valiosa acerca de los efectos de la regulaci&amp;oacute;n econ&amp;oacute;mica. Los economistas aprender&amp;aacute;n de las malas pol&amp;iacute;ticas adoptadas en respuesta a la depresi&amp;oacute;n (porque seguramente algunas ser&amp;aacute;n malas), as&amp;iacute; como tambi&amp;eacute;n de las buenas. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:12pt 0in;line-height:21.6pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;Debemos tener en cuenta que un economista &amp;ndash; F.A. Hayek &amp;ndash; vio venir la pr&amp;oacute;xima Gran Depresi&amp;oacute;n. M&amp;aacute;s recientemente, muchos acad&amp;eacute;micos inspirados por Hayek previeron aspectos de la crisis actual. Debemos se&amp;ntilde;alar tambi&amp;eacute;n que ha habido mucha investigaci&amp;oacute;n sobre la Gran Depresi&amp;oacute;n, que nos indica que realmente fue un fracaso gubernamental. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:12pt 0in;line-height:21.6pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;Parece que el juez Posner, al igual que gran parte del p&amp;uacute;blico en general, necesita estar mejor informado. &amp;Eacute;l tiene raz&amp;oacute;n en su observaci&amp;oacute;n de que las crisis suelen reducir la confianza en el laissez-faire del capitalismo. El mismo Posner ha dejado de considerar hasta que punto la intervenci&amp;oacute;n del gobierno, entre otras causas, provoc&amp;oacute; la reciente crisis. Mises y Hayek estuvieron adelante de la curva en la d&amp;eacute;cada de 1920 cuando determinaron que la intervenci&amp;oacute;n gubernamental, en particular la expansi&amp;oacute;n del cr&amp;eacute;dito, era la causa del ciclo econ&amp;oacute;mico. La mayor parte de los profesionales de la econom&amp;iacute;a han llegado a culpar el gobierno por la Gran Depresi&amp;oacute;n pero gradualmente, y gran parte del p&amp;uacute;blico en general a&amp;uacute;n no ha aprendido esta lecci&amp;oacute;n. Una vez m&amp;aacute;s estamos en una situaci&amp;oacute;n en la que el p&amp;uacute;blico y los profesionales de la econom&amp;iacute;a se han apresurado a juzgar el capitalismo como la fuente de crisis peri&amp;oacute;dicas y severas. Esperamos que en el corto plazo encontrar&amp;aacute;n las verdaderas causas de la m&amp;aacute;s reciente crisis. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style="margin:12pt 0in;line-height:21.6pt;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;" lang="ES"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt;DW MacKenzie ense&amp;ntilde;a econom&amp;iacute;a en la Academia de Guardacostas. Las opiniones expresadas en este documento no representan la opini&amp;oacute;n oficial de la Guardia Costera.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://mises.org/Community/aggbug.aspx?PostID=67064" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Escuela+Austr_26002300_237_3B00_aca+de+Econom_26002300_237_3B00_a/default.aspx">Escuela Austr&amp;#237;aca de Econom&amp;#237;a</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Crisis/default.aspx">Crisis</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Depresi_26002300_243_3B00_n/default.aspx">Depresi&amp;#243;n</category></item><item><title>El Mito de que el Laissez Faire es Responsable de nuestra Crisis Actual</title><link>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2008/11/08/el-mito-de-que-el-laissez-faire-es-responsable-de-nuestra-crisis-actual.aspx</link><pubDate>Sun, 09 Nov 2008 03:10:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">944abf2b-d1be-4bf2-990d-438cb0e377e9:63029</guid><dc:creator>Rodrigo Diaz</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2008/11/08/el-mito-de-que-el-laissez-faire-es-responsable-de-nuestra-crisis-actual.aspx#comments</comments><description>&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Mises.org - Art&amp;iacute;culo Diario, por George Reisman - Publicado el 10/23/2008.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Los noticieros de los medios de comunicaci&amp;oacute;n est&amp;aacute;n en el proceso de creaci&amp;oacute;n de un nuevo gran mito hist&amp;oacute;rico. El mito de que nuestra actual crisis financiera es el resultado de la libertad econ&amp;oacute;mica y del &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; del capitalismo. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;El intento de echar la culpa al &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; se puede f&amp;aacute;cilmente confirmar con una b&amp;uacute;squeda en Google de los t&amp;eacute;rminos &amp;quot;&lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;crisis + laissez faire&lt;/i&gt;&amp;quot;. En la primera p&amp;aacute;gina de los resultados que surgen, o en las p&amp;aacute;ginas-web listadas como resultado de la b&amp;uacute;squeda, aparecen las siguientes declaraciones t&amp;iacute;picas:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&amp;bull;&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&amp;quot;&lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;La crisis de las hipotecas es el &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; descarriado&lt;/i&gt;&amp;rdquo;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&amp;bull;&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&amp;quot;&lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;Sarkozy [Nicol&amp;aacute;s Sarkozy, Presidente de Francia]. Dijo que la econom&amp;iacute;a del &amp;#39;laissez-faire&amp;#39;, la autorregulaci&amp;oacute;n y la opini&amp;oacute;n de que el omnipotente mercado &lt;b style="mso-bidi-font-weight:normal;"&gt;es sabio&lt;/b&gt; est&amp;aacute;n acabadas&lt;/i&gt;&amp;rdquo;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&amp;bull;&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&amp;quot;&lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;La ideolog&amp;iacute;a americana del &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo;, tal como se practic&amp;oacute; durante la crisis de las hipotecas (subprime), fue tan simplista como peligrosa, recalc&amp;oacute; Peer Steinbr&amp;uuml;ck, el Ministro de Hacienda alem&amp;aacute;n&lt;/i&gt;&amp;rdquo;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&amp;bull;&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&amp;quot;&lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;Paulson trae un enfoque tipo &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; sobre la crisis financiera&lt;/i&gt;&amp;rdquo;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&amp;bull;&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&amp;quot;&lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;Este es el &amp;lsquo;au revoir&amp;rsquo; a los d&amp;iacute;as del &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo;&lt;/i&gt;&amp;quot; [&lt;/span&gt;&lt;a name="_ednref1" href="http://mises.org/Community/controlpanel/blogs/posteditor.aspx?SelectedNavItem=NewPost&amp;amp;sectionid=37#_edn1" style="mso-endnote-id:edn1;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="mso-special-character:footnote;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size:11pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;"&gt;&lt;span style="color:#0000ff;"&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;].&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Recientes art&amp;iacute;culos en el New York Times proporcionan una mayor confirmaci&amp;oacute;n. Un art&amp;iacute;culo declara, &amp;quot;&lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;Los Estados Unidos tienen una cultura que celebra el &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; del capitalismo como ideal econ&amp;oacute;mico..&lt;/i&gt;.&amp;quot; [&lt;/span&gt;&lt;a name="_ednref2" href="http://mises.org/Community/controlpanel/blogs/posteditor.aspx?SelectedNavItem=NewPost&amp;amp;sectionid=37#_edn2" style="mso-endnote-id:edn2;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="mso-special-character:footnote;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size:11pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;"&gt;&lt;span style="color:#0000ff;"&gt;[2]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;]. Otro art&amp;iacute;culo nos dice, &amp;quot;&lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;Durante 30 a&amp;ntilde;os, el sistema pol&amp;iacute;tico de la naci&amp;oacute;n se ha inclinado en favor de la desregulaci&amp;oacute;n de las empresas y en contra de nuevas normas&lt;/i&gt;&amp;quot; [&lt;/span&gt;&lt;a name="_ednref3" href="http://mises.org/Community/controlpanel/blogs/posteditor.aspx?SelectedNavItem=NewPost&amp;amp;sectionid=37#_edn3" style="mso-endnote-id:edn3;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="mso-special-character:footnote;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size:11pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;"&gt;&lt;span style="color:#0000ff;"&gt;[3]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;]. En un tercer art&amp;iacute;culo, un par de periodistas afirman: &amp;quot;&lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;Desde 1997, Brown [Primer Ministro brit&amp;aacute;nico], ha sido una voz poderosa detr&amp;aacute;s del abrazo del Partido Laborista de una filosof&amp;iacute;a econ&amp;oacute;mica estilo americano, ligera en reglamentaciones. El enfoque &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; alent&amp;oacute; a los bancos del pa&amp;iacute;s a ampliar sus operaciones internacionalmente y a perseguir utilidades en &amp;aacute;reas muy lejanas de su misi&amp;oacute;n fundamental de atraer dep&amp;oacute;sitos&lt;/i&gt;&amp;quot; [&lt;/span&gt;&lt;a name="_ednref4" href="http://mises.org/Community/controlpanel/blogs/posteditor.aspx?SelectedNavItem=NewPost&amp;amp;sectionid=37#_edn4" style="mso-endnote-id:edn4;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="mso-special-character:footnote;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size:11pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;"&gt;&lt;span style="color:#0000ff;"&gt;[4]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;]. As&amp;iacute; pues, incluso a la Gran Breta&amp;ntilde;a se la describe como teniendo un enfoque &amp;lsquo;laissez &amp;ndash; faire&amp;rsquo;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;La mentalidad mostrada en estas declaraciones es tan completa y totalmente contradictoria con el significado real de &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; que se podr&amp;iacute;a describir la pol&amp;iacute;tica econ&amp;oacute;mica de la antigua Uni&amp;oacute;n Sovi&amp;eacute;tica como una de &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; en sus &amp;uacute;ltimas d&amp;eacute;cadas. En su l&amp;oacute;gica, que es la forma en que tendr&amp;iacute;a que describirse la pol&amp;iacute;tica de Brezhnev y sus sucesores, de permitir que los trabajadores de las granjas colectivas pudieran cultivar parcelas de tierra hasta de un acre de tama&amp;ntilde;o, por su propia cuenta, y vender los productos en los mercados agr&amp;iacute;colas de las ciudades Sovi&amp;eacute;ticas. Seg&amp;uacute;n la l&amp;oacute;gica de los medios de comunicaci&amp;oacute;n, esto tambi&amp;eacute;n ser&amp;iacute;a &amp;lsquo;laissez faire&amp;rsquo; - al menos en comparaci&amp;oacute;n con la &amp;eacute;poca de Stalin. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;El &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; del capitalismo tiene un significado definido, el cual es totalmente ignorado, entra en contradicci&amp;oacute;n, y es francamente distorsionado con declaraciones tales como las citadas anteriormente.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;El &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; del capitalismo es &lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;un sistema pol&amp;iacute;tico-econ&amp;oacute;mico basado en la propiedad privada de los medios de producci&amp;oacute;n y en el que los poderes del Estado se limitan a la protecci&amp;oacute;n de los derechos del individuo contra el uso de la fuerza f&amp;iacute;sica. &lt;/i&gt;Esta protecci&amp;oacute;n se aplica a la incoaci&amp;oacute;n de la fuerza f&amp;iacute;sica por otras personas privadas, por gobiernos extranjeros y, m&amp;aacute;s importante, por el propio gobierno donde reside el individuo. Este &amp;uacute;ltimo se logra por medios tales como una constituci&amp;oacute;n escrita, un sistema con divisi&amp;oacute;n de poderes, un sistema de pesos y balanzas, una declaraci&amp;oacute;n expl&amp;iacute;cita de derechos, y una eterna vigilancia por parte de la ciudadan&amp;iacute;a, la cual tiene derecho a poseer y a portar armas. Bajo el &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; del capitalismo, el Estado consiste esencialmente en s&amp;oacute;lo una fuerza de polic&amp;iacute;a, tribunales de justicia, y un establecimiento de defensa nacional, que pueda disuadir y combatir a quienes inicien el uso de la fuerza f&amp;iacute;sica. Y nada m&amp;aacute;s.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;El absurdo total de las declaraciones afirmando que el presente ambiente pol&amp;iacute;tico-econ&amp;oacute;mico de los Estados Unidos en cierto sentido representa el &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; del capitalismo, se convierte en algo tan claro y evidente si se tiene en cuenta el muy limitado papel de los gobiernos bajo el &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; y, a continuaci&amp;oacute;n considera los siguientes hechos acerca de los Estados Unidos de hoy:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;1.&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;El gasto p&amp;uacute;blico en los Estados Unidos actualmente equivale a m&amp;aacute;s del cuarenta por ciento del ingreso nacional, es decir, de la suma de todos los sueldos y salarios y de las utilidades e intereses devengados en el pa&amp;iacute;s. Esto sin contar ninguno de los gastos masivos, por fuera del presupuesto, tales como aquellos por cuenta de las empresas del gobierno Fannie Mae y Freddie Mac. Tampoco incluye ninguno de los gastos en los varios y recientes &amp;quot;rescates&amp;quot; de entidades financieras. Lo que esto significa es que, sustancialmente m&amp;aacute;s de cuarenta d&amp;oacute;lares de cada cien d&amp;oacute;lares devengados, son retenidos por el gobierno en contra de la voluntad de los ciudadanos individuales que han logrado tal ingreso. El dinero y los bienes implicados son entregados al gobierno s&amp;oacute;lo porque los ciudadanos quieren evitar la c&amp;aacute;rcel. La libertad de disponer de sus propios ingresos y producci&amp;oacute;n es pues, violada a una escala colosal. En contraste, en virtud del &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; del capitalismo, el gasto p&amp;uacute;blico tendr&amp;iacute;a una escala de modestia tal que los meros ingresos arancelarios podr&amp;iacute;an ser suficientes para sufragarlo. Los impuestos de renta a empresas e individuos, los impuestos sobre la herencia y las ganancias de capital, y los impuestos para la seguridad social y el Medicare no existir&amp;iacute;an.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;2.&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;En la actualidad hay quince departamentos (equivalente a ministerios) del gabinete federal, nueve de los cuales existen con el prop&amp;oacute;sito de interferir respectivamente con la vivienda, el transporte, la sanidad, la educaci&amp;oacute;n, la energ&amp;iacute;a, la miner&amp;iacute;a, la agricultura, el trabajo, el comercio, y pr&amp;aacute;cticamente todos en la actualidad, de forma rutinaria, pisotean uno o m&amp;aacute;s aspectos importantes de la libertad econ&amp;oacute;mica del individuo. De conformidad con el &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; del capitalismo, once de los quince departamentos del gabinete dejar&amp;iacute;an de existir y s&amp;oacute;lo los departamentos de justicia, defensa, estado, y tesorer&amp;iacute;a seguir&amp;iacute;an existiendo. Dentro de esos departamentos, adem&amp;aacute;s, habr&amp;iacute;a lugar a nuevas reducciones, como la abolici&amp;oacute;n del IRS en el Departamento del Tesoro y la Divisi&amp;oacute;n Antimonopolio del Departamento de Justicia.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;3.&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;La injerencia econ&amp;oacute;mica de los departamentos actuales del gabinete se ve reforzada y amplificada por m&amp;aacute;s de un centenar de agencias y comisiones federales, las m&amp;aacute;s conocidas de las cuales incluyen, adem&amp;aacute;s del IRS, el FDIC y el FRB, el FBI y la CIA, EPA, FDA, SEC, CFTC, NLRB, FTC, FCC, FERC, FEMA, FAA, CAA, INS, OHSA, CPSC, NHTSA, EEOC, BATF, DEA, NIH, y la NASA. Bajo el &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; del capitalismo, todos esos organismos y comisiones se har&amp;iacute;an desaparecer, con la excepci&amp;oacute;n del FBI, que se reducir&amp;iacute;a a sus leg&amp;iacute;timas funciones de contraespionaje y lucha frente a los delitos, contra personas o bienes, que se lleven a cabo traspasando fronteras estatales.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;4.&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Para completar este cat&amp;aacute;logo de injerencia del Gobierno y de atropello a cualquier vestigio de &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo;, a finales de 2007, &amp;uacute;ltimo a&amp;ntilde;o del cual se disponen datos, en el &lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;Registro Federal&lt;/i&gt; figuran &lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;setenta y tres mil p&amp;aacute;ginas&lt;/i&gt; llenas de regulaciones gubernamentales detalladas. Este es un aumento de m&amp;aacute;s de diez mil p&amp;aacute;ginas, desde 1978, a&amp;ntilde;os durante los cuales, de acuerdo con los art&amp;iacute;culos del&lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt; New York Times&lt;/i&gt; citados anteriormente, nuestro sistema se ha &amp;quot;inclinado a favor de la desregulaci&amp;oacute;n de los negocios y en contra de nuevas normas&amp;quot;. Bajo el &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; del capitalismo, no habr&amp;iacute;a &lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;Registro Federal&lt;/i&gt;. Las actividades de los restantes departamentos del gobierno y sus subdivisiones estar&amp;iacute;an controladas exclusivamente por leyes debidamente promulgadas y no por reglamentos dictados por funcionarios p&amp;uacute;blicos no elegidos.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;5.&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Y, por supuesto, a todo esto hay que a&amp;ntilde;adir el masivo aparato de leyes, departamentos, agencias, y regulaciones a nivel estatal y local. De conformidad con el &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; del capitalismo, estos tambi&amp;eacute;n, en su mayor parte, ser&amp;iacute;an totalmente abolidos y lo que quede debe reflejar el mismo tipo de reducciones radicales en tama&amp;ntilde;o y alcance de actividad gubernamental que aquellas llevadas a cabo en el &amp;aacute;mbito federal.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Lo que esta breve rese&amp;ntilde;a ha demostrado es que el sistema pol&amp;iacute;tico-econ&amp;oacute;mico de los Estados Unidos hoy en d&amp;iacute;a est&amp;aacute; tan lejos del &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; del capitalismo cuanto m&amp;aacute;s cerca de un sistema de estado policial. Se puede catalogar la capacidad de los medios de comunicaci&amp;oacute;n, de hacer caso omiso de la masiva intrusi&amp;oacute;n del Gobierno prevalente hoy y de caracterizar nuestro actual sistema econ&amp;oacute;mico como uno de &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; y de libertad econ&amp;oacute;mica, sino de profundamente deshonesta, por lo menos equivocada.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight:normal;"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;"&gt;La intervenci&amp;oacute;n del gobierno realmente es la responsable de la crisis.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;M&amp;aacute;s all&amp;aacute; de todo esto est&amp;aacute; el hecho de que &lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;actualmente la responsabilidad de nuestra crisis financiera radica precisamente en la masiva intervenci&amp;oacute;n del gobierno&lt;/i&gt;, sobre todo la intervenci&amp;oacute;n de la Reserva Federal para tratar de crear capital de la nada, en la creencia de que la mera creaci&amp;oacute;n de dinero y su puesta a disposici&amp;oacute;n del mercado crediticio es un sustituto para el capital creado por la producci&amp;oacute;n y el ahorro. Esta es una pol&amp;iacute;tica que ha aplicado desde su fundaci&amp;oacute;n, pero con excepcional vigor desde 2001, en sus esfuerzos por superar el colapso de la burbuja del mercado de valores, cuya creaci&amp;oacute;n hab&amp;iacute;a inspirado anteriormente.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;La Reserva Federal y otras entidades del gobierno persiguen una pol&amp;iacute;tica de creaci&amp;oacute;n de dinero y cr&amp;eacute;dito en todo lo que hacen de forma tal que aliente y proteja a los bancos privados en el intento de enga&amp;ntilde;ar a la realidad haciendo parecer que uno puede guardar su dinero y prestarlo tambi&amp;eacute;n, ambas cosas al mismo tiempo. Esta duplicidad se produce cuando los individuos o las empresas depositan dinero efectivo en los bancos, el cual pueden seguir utilizando para hacer compras y pagar facturas por medio de cheques en lugar de utilizar los billetes en circulaci&amp;oacute;n. A a los bancos entonces se les ha permitido y alentado a prestar fondos que han sido depositados en esta forma (por lo general mediante la creaci&amp;oacute;n de dep&amp;oacute;sitos nuevos (o adicionales) en cuentas de cheques, en lugar de hacer los pr&amp;eacute;stamos en moneda corriente), los bancos lo que hacen realmente es crear dinero nuevo y adicional. Los depositantes siguen teniendo su dinero y los prestatarios conservan en dep&amp;oacute;sito la mayor parte de los fondos. En los &amp;uacute;ltimos a&amp;ntilde;os, la Reserva Federal ha alentado en tal forma este proceso, que los dep&amp;oacute;sitos creados en cuentas de cheques son iguales a &lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;cincuenta veces&lt;/i&gt; la reservas en efectivo de los bancos, una situaci&amp;oacute;n m&amp;aacute;s que madura para una implosi&amp;oacute;n.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Toda esta cantidad de dinero nuevo y adicional ingresando al mercado de pr&amp;eacute;stamos es fundamentalmente capital ficticio, en el sentido de que no representa bienes de capital nuevos y adicionales en el sistema econ&amp;oacute;mico, sino m&amp;aacute;s bien una simple transferencia de parte de la oferta existente de bienes de capital a diferentes manos, para ser usado de diferentes maneras, menos eficientes y, a menudo para despilfarrarlo de manera flagrante. La actual crisis de la vivienda es quiz&amp;aacute;s, en toda la historia, el ejemplo m&amp;aacute;s elocuente de ello.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Un capital probablemente de un bill&amp;oacute;n y medio de d&amp;oacute;lares, o m&amp;aacute;s, en cuentas de cheques nuevas y adicionales, se canaliz&amp;oacute; hacia el mercado de la vivienda como resultado de los tipos de inter&amp;eacute;s artificialmente bajos causados por la presencia de una cantidad cada vez mayor de dinero nuevo y adicional en el mercado crediticio. Debido a la naturaleza de su financiaci&amp;oacute;n a largo plazo, la vivienda es especialmente susceptible a tipos de inter&amp;eacute;s m&amp;aacute;s bajos, los cuales pueden servir para reducir dr&amp;aacute;sticamente la cuota mensual de los pagos de la hipoteca y de esta manera aumentar la correspondiente demanda de vivienda y de pr&amp;eacute;stamos hipotecarios para financiarla.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Durante un per&amp;iacute;odo de a&amp;ntilde;os, el resultado fue un enorme incremento en la producci&amp;oacute;n y compra de viviendas nuevas, que aument&amp;oacute; r&amp;aacute;pidamente los precios de la vivienda, y a rengl&amp;oacute;n seguido, un incremento en espiral en la producci&amp;oacute;n y compra de vivienda nueva con la expectativa de un aumento continuado de su precio.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Para calibrar la magnitud de su responsabilidad, s&amp;oacute;lo en el per&amp;iacute;odo del 2001 al 2008, la Reserva Federal caus&amp;oacute; un aumento en el suministro de capital en cuentas de cheques por m&amp;aacute;s del 70 por ciento del total creado en sus anteriores 88 a&amp;ntilde;os de existencia - es decir, cerca de 2 billones de d&amp;oacute;lares [&lt;/span&gt;&lt;a name="_ednref5" href="http://mises.org/Community/controlpanel/blogs/posteditor.aspx?SelectedNavItem=NewPost&amp;amp;sectionid=37#_edn5" style="mso-endnote-id:edn5;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="mso-special-character:footnote;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size:11pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;"&gt;&lt;span style="color:#0000ff;"&gt;[5]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;]. Este fue el monto por el cual los dep&amp;oacute;sitos en las cuentas de cheques superaron a las reservas bancarias, es decir, el dinero que los bancos tienen disponible para hacer los pagos en efectivo requeridos por los depositantes. La Reserva Federal caus&amp;oacute; este aumento de capital ilusorio al crear reservas bancarias nuevas o adicionales, no importa cuales, a fin de lograr una tasa de inter&amp;eacute;s de fondos federales - es decir, la tasa de inter&amp;eacute;s usada por los bancos en sus movimientos de reservas - que fuera bastante m&amp;aacute;s baja que la tasa de inter&amp;eacute;s determinada por el mercado. Durante los tres a&amp;ntilde;os transcurridos entre 2001 y 2004, la Reserva Federal empuj&amp;oacute; la tasa de fondos federales por debajo del 2 por ciento y, entre julio de 2003 a junio de 2004, la forz&amp;oacute; a&amp;uacute;n m&amp;aacute;s hasta alrededor del 1 por ciento. La Reserva Federal tambi&amp;eacute;n hizo posible que los bancos operaran con un porcentaje mucho menor de reservas que nunca antes. Considerando que, en un mercado libre, los bancos tendr&amp;iacute;an &lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;reservas de oro&lt;/i&gt; iguales a sus dep&amp;oacute;sitos en cuentas de cheques - o por lo menos una parte sustancial de ellos [&lt;/span&gt;&lt;a name="_ednref6" href="http://mises.org/Community/controlpanel/blogs/posteditor.aspx?SelectedNavItem=NewPost&amp;amp;sectionid=37#_edn6" style="mso-endnote-id:edn6;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="mso-special-character:footnote;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size:11pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;"&gt;&lt;span style="color:#0000ff;"&gt;&lt;img src="http://mises.org/Community/emoticons/emotion-14.gif" alt="Devil" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;]. - la Reserva Federal en los &amp;uacute;ltimos a&amp;ntilde;os ha logrado que operen con reservas en moneda irredimible de menos del 2 por ciento.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;La Reserva Federal baj&amp;oacute; la tasa de los fondos federales y provoc&amp;oacute; un gran incremento en el suministro de capital ilusorio a efectos de bajar todos los tipos de inter&amp;eacute;s del mercado. El capital ilusorio adicional puede encontrar prestatarios s&amp;oacute;lo con las tasas de inter&amp;eacute;s m&amp;aacute;s bajas. La meta de la Reserva Federal era lograr tasas de inter&amp;eacute;s tan bajas que no pudieran ni siquiera compensar el aumento de los precios. Se buscaba deliberadamente lograr una tasa real de inter&amp;eacute;s &lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;negativa&lt;/i&gt; sobre el capital, es decir, una tasa por debajo de la tasa a la que aumentaban los precios. Esto significa que un prestamista, despu&amp;eacute;s de recibir intereses por un a&amp;ntilde;o, tiene un menor poder adquisitivo que el que ten&amp;iacute;a el a&amp;ntilde;o anterior, cuando s&amp;oacute;lo ten&amp;iacute;a el monto inicial.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Al hacerlo, el prop&amp;oacute;sito &amp;uacute;ltimo de la Reserva Federal era estimular la inversi&amp;oacute;n y el gasto por parte de los consumidores. Quer&amp;iacute;a que el costo de la obtenci&amp;oacute;n de capital fuera m&amp;iacute;nimo de tal modo que fuera invertido a la mayor escala posible y que las personas consideraran que quien guardara dinero estaba perdiendo, lo que estimular&amp;iacute;a el gastarlo m&amp;aacute;s r&amp;aacute;pido. M&amp;aacute;s gasto, cada vez m&amp;aacute;s gasto era la preocupaci&amp;oacute;n de la Reserva Federal, en la creencia de que eso es lo que se requiere para evitar el desempleo en gran escala.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Como resultado, la Reserva Federal obtuvo lo que quer&amp;iacute;a con una tasa real de inter&amp;eacute;s negativa, pero en cierta medida mucho m&amp;aacute;s all&amp;aacute; de lo que deseaba. Deseaba una tasa negativa de retorno real tal vez del 1 al 2 por ciento. Lo que logr&amp;oacute; en el mercado de vivienda fue una tasa real de retorno negativo medida como la p&amp;eacute;rdida de una porci&amp;oacute;n importante del capital invertido.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;En palabras del New York Times, &amp;quot;En el a&amp;ntilde;o transcurrido desde que comenz&amp;oacute; la crisis, las instituciones financieras del mundo han expedido alrededor de $500 mil millones en t&amp;iacute;tulos respaldados por hipotecas. A menos que se haga algo para detener la r&amp;aacute;pida disminuci&amp;oacute;n de los valores de la vivienda, estas instituciones es probable que expidan de $1 a $1.5 billones adicionales&amp;quot; [&lt;/span&gt;&lt;a name="_ednref7" href="http://mises.org/Community/controlpanel/blogs/posteditor.aspx?SelectedNavItem=NewPost&amp;amp;sectionid=37#_edn7" style="mso-endnote-id:edn7;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="mso-special-character:footnote;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size:11pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;"&gt;&lt;span style="color:#0000ff;"&gt;[7]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;].&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Esta vasta p&amp;eacute;rdida de capital en la debacle de la vivienda es responsable de la incapacidad de los bancos para hacer pr&amp;eacute;stamos a muchas empresas a las que podr&amp;iacute;a y normalmente prestar&amp;iacute;a. La raz&amp;oacute;n por la que no puede hacerlo ahora es que la riqueza y los fondos que se perdieron ya no existen y, por tanto, no pueden ser prestados a nadie. La pol&amp;iacute;tica de la Reserva Federal de expansi&amp;oacute;n del cr&amp;eacute;dito basada en la creaci&amp;oacute;n de dinero nuevo y adicional en cuentas de cheques ha servido para suministrar capital a prestatarios que no lo merec&amp;iacute;an, que nunca deber&amp;iacute;an haberlo obtenido en primer lugar y que han privado a otros prestatarios mucho m&amp;aacute;s dignos de cr&amp;eacute;dito, del capital que necesitaban para mantener a flote sus negocios. Su pol&amp;iacute;tica ha sido una de redistribuci&amp;oacute;n y destrucci&amp;oacute;n.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;El capital que ha causado que se mal invierta, y se pierda, en materia de vivienda, es capital que ya no est&amp;aacute; disponible para empresas tales como Wickes Furniture, Linens &amp;lsquo;n Things, Levitz Furniture, Mervyns, e innumerables otros, que tuvieron que ir a la quiebra porque no pudieron obtener los pr&amp;eacute;stamos que necesitaban para permanecer en el negocio. Y, por supuesto, entre las principales v&amp;iacute;ctimas se encuentran los m&amp;aacute;s grandes bancos en s&amp;iacute; mismos. Las p&amp;eacute;rdidas que sufrieron acabaron con su capital y salieron del negocio. Y la lista de bajas, sin duda, seguir&amp;aacute; creciendo.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Cualquier discusi&amp;oacute;n sobre la debacle de la vivienda estar&amp;iacute;a incompleta si no se incluye la menci&amp;oacute;n del sistem&amp;aacute;tico consumo de &amp;ldquo;equity&amp;rdquo; de la vivienda, alentado durante varios a&amp;ntilde;os por los medios de comunicaci&amp;oacute;n y un ignorante gremio de profesionales de la econom&amp;iacute;a. De acuerdo con las ense&amp;ntilde;anzas del keynesianismo, que el gasto del consumidor es la base de la prosperidad, consideraron el aumento de los precios de la vivienda como un medio poderoso para estimular tal tipo de gasto. El incremento del &amp;ldquo;equity&amp;rdquo; para los propietarios, sosten&amp;iacute;an, permitir&amp;iacute;a a los propietarios pedir dinero prestado para financiar el consumo y, por tanto, mantener la econom&amp;iacute;a funcionando a un alto nivel. Tal como ha resultado, este consumo ha servido para montar a muchos due&amp;ntilde;os de vivienda, en hipotecas que ahora son mayores que el valor de sus hogares,&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;que no habr&amp;iacute;a ocurrido si no hubieran permitido ampliar esas hipotecas para financiar consumo adicional. Este consumo es la causa de una p&amp;eacute;rdida adicional de capital, muy por encima de la p&amp;eacute;rdida de capital por mala inversi&amp;oacute;n.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Un debate sobre la debacle de la vivienda tampoco estar&amp;iacute;a completo sino menciona el papel de las garant&amp;iacute;as del gobierno a muchos pr&amp;eacute;stamos hipotecarios. Si el gobierno garantiza el principal y los intereses de un pr&amp;eacute;stamo, no hay raz&amp;oacute;n para que un prestamista ponga atenci&amp;oacute;n a las calificaciones del prestatario. No pierde al hacer el pr&amp;eacute;stamo, no obstante lo malo que &amp;eacute;ste pueda llegar a ser.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Un n&amp;uacute;mero considerable de pr&amp;eacute;stamos hipotecarios lleva esas garant&amp;iacute;as. Por ejemplo, un art&amp;iacute;culo del &lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;New York Times&lt;/i&gt; describe el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano como &amp;quot;un organismo que lubrica la rueda de las hipotecas a compradores &amp;ldquo;&lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;por primera vez&lt;/i&gt;&amp;rdquo; al respaldar miles de millones de d&amp;oacute;lares en pr&amp;eacute;stamos&amp;quot;. El art&amp;iacute;culo describe c&amp;oacute;mo HUD redujo progresivamente sus normas sobre pr&amp;eacute;stamos: &amp;quot;las familias ya no tuvieron que demostrar que ten&amp;iacute;an cinco a&amp;ntilde;os de ingresos estables; bastaban tres a&amp;ntilde;os... a los prestamistas se les permiti&amp;oacute; contratar a sus propios valuadores en lugar de confiar en un panel seleccionado por el gobierno&amp;hellip; los prestamistas no ten&amp;iacute;an que entrevistar cara a cara a la mayor&amp;iacute;a de los prestatarios asegurados por el gobierno ni a mantener sucursales f&amp;iacute;sicas &amp;quot;, debido a que la aprobaci&amp;oacute;n del gobierno para la concesi&amp;oacute;n del seguro a la hipoteca se hab&amp;iacute;a vuelto autom&amp;aacute;tica.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;El art&amp;iacute;culo del &lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;Times&lt;/i&gt; pasa a describir c&amp;oacute;mo algunos &amp;quot;prestamistas&amp;quot;, como CountryWide Financial, el cual era uno de los m&amp;aacute;s grandes y prominentes, &amp;quot;decidi&amp;oacute; servir a los pobres cuyo historial de cr&amp;eacute;dito les hac&amp;iacute;a inelegibles para obtener pr&amp;eacute;stamos &amp;quot;prime&amp;quot; con los m&amp;aacute;s bajos intereses. Describe como &amp;quot;CountryWide firm&amp;oacute; un compromiso con el gobierno para hacer &amp;lsquo;esfuerzos creativos proactivos&amp;#39; para dotar de vivienda a americanos de bajos ingresos o pertenecientes a minor&amp;iacute;as raciales&amp;rdquo; [&lt;/span&gt;&lt;a name="_ednref8" href="http://mises.org/Community/controlpanel/blogs/posteditor.aspx?SelectedNavItem=NewPost&amp;amp;sectionid=37#_edn8" style="mso-endnote-id:edn8;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="mso-special-character:footnote;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size:11pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;"&gt;&lt;span style="color:#0000ff;"&gt;&lt;img src="http://mises.org/Community/emoticons/emotion-29.gif" alt="Music" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;]. &amp;quot;Esfuerzos creativos proactivos&amp;quot; es una buena descripci&amp;oacute;n de lo que los prestamistas hicieron al ofrecer tipos extra&amp;ntilde;os de hipotecas tales como las que requieren solamente el pago intereses, y, a&amp;uacute;n m&amp;aacute;s, al permitir incluso el no-pago de intereses a&amp;ntilde;adi&amp;eacute;ndolos a la suma del principal pendiente de pago. (Estas hipotecas se adaptan a las necesidades de vivienda de compradores cuyo motivo de compra era poder vender tan pronto como los precios de la vivienda aumentaran suficientemente).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Mientras un gran n&amp;uacute;mero de viviendas se compraron sobre la base de una creencia infundada de un perpetuo incremento de sus precios, as&amp;iacute; tambi&amp;eacute;n un gran n&amp;uacute;mero de complejas derivadas financieras se venden sobre la base de una infundada creencia de que el Sistema de la Reserva Federal en realidad tendr&amp;iacute;a el poder que alegaban de hacer imposibles las depresiones - un poder que los medios de comunicaci&amp;oacute;n y gran parte de los profesionales de la econom&amp;iacute;a reafirmaron en repetidas ocasiones.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Las derivadas han recibido tan mala prensa que es necesario se&amp;ntilde;alar que la p&amp;oacute;liza de seguro de una casa es una derivada. Y muchas de las derivadas que se han vendido y que ahora est&amp;aacute;n creando problemas de insolvencia y quiebra, tales como los &amp;quot;swaps de incumplimiento crediticio (SADC)&amp;quot;, son en una u otra forma, p&amp;oacute;lizas de seguro. Su falla fue que, a diferencia de los seguros de los propietarios ordinarios, no ten&amp;iacute;an una lista suficiente de exclusiones.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Las p&amp;oacute;lizas de las propiedades hacen exclusiones por cosas tales como da&amp;ntilde;os causados por la guerra y, en muchos casos, dependiendo de los riesgos especiales de la zona, por terremotos y huracanes. De la misma manera, las m&amp;aacute;s complejas de las derivadas deber&amp;iacute;an haber hecho una exclusi&amp;oacute;n por p&amp;eacute;rdidas resultantes del colapso financiero provocado por la Reserva Federal al patrocinar una masiva expansi&amp;oacute;n del cr&amp;eacute;dito. (Si es realmente imposible incluir tal exclusi&amp;oacute;n, ya que muchas de las p&amp;eacute;rdidas pueden producirse antes de que la naturaleza de la causa se haga evidente, entonces las derivadas no se deben expedir y el mercado no las expedir&amp;aacute; a causa de los riesgos inaceptables que entra&amp;ntilde;an). Sin embargo, d&amp;eacute;cadas de lavado de cerebro por el gobierno, los medios de comunicaci&amp;oacute;n, y el sistema educativo han convencido a casi todo el mundo que tal colapso ya no es posible.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;La creencia en la imposibilidad de las depresiones desempe&amp;ntilde;aron el mismo papel en la creaci&amp;oacute;n y venta de &amp;quot;obligaciones de deuda garantizadas (CDOs sigla en Ingl&amp;eacute;s por Collaterized Debt Obligations)&amp;rdquo;. Aqu&amp;iacute; se agruparon hipotecas dispares y se emitieron valores en su contra. En muchos casos, grandes compradores agruparon colecciones de dichos valores y emitieron nuevos t&amp;iacute;tulos en contra de aquellos. A medida que m&amp;aacute;s y m&amp;aacute;s propietarios incumplen con el pago de sus pr&amp;eacute;stamos, el resultado ha sido que nadie es capaz de determinar directamente el valor de estos t&amp;iacute;tulos. Para hacerlo, ser&amp;aacute; necesario separarlos hasta el nivel de hipotecas individuales. Tales enredos de valores nunca se deber&amp;iacute;an haber vendido en un mercado no sobresaturado por la propaganda que las depresiones son imposibles bajo el manejo gubernamental del sistema financiero.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Por &amp;uacute;ltimo, un debate de la debacle de la vivienda no estar&amp;iacute;a completo si no incluye menci&amp;oacute;n de las formas virtuales de extorsi&amp;oacute;n que sirvieron para fomentar el otorgamiento de los pr&amp;eacute;stamos a prestatarios que no cumpl&amp;iacute;an con los requisitos. As&amp;iacute; pues, Wikipedia la enciclopedia en l&amp;iacute;nea escribe: &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;"&gt;La Ley de Reinversi&amp;oacute;n en la Comunidad [CRA]...es una ley federal de los Estados Unidos destinada a alentar a los bancos comerciales y asociaciones de ahorros a satisfacer las necesidades de los prestatarios en todos los segmentos de la comunidad, incluidos los vecindarios de bajos y moderados ingresos... los reglamentos de la CRA dan a los grupos de la comunidad el derecho a protestar o comentar acerca del desacato a las normas de la CRA por parte de los bancos. Estas observaciones podr&amp;iacute;an ayudar o dificultar las expansiones previstas por los bancos. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;El significado de estas palabras es que la Ley de Reinversi&amp;oacute;n en la Comunidad da poder a &amp;quot;grupos de la comunidad,&amp;quot; para determinar cualquier aspecto importante del &amp;eacute;xito o fracaso financiero de un banco. S&amp;oacute;lo en el caso que est&amp;eacute;n satisfechos con que el banco est&amp;eacute; haciendo suficientes pr&amp;eacute;stamos a prestatarios a los que, de otro modo, optar&amp;iacute;a por no prestar, se les permitir&amp;iacute;a salir avante. El m&amp;aacute;s destacado grupo de ese tipo de comunidad es ACORN.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Parte integrante del ambiente que ha hecho posible una ley como la CRA, son las amenazas de difamaci&amp;oacute;n contra los bancos por ser &amp;quot;racistas&amp;quot; si deciden no hacer pr&amp;eacute;stamos a las personas que son malos riesgos de cr&amp;eacute;dito y que adem&amp;aacute;s sucede que pertenecen a este o aquel grupo minoritario. Las amenazas de difamaci&amp;oacute;n van como mano al guante con la intimidaci&amp;oacute;n por parte de diversos organismos gubernamentales que ejercen poder discrecional sobre los bancos y est&amp;aacute;n en condiciones de hacerles da&amp;ntilde;o si no se ajustan a los deseos de los organismos. Los mismos puntos se aplican a los prestamistas hipotecarios diferentes a los bancos.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Lo que demuestra este extenso an&amp;aacute;lisis de las causas reales de la crisis financiera es que es la intervenci&amp;oacute;n del gobierno, no el mercado libre, ni el &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; del capitalismo, quien es responsable en todos los aspectos esenciales.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight:normal;"&gt;&lt;span style="font-size:12pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;"&gt;El Mito del Laissez-Faire y el Marxismo de los Medios de Comunicaci&amp;oacute;n.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;El mito de que el &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; existe en la actualidad en los Estados Unidos y que es responsable de nuestra actual crisis econ&amp;oacute;mica es promulgado por personas que no conocen pr&amp;aacute;cticamente nada de lo que es una teor&amp;iacute;a econ&amp;oacute;mica racional, ni de la naturaleza real del &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; del capitalismo. Ellos defienden estos mitos a pesar de, o m&amp;aacute;s bien a causa de, su educaci&amp;oacute;n en los principales colegios y universidades del pa&amp;iacute;s. Cuando se trata de asuntos de econom&amp;iacute;a, su educaci&amp;oacute;n los ha compenetrado completamente en las err&amp;oacute;neas y perniciosas doctrinas de Marx y Keynes. Al alegar que ven la existencia del &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; en medio de esa masiva injerencia del Gobierno que constituye todo lo contrario del &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo;, est&amp;aacute;n tratando de reescribir la realidad a fin de que coincida con su visi&amp;oacute;n del mundo y sus prejuicios marxistas.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Ellos absorben m&amp;aacute;s las doctrinas de Marx en sus clases de historia, filosof&amp;iacute;a, sociolog&amp;iacute;a y literatura, que en las clases de econom&amp;iacute;a. Las clases de econom&amp;iacute;a, mientras por lo general no son marxistas en s&amp;iacute; mismas, ofrecen solamente una refutaci&amp;oacute;n muy insuficiente de las doctrinas marxistas y dedican la casi totalidad de su tiempo a la defensa de keynesianismo y otras doctrinas anticapitalistas, menos conocidas, como la doctrina de la competencia pura y perfecta.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Muy pocos de los profesores, y sus estudiantes, han le&amp;iacute;do siquiera una sola p&amp;aacute;gina de los escritos de Ludwig von Mises, quien es el m&amp;aacute;s eminente te&amp;oacute;rico del capitalismo y el conocimiento de sus escritos es esencial para su comprensi&amp;oacute;n. Casi todos ellos est&amp;aacute;n, por lo tanto, esencialmente en la ignorancia de lo que es una sana econom&amp;iacute;a.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Cuando me refiero al sistema educativo y a los medios de comunicaci&amp;oacute;n como marxistas, no es mi intenci&amp;oacute;n dar a entender que sus miembros favorecen cualquier tipo de derrocamiento por la fuerza del gobierno de los Estados Unidos o que inclusive sean necesariamente defensores del socialismo. Lo que quiero decir es que son marxistas en la medida en que aceptan las opiniones de Marx sobre la naturaleza y el funcionamiento del &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; del capitalismo.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Aceptan la doctrina marxista de que en ausencia de la intervenci&amp;oacute;n del gobierno, el inter&amp;eacute;s propio, el af&amp;aacute;n de lucro - la &amp;quot;desenfrenada codicia&amp;quot; - de los empresarios capitalistas, servir&amp;iacute;a para conducir las tasas de salario al m&amp;iacute;nimo de subsistencia, mientras que prorrogar&amp;iacute;a el horario de trabajo al m&amp;aacute;ximo humanamente soportable, impondr&amp;iacute;a terribles condiciones de trabajo, y llevar&amp;iacute;a a los ni&amp;ntilde;os a trabajar en las f&amp;aacute;bricas y en las minas. Se&amp;ntilde;alan el miserablemente bajo nivel de vida y las terribles condiciones de los asalariados en los primeros a&amp;ntilde;os del capitalismo, especialmente en Gran Breta&amp;ntilde;a, y creen que eso demuestra su caso. Van a argumentar que s&amp;oacute;lo la intervenci&amp;oacute;n del gobierno en forma de legislaci&amp;oacute;n en pro de los sindicalistas y del salario m&amp;iacute;nimo, de un m&amp;aacute;ximo de horas de trabajo, de la prohibici&amp;oacute;n legal del trabajo infantil, y de mandatos gubernamentales en relaci&amp;oacute;n con las condiciones de trabajo, servir&amp;iacute;an para mejorar las condiciones de los asalariados. Consideran que la derogaci&amp;oacute;n de esta legislaci&amp;oacute;n traer&amp;iacute;a consigo un retorno a las miserables condiciones econ&amp;oacute;micas de los primeros a&amp;ntilde;os del siglo 19.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Consideran los beneficios e intereses de los empresarios y capitalistas como injustificadas, como ganancias inmerecidas, por exprimir a los asalariados &amp;ndash; los supuestos verdaderos productores &amp;ndash; con el equivalente de la fuerza f&amp;iacute;sica y, por ende, ven a los asalariados como si estuvieran en la posici&amp;oacute;n de esclavos virtuales (&amp;quot;esclavos del salario&amp;quot;) y al capitalista &amp;quot;explotador&amp;quot; como si estuviera en la posici&amp;oacute;n de virtual propietario de esclavos. Muy relacionado con esto, contemplan el cobro de impuestos a los empresarios y capitalistas y el uso de los recaudos en beneficio de los asalariados, en formas tales como la seguridad social, la socializaci&amp;oacute;n de la medicina, la educaci&amp;oacute;n p&amp;uacute;blica y la vivienda p&amp;uacute;blica, como una pol&amp;iacute;tica que s&amp;oacute;lo sirve para devolver a los asalariados cierta porci&amp;oacute;n del bot&amp;iacute;n presuntamente robado a ellos en el proceso de &amp;quot;explotaci&amp;oacute;n&amp;quot;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;En pleno acuerdo con Marx y su doctrina que, en virtud del &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; los capitalistas expropian toda la producci&amp;oacute;n de los asalariados por encima de lo que es necesario como m&amp;iacute;nimo para su subsistencia, asumen que la intervenci&amp;oacute;n del gobierno no hace da&amp;ntilde;o a nadie, sino a los empresarios y capitalistas inmorales y nunca a los asalariados. As&amp;iacute; pues, no s&amp;oacute;lo los impuestos para pagar por los programas sociales, sino tambi&amp;eacute;n el aumento de los salarios impuesto por legislaci&amp;oacute;n en pro de los sindicatos y del salario m&amp;iacute;nimo, se supone simplemente que debe salir de las ganancias, sin ning&amp;uacute;n efecto negativo sobre los asalariados, tal como el desempleo. Asimismo para efectos de la imposici&amp;oacute;n por el gobierno de menos horas y mejores condiciones de trabajo, y la abolici&amp;oacute;n del trabajo infantil: el resultante aumento de los costos se asume simplemente que debe salir de la &amp;ldquo;plusval&amp;iacute;a&amp;quot; de los capitalistas, nunca de la calidad de vida de los asalariados mismos.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Esta es la mentalidad de la totalidad de la izquierda y en particular de los miembros del sistema educativo y de los medios de comunicaci&amp;oacute;n. Es una visi&amp;oacute;n del af&amp;aacute;n de lucro y de la b&amp;uacute;squeda material del inter&amp;eacute;s propio como intr&amp;iacute;nsecamente letal si no se contrarresta por la fuerza y no se controla r&amp;iacute;gidamente por la intervenci&amp;oacute;n del gobierno. Como se dijo, es una opini&amp;oacute;n que considera el papel de los empresarios y capitalistas como comparable al de los propietarios de esclavos, a pesar del hecho que los empresarios y capitalistas no emplean ni pueden emplear armas de fuego, l&amp;aacute;tigos, o cadenas y s&amp;oacute;lo pueden encontrar y mantener a sus trabajadores mediante la oferta de mejores salarios y condiciones de las que los trabajadores puedan encontrar en otros lugares.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;No es de extra&amp;ntilde;ar, el sistema educativo y los medios de comunicaci&amp;oacute;n comparten el punto de vista de Marx de que el &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; del capitalismo es una &amp;quot;anarqu&amp;iacute;a de la producci&amp;oacute;n&amp;quot;, en la que los empresarios y los capitalistas corretean como pollos sin cabeza. En su opini&amp;oacute;n, la racionalidad, el orden y la planificaci&amp;oacute;n emanan del gobierno, no de los participantes en el mercado.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Como digo, este es el tipo de marco intelectual en que gira la gran mayor&amp;iacute;a de los profesores de hoy y de varias generaciones de sus predecesores. Es igualmente el marco intelectual de sus estudiantes, que han absorbido diligentemente sus err&amp;oacute;neas ense&amp;ntilde;anzas y algunos de los cuales han pasado a convertirse en reporteros y editores de publicaciones como el &lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;New York Times&lt;/i&gt;, el &lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;Washington Post, Newsweek, Time,&lt;/i&gt; y de la abrumadora mayor&amp;iacute;a de los dem&amp;aacute;s peri&amp;oacute;dicos y revistas de noticias. Es el marco intelectual de sus estudiantes que ahora son comentaristas y editores de pr&amp;aacute;cticamente todas las principales redes de televisi&amp;oacute;n, como CBS, NBC, ABC y CNN [&lt;/span&gt;&lt;a name="_ednref9" href="http://mises.org/Community/controlpanel/blogs/posteditor.aspx?SelectedNavItem=NewPost&amp;amp;sectionid=37#_edn9" style="mso-endnote-id:edn9;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="mso-special-character:footnote;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size:11pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;"&gt;&lt;span style="color:#0000ff;"&gt;[9]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;]. Y es este marco intelectual dentro del cual los medios de comunicaci&amp;oacute;n intentan ahora comprender e informar sobre nuestra crisis financiera.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;En su opini&amp;oacute;n, el &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; del capitalismo y la libertad econ&amp;oacute;mica son una f&amp;oacute;rmula de injusticia y caos, mientras que el gobierno es la voz y el agente de la justicia y de la racionalidad en los asuntos econ&amp;oacute;micos. Por lo tanto, tienen tan firmemente arraigada esta creencia, que cuando ven lo que ellos piensan que es evidencia de injusticia y caos a gran escala en el sistema econ&amp;oacute;mico, como ha existido en la actual crisis financiera, autom&amp;aacute;ticamente presumen que es el resultado de la b&amp;uacute;squeda del beneficio propio y que la libertad econ&amp;oacute;mica hace que esa b&amp;uacute;squeda sea posible. Habida cuenta de esta actitud fundamental, el principio que gu&amp;iacute;a a los as&amp;iacute; llamados periodistas contempor&amp;aacute;neos es que su trabajo es encontrar a los empresarios y capitalistas que son responsables de tal maldad y a los funcionarios gubernamentales que les permiten cometerla y, por &amp;uacute;ltimo, identificar y apoyar las pol&amp;iacute;ticas de intervenci&amp;oacute;n y control del gobierno que supuestamente eliminar&amp;aacute;n el mal y evitar&amp;aacute;n que se repita en el futuro.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Su miedo y odio a la libertad econ&amp;oacute;mica y al &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; del capitalismo, y su necesidad de poder denunciarlos como la causa de todos los males econ&amp;oacute;micos, es tan grande que pretenden para s&amp;iacute; mismos y para su p&amp;uacute;blico que eso es lo que existe en el mundo de hoy, cuando claramente no existe ni siquiera remotamente. Al hacer la afirmaci&amp;oacute;n de que el &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; existe y que es el responsable del problema, son capaces de activar toda la fuerza de su odio por la libertad econ&amp;oacute;mica real y el &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; del capitalismo, contra todas y cada una de las migajas de libertad econ&amp;oacute;mica que de alguna manera alcanzan a sobrevivir y que ellos deciden convertir en su blanco. Esa migaja, proyectan, es parte integrante de la inanici&amp;oacute;n de los trabajadores en la explotaci&amp;oacute;n inhumana de la mano de obra que, en su ignorancia, dan por sentado que es impuesta por los capitalistas bajo el &amp;lsquo;laissez faire&amp;rsquo;. Su audiencia, con el cerebro lavado, tambi&amp;eacute;n producto del sistema educativo contempor&amp;aacute;neo, como ellos mismos, r&amp;aacute;pidamente sigue el ejemplo y cede ante sus insinuaciones insensatas de odio.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;El resultado se resume en palabras, como las que aparecieron en uno de los mismos art&amp;iacute;culos del &lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;New York Times&lt;/i&gt; que he citado anteriormente:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;"&gt;&amp;quot;Ahora sentimos ira colectiva, asco, por todo nuestro sistema financiero y es obvio que vamos a tener una reacci&amp;oacute;n de reglamentaci&amp;oacute;n&amp;rdquo; [con] efecto sobre otros sectores porque los votantes tienen la percepci&amp;oacute;n de que &amp;quot;las grandes empresas son animales salvajes y es necesario que los encierren en sus jaulas&amp;rdquo; [&lt;a name="_ednref10" href="http://mises.org/Community/controlpanel/blogs/posteditor.aspx?SelectedNavItem=NewPost&amp;amp;sectionid=37#_edn10" style="mso-endnote-id:edn10;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="mso-special-character:footnote;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;"&gt;&lt;span style="color:#0000ff;"&gt;[10]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;].&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;De esta manera los enemigos del capitalismo y de la libertad econ&amp;oacute;mica pueden proceder con su campa&amp;ntilde;a de destrucci&amp;oacute;n y devastaci&amp;oacute;n econ&amp;oacute;mica. Usan la acusaci&amp;oacute;n de &amp;lsquo;laissez faire&amp;rsquo; como una especie de palanca para aumentar el poder del gobierno.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Por ejemplo, a principios de los a&amp;ntilde;os 1930 acusaron al Presidente Hoover de seguir una pol&amp;iacute;tica de &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo;, a&amp;uacute;n cuando intervino en el sistema econ&amp;oacute;mico para evitar la ca&amp;iacute;da en las tasas de salarios que era esencial para impedir que una reducci&amp;oacute;n de la demanda de mano de obra resultara en desempleo masivo. Sobre la base de un desempleo masivo que entonces result&amp;oacute; de la intervenci&amp;oacute;n de Hoover, la cual lograron retratar como de &amp;lsquo;laissez faire&amp;rsquo;, enga&amp;ntilde;aron al pa&amp;iacute;s al apoyar la m&amp;aacute;s masiva de las intervenciones, la del New Deal.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Hoy en d&amp;iacute;a, siguen jugando el mismo juego. Siempre es el &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; lo que denuncian, y cuyas presuntas fallas reclaman que hay que superar con m&amp;aacute;s regulaciones y controles gubernamentales. Hoy en d&amp;iacute;a, las masivas intervenciones, no s&amp;oacute;lo la del New Deal, sino tambi&amp;eacute;n la del Fair Deal, la de la Nueva Frontera, la de la Gran Sociedad, y la de todas las administraciones desde entonces, se han a&amp;ntilde;adido a intervenciones muy importantes que a&amp;uacute;n exist&amp;iacute;an en el decenio de 1920 y a las cuales Hoover contribuy&amp;oacute; muy sustancialmente. Y, sin embargo, supuestamente todav&amp;iacute;a tenemos &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo;. Parece que siempre que alguien lograba moverse o inclusive respirar sin estar bajo el control del gobierno, era porque el &amp;lsquo;laissez-faire&amp;rsquo; supuestamente segu&amp;iacute;a existiendo, lo cual sirvi&amp;oacute; para que fueran necesarios a&amp;uacute;n m&amp;aacute;s controles gubernamentales.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;El l&amp;oacute;gico final de este proceso es que, alg&amp;uacute;n d&amp;iacute;a, todos terminemos encadenados a una pared, o por lo menos nos veamos obligados a hacer algo comparable a vivir en un c&amp;oacute;digo postal que coincida con nuestro n&amp;uacute;mero del seguro social. Entonces, el gobierno sabr&amp;aacute; qui&amp;eacute;n es cada persona, de donde es, y tal individuo que no podr&amp;aacute; hacer absolutamente nada sin la aprobaci&amp;oacute;n y el permiso gubernamental. Y entonces el mundo estar&amp;aacute; a salvo de cualquier intento de hacer algo que le beneficie y, por ende, que supuestamente perjudique a los dem&amp;aacute;s. En ese momento, el mundo disfrutar&amp;aacute; toda la prosperidad que proviene de una par&amp;aacute;lisis total.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;George Reisman, Ph.D. es autor de &lt;b style="mso-bidi-font-weight:normal;"&gt;&lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;&lt;a href="http://www.capitalism.net/Capitalism/CAPITALISM_Internet.pdf"&gt;Capitalism: Un Tratado en Econom&amp;iacute;a.&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; (Una r&amp;eacute;plica PDF del libro completo se puede descargar al disco duro del lector, simplemente haciendo clic en el t&amp;iacute;tulo del libro, inmediatamente anterior y, a continuaci&amp;oacute;n, guardando el archivo cuando aparezca en la pantalla.) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Dr Reisman es Profesor Em&amp;eacute;rito de Econom&amp;iacute;a de la Universidad de Pepperdine.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Copyright &amp;copy; 2008 George Reisman.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Todos los derechos reservados.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div style="mso-element:endnote-list;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;
&lt;hr align="left" /&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;div style="mso-element:endnote;" id="edn1"&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;a name="_edn1" href="http://mises.org/Community/controlpanel/blogs/posteditor.aspx?SelectedNavItem=NewPost&amp;amp;sectionid=37#_ednref1" style="mso-endnote-id:edn1;"&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Notas:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="mso-special-character:footnote;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size:11pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Calibri&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;"&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;V&amp;eacute;ase &lt;a href="http://www.volunteertv.com/international/headlines/29762874.html"&gt;&lt;span style="color:#0000ff;"&gt;http://www.volunteertv.com/international/headlines/29762874.html&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style="mso-element:endnote;" id="edn2"&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;a name="_edn2" href="http://mises.org/Community/controlpanel/blogs/posteditor.aspx?SelectedNavItem=NewPost&amp;amp;sectionid=37#_ednref2" style="mso-endnote-id:edn2;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="mso-special-character:footnote;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size:11pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Calibri&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;"&gt;&lt;span style="color:#0000ff;"&gt;[2]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;Steve Lohr, &amp;quot;La Intervenci&amp;oacute;n es Audaz, pero Tiene una Base en la Historia&amp;quot;, 14 de octubre de 2008, p. A14. &lt;/span&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style="mso-element:endnote;" id="edn3"&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;a name="_edn3" href="http://mises.org/Community/controlpanel/blogs/posteditor.aspx?SelectedNavItem=NewPost&amp;amp;sectionid=37#_ednref3" style="mso-endnote-id:edn3;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="mso-special-character:footnote;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size:11pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Calibri&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;"&gt;&lt;span style="color:#0000ff;"&gt;[3]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt; Jackie Calmes, &amp;quot;Ambas Caras del Pasillo Ven M&amp;aacute;s Regulaci&amp;oacute;n&amp;quot;, 14 de octubre de 2008, p. A15.&lt;/span&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style="mso-element:endnote;" id="edn4"&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;a name="_edn4" href="http://mises.org/Community/controlpanel/blogs/posteditor.aspx?SelectedNavItem=NewPost&amp;amp;sectionid=37#_ednref4" style="mso-endnote-id:edn4;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="mso-special-character:footnote;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size:11pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Calibri&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;"&gt;&lt;span style="color:#0000ff;"&gt;[4]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;Landon Thomas Jr y Julia Werdigier&amp;quot;, Gran Breta&amp;ntilde;a Toma una Ruta Diferente para Rescatar sus Bancos&amp;quot;, 9 de octubre de 2007, p. B7.&lt;/span&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style="mso-element:endnote;" id="edn5"&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;a name="_edn5" href="http://mises.org/Community/controlpanel/blogs/posteditor.aspx?SelectedNavItem=NewPost&amp;amp;sectionid=37#_ednref5" style="mso-endnote-id:edn5;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="mso-special-character:footnote;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size:11pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Calibri&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;"&gt;&lt;span style="color:#0000ff;"&gt;[5]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;Llego a estas cifras calculando el total de los dep&amp;oacute;sitos en cuentas de cheques entre enero de 2001 y agosto de 2008 as&amp;iacute; como la suma de las contenidas en el M1, las cuentas &amp;quot;sweep&amp;quot; compiladas por el Banco de la Reserva Federal de St Louis, y los dep&amp;oacute;sitos de fondos mutuos del mercado monetario, tanto minoristas como institucionales. A partir de los respectivos totales yo resto el total de las reservas de los bancos en las mismas fechas. Luego resto el resultado para el a&amp;ntilde;o 2001 del de 2008 y divido la diferencia por la suma calculada para el a&amp;ntilde;o 2001.&lt;/span&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style="mso-element:endnote;" id="edn6"&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;a name="_edn6" href="http://mises.org/Community/controlpanel/blogs/posteditor.aspx?SelectedNavItem=NewPost&amp;amp;sectionid=37#_ednref6" style="mso-endnote-id:edn6;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="mso-special-character:footnote;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size:11pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Calibri&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;"&gt;&lt;span style="color:#0000ff;"&gt;&lt;img src="http://mises.org/Community/emoticons/emotion-14.gif" alt="Devil" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;Si la creaci&amp;oacute;n de dinero en cuentas de chequeras en exceso de las existencias de moneda corriente es en realidad un intento de trampa, como ya he descrito anteriormente, se deduce que en un mercado libre realmente se requiere una reserva del 100 por ciento.&lt;/span&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style="mso-element:endnote;" id="edn7"&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;a name="_edn7" href="http://mises.org/Community/controlpanel/blogs/posteditor.aspx?SelectedNavItem=NewPost&amp;amp;sectionid=37#_ednref7" style="mso-endnote-id:edn7;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="mso-special-character:footnote;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size:11pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Calibri&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;"&gt;&lt;span style="color:#0000ff;"&gt;[7]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;Joe Nocera, &amp;quot;No deber&amp;iacute;amos rescatar la vivienda?&amp;quot; 18 de octubre de 2008, p. B1.&lt;/span&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style="mso-element:endnote;" id="edn8"&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;a name="_edn8" href="http://mises.org/Community/controlpanel/blogs/posteditor.aspx?SelectedNavItem=NewPost&amp;amp;sectionid=37#_ednref8" style="mso-endnote-id:edn8;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="mso-special-character:footnote;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size:11pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Calibri&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;"&gt;&lt;span style="color:#0000ff;"&gt;&lt;img src="http://mises.org/Community/emoticons/emotion-29.gif" alt="Music" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;David Streitfeld y Gretchen Morgenson, &amp;quot;The Reckoning, Construyendo Sue&amp;ntilde;os Americanos Defectuosos&amp;quot;, 19 de octubre de 2008, p. A26.&lt;/span&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style="mso-element:endnote;" id="edn9"&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;a name="_edn9" href="http://mises.org/Community/controlpanel/blogs/posteditor.aspx?SelectedNavItem=NewPost&amp;amp;sectionid=37#_ednref9" style="mso-endnote-id:edn9;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="mso-special-character:footnote;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size:11pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Calibri&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;"&gt;&lt;span style="color:#0000ff;"&gt;[9]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;Para una refutaci&amp;oacute;n de todos los aspectos de este marco intelectual, v&amp;eacute;ase George Reisman, Capitalism: Un Tratado de Econom&amp;iacute;a (Ottawa, Illinois: Jameson Books, 1996), cap&amp;iacute;tulos 11, 14, y passim.&lt;/span&gt;&lt;span style="mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style="mso-element:endnote;" id="edn10"&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;a name="_edn10" href="http://mises.org/Community/controlpanel/blogs/posteditor.aspx?SelectedNavItem=NewPost&amp;amp;sectionid=37#_ednref10" style="mso-endnote-id:edn10;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="mso-special-character:footnote;"&gt;&lt;span class="MsoEndnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size:11pt;line-height:115%;font-family:&amp;#39;Calibri&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;"&gt;&lt;span style="color:#0000ff;"&gt;[10]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Calibri;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Arial&amp;#39;,&amp;#39;sans-serif&amp;#39;;mso-ansi-language:ES;"&gt;Jackie Calmes, loc. cit.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoEndnoteText"&gt;&lt;span style="font-size:x-small;font-family:Calibri;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://mises.org/Community/aggbug.aspx?PostID=63029" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/FED/default.aspx">FED</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Gobierno/default.aspx">Gobierno</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Crisis/default.aspx">Crisis</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Subprime/default.aspx">Subprime</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Depresi_26002300_243_3B00_n/default.aspx">Depresi&amp;#243;n</category></item><item><title>La Crisis NINJA</title><link>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2008/10/29/la-crisis-ninja.aspx</link><pubDate>Wed, 29 Oct 2008 12:42:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">944abf2b-d1be-4bf2-990d-438cb0e377e9:61096</guid><dc:creator>Rodrigo Diaz</dc:creator><slash:comments>1</slash:comments><comments>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2008/10/29/la-crisis-ninja.aspx#comments</comments><description>&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:small;font-family:Times New Roman;"&gt;Tomado del &lt;a href="http://leopoldoabadia.blogspot.com/search/label/%2B%20ANEXO%201%20Crisis%20NINJA" title="Blog de Leopoldo Abadia"&gt;Blog de Leopoldo Abad&amp;iacute;a&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:small;font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;span style="color:#000000;"&gt;&lt;span style="color:#000000;"&gt;CRISIS NINJA&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Antes la llamaba &amp;ldquo;Crisis 2007-2008&amp;rdquo;, pero como no s&amp;eacute; cu&amp;aacute;nto va a durar, le he cambiado de nombre.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;1. 2001. Explosi&amp;oacute;n de la burbuja Internet.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;2. La Reserva Federal de Estados Unidos baja en dos a&amp;ntilde;os el precio del dinero del 6.5 % al 1 %.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;3. Esto dopa un mercado que empezaba a despegar: el mercado inmobiliario.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;4. En 10 a&amp;ntilde;os, el precio real de las viviendas se multiplica por dos en Estados Unidos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;5. Durante a&amp;ntilde;os, los tipos de inter&amp;eacute;s vigentes en los mercados financieros internacionales han sido excepcionalmente bajos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;6. Esto ha hecho que los Bancos hayan visto que el negocio se les hac&amp;iacute;a m&amp;aacute;s peque&amp;ntilde;o:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Daban pr&amp;eacute;stamos a un bajo inter&amp;eacute;s &lt;br /&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Pagaban algo por los dep&amp;oacute;sitos de los clientes (cero si el dep&amp;oacute;sito est&amp;aacute; en cuenta corriente y, si adem&amp;aacute;s, cobran Comisi&amp;oacute;n de Mantenimiento, pagaban &amp;ldquo;menos algo&amp;rdquo;) &lt;br /&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Pero, con todo, el Margen de Intermediaci&amp;oacute;n (&amp;ldquo;a&amp;rdquo; menos &amp;ldquo;b&amp;rdquo;) decrec&amp;iacute;a &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;7. A alguien, entonces, en Am&amp;eacute;rica, se le ocurri&amp;oacute; que los Bancos ten&amp;iacute;an que hacer dos cosas: &lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Dar pr&amp;eacute;stamos m&amp;aacute;s arriesgados, por los que podr&amp;iacute;an cobrar m&amp;aacute;s intereses &lt;br /&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Compensar el bajo Margen aumentando el n&amp;uacute;mero de operaciones (1000 x poco es m&amp;aacute;s que 100 x poco) &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;8. &lt;strong&gt;En cuanto a lo primero (cr&amp;eacute;ditos m&amp;aacute;s arriesgados), decidieron:&lt;/strong&gt; &lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;A) Ofrecer hipotecas a un tipo de clientes, los &amp;ldquo;ninja&amp;rdquo; (no income, no job, no assets; o sea, personas sin ingresos fijos, sin empleo fijo, sin propiedades) &lt;br /&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;B) Cobrarles m&amp;aacute;s intereses, porque hab&amp;iacute;a m&amp;aacute;s riesgo &lt;br /&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;C) Aprovechar el boom inmobiliario. &lt;br /&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;D) Adem&amp;aacute;s, llenos de entusiasmo, decidieron conceder cr&amp;eacute;ditos hipotecarios por un valor superior al valor de la casa que compraba el ninja, porque, con el citado boom inmobiliario, esa casa, en pocos meses, valdr&amp;iacute;a m&amp;aacute;s que la cantidad dada en pr&amp;eacute;stamo. &lt;br /&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;E) A este tipo de hipotecas, les llamaron &amp;ldquo;hipotecas subprime&amp;rdquo;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I. Se llaman &amp;ldquo;hipotecas prime&amp;rdquo; las que tienen poco riesgo de impago. En una escala de clasificaci&amp;oacute;n entre 300 y 850 puntos, las hipotecas prime est&amp;aacute;n valoradas entre 850 puntos las mejores y 620 las menos buenas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;II. Se llaman &amp;ldquo;hipotecas subprime&amp;rdquo; las que tienen m&amp;aacute;s riesgo de impago y est&amp;aacute;n valoradas entre 620 las menos buenas y 300, las malas. &lt;br /&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;F) Adem&amp;aacute;s, como la econom&amp;iacute;a americana iba muy bien, el deudor hoy insolvente podr&amp;iacute;a encontrar trabajo y pagar la deuda sin problemas. &lt;br /&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;G) Este planteamiento fue bien durante algunos a&amp;ntilde;os. En esos a&amp;ntilde;os, los ninja iban pagando los plazos de la hipoteca y, adem&amp;aacute;s, como les hab&amp;iacute;an dado m&amp;aacute;s dinero del que val&amp;iacute;a su casa, se hab&amp;iacute;an comprado un coche, hab&amp;iacute;an hecho reformas en la casa y se hab&amp;iacute;an ido de vacaciones con la familia. Todo ello, seguramente, a plazos, con el dinero de m&amp;aacute;s que hab&amp;iacute;an cobrado y, en alg&amp;uacute;n caso, con lo que les pagaban en alg&amp;uacute;n empleo o chapuza que hab&amp;iacute;an conseguido. &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;9. &lt;em&gt;&lt;span style="color:#660000;"&gt;Comentario: creo que, hasta aqu&amp;iacute;, todo est&amp;aacute; muy claro y tambi&amp;eacute;n est&amp;aacute; claro que cualquier persona con sentido com&amp;uacute;n, aunque no sea un especialista financiero, puede pensar que, si algo falla, el batacazo puede ser importante.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;10. &lt;strong&gt;En cuanto a lo segundo (aumento del n&amp;uacute;mero de operaciones): &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Como los Bancos iban dando muchos pr&amp;eacute;stamos hipotecarios, se les acababa el dinero. La soluci&amp;oacute;n fue muy f&amp;aacute;cil: acudir a Bancos extranjeros para que les prestasen dinero, porque para algo est&amp;aacute; la globalizaci&amp;oacute;n. Con ello, el dinero que yo, hoy por la ma&amp;ntilde;ana, he ingresado en la Oficina Central de la Caja de Ahorros de San Quirico de Safaja puede estar esa misma tarde en Illinois, porque all&amp;iacute; hay un Banco al que mi Caja de Ahorros le ha prestado mi dinero para que se lo preste a un ninja. Por supuesto, el de Illinois no sabe que el dinero le llega desde mi pueblo, y yo no s&amp;eacute; que mi dinero, depositado en una entidad seria como es mi Caja de Ahorros, empieza a estar en un cierto riesgo. Tampoco lo sabe el Director de la Oficina de mi Caja, que sabe -y presume- de que trabaja en una Instituci&amp;oacute;n seria. Tampoco lo sabe el Presidente de la Caja de Ahorros, que s&amp;oacute;lo sabe que tiene invertida una parte del dinero de sus inversores en un Banco importante de Estados Unidos. &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;11. &lt;em&gt;&lt;span style="color:#660000;"&gt;Comentario: la globalizaci&amp;oacute;n tiene sus ventajas, pero tambi&amp;eacute;n sus inconvenientes, y sus peligros. La gente de San Quirico no sabe que est&amp;aacute; corriendo un riesgo en Estados Unidos y cuando empieza a leer que all&amp;iacute; se dan hipotecas subprime, piensa: &amp;ldquo;&amp;iexcl;Qu&amp;eacute; locuras hacen estos americanos!&amp;rdquo;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;12. Adem&amp;aacute;s, resulta que existen las &amp;ldquo;&lt;em&gt;Normas de Basilea&lt;/em&gt;&amp;rdquo;, que exigen a los Bancos de todo el mundo que tengan un Capital m&amp;iacute;nimo en relaci&amp;oacute;n con sus Activos. Simplificando mucho, el Balance del Banco de Illinois es:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ACTIVO PASIVO&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dinero en Caja&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Dinero que le han prestado otros Bancos&lt;br /&gt;Cr&amp;eacute;ditos concedidos&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Capital Reservas&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;TOTAL X millones&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; X millones &lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Las &lt;em&gt;Normas de Basilea&lt;/em&gt; exigen que el Capital de ese Banco no sea inferior a un determinado porcentaje del Activo. Entonces, si el Banco est&amp;aacute; pidiendo dinero a otros Bancos y dando muchos cr&amp;eacute;ditos, el porcentaje de Capital sobre el Activo de ese Banco baja y no cumple con las citadas Normas de Basilea. &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;13. Hay que inventar algo nuevo. Y eso nuevo se llama &lt;strong&gt;Titulizaci&amp;oacute;n&lt;/strong&gt;: el Banco de Illinois &amp;ldquo;empaqueta&amp;rdquo; las hipotecas -prime y subprime- en paquetes que se llaman &lt;strong&gt;MBS (Mortgage Backed Securities, o sea, Obligaciones garantizadas por hipotecas)&lt;/strong&gt;. O sea, donde antes tenia 1.000 hipotecas &amp;ldquo;sueltas&amp;rdquo;, dentro de la Cuenta &amp;ldquo;Cr&amp;eacute;ditos concedidos&amp;rdquo;, ahora tiene 10 paquetes de 100 hipotecas cada uno, en los que hay de todo, bueno (prime) y malo (subprime), como en la vi&amp;ntilde;a del Se&amp;ntilde;or. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;14. El Banco de Illinois va y vende r&amp;aacute;pidamente esos 10 paquetes: &lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&amp;iquest;D&amp;oacute;nde va el dinero que obtiene por esos paquetes? Va al Activo, a la Cuenta de &amp;ldquo;Dinero en Caja&amp;rdquo;, que aumenta, disminuyendo por el mismo importe la Cuenta &amp;ldquo;Cr&amp;eacute;ditos concedidos&amp;rdquo;, con lo cual la proporci&amp;oacute;n Capital/Cr&amp;eacute;ditos concedidos mejora y el Balance del Banco cumple con las Normas de Basilea. &lt;br /&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&amp;iquest;Qui&amp;eacute;n compra esos paquetes y adem&amp;aacute;s los compra r&amp;aacute;pidamente para que el Banco de Illnois &amp;ldquo;limpie&amp;rdquo; su Balance de forma inmediata? &amp;iexcl;Muy buena pregunta! El Banco de Illinois crea unas entidades filiales, los conduits, que no son Sociedades, sino trusts o fondos, y que, por ello no tienen obligaci&amp;oacute;n de consolidar sus Balances con los del Banco matriz. Es decir, de repente, aparecen en el mercado dos tipos de entidades:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I. El Banco de Illinois, con la cara limpia&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;II. El Chicago Trust Corporation (o el nombre que le quer&amp;aacute;is poner), con el siguiente Balance:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ACTIVO PASIVO&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Los 10 paquetes de hipotecas Capital: lo que ha pagado por esos paquetes &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;15. &lt;em&gt;&lt;span style="color:#660000;"&gt;Comentario: Si cualquier persona que trabaja en la Caja de Ahorros de San Quirico, desde el Presidente al Director de la Oficina supiera algo de esto, se buscar&amp;iacute;a r&amp;aacute;pidamente otro empleo. Mientras tanto, todos hablan en Expansi&amp;oacute;n de sus inversiones internacionales, de las que ya veis que no tienen la m&amp;aacute;s m&amp;iacute;nima idea.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;16. &lt;strong&gt;&amp;iquest;C&amp;oacute;mo se financian los conduits?&lt;/strong&gt; En otras palabras, &amp;iquest;de d&amp;oacute;nde sacan dinero para comprar al Banco de Illinois los paquetes de hipotecas? De varios sitios: &lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Mediante cr&amp;eacute;ditos de otros Bancos (&lt;span style="color:#660000;"&gt;&lt;em&gt;4&amp;ordm; Comentario: La bola sigue haci&amp;eacute;ndose m&amp;aacute;s grande&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;)&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Contratando los servicios de Bancos de Inversi&amp;oacute;n que pueden vender esos MBS a Fondos de Inversi&amp;oacute;n, Sociedades de Capital Riesgo, Aseguradoras, Financieras, Sociedades patrimoniales de una familia, etc. (&lt;span style="color:#660000;"&gt;&lt;em&gt;Comentario: fijaos que el peligro se nos va acercando, no a Espa&amp;ntilde;a, sino a nuestra familia, porque igual, animado por el Director de la oficina de San Quirico, voy y meto mi dinero en un Fondo de Inversi&amp;oacute;n&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;) &lt;br /&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Lo que pasa es que, para ser &amp;ldquo;&lt;em&gt;financieramente correctos&lt;/em&gt;&amp;rdquo;, los conduits o MBS ten&amp;iacute;an que ser bien calificados por las agencias de rating, que dan calificaciones en funci&amp;oacute;n de la solvencia. Estas calificaciones dicen: &amp;ldquo;a esta empresa, a este Estado, a esta organizaci&amp;oacute;n se le puede prestar dinero sin riesgo&amp;rdquo;, o &amp;ldquo;tengan cuidado con estos otros porque se arriesga usted a que no le paguen&amp;rdquo;. &lt;br /&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Incluyo aqu&amp;iacute; lo que dec&amp;iacute;a el vocablo &amp;ldquo;&lt;strong&gt;Rating&lt;/strong&gt;&amp;rdquo; de este Diccionario, para que lo teng&amp;aacute;is todo en el mismo bloque:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;RATING. Calificaci&amp;oacute;n crediticia de una Compa&amp;ntilde;&amp;iacute;a o una Instituci&amp;oacute;n, hecha por una agencia especializada. En Espa&amp;ntilde;a, la agencia l&amp;iacute;der en este campo es Fitch Ratings.&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Los niveles son:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;AAA, el m&amp;aacute;ximo&lt;br /&gt;AA&lt;br /&gt;A&lt;br /&gt;BBB&lt;br /&gt;BB&lt;br /&gt;Otros, pero son muy malos&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En general:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Un Banco o Caja grande suele tener un rating de AA&lt;br /&gt;Un Banco o Caja mediano, un rating de A&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El 3.3.08, Fitch ha mantenido el rating del Ayuntamiento de Barcelona en AA+&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Las Agencias de rating otorgaban estas calificaciones o les daban otros nombres, m&amp;aacute;s sofisticados, pero que, al final, dicen lo mismo:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Llamaban:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Investment grade&lt;/em&gt; a los MBS que representaban hipotecas prime, o sea, las de menos riesgo (ser&amp;iacute;an las AAA, AA y A)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Mezzanine&lt;/em&gt;, a las intermedias (supongo que las BBB y quiz&amp;aacute; las BB)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Equity&lt;/em&gt; a las malas, de alto riesgo, o sea, a las subprime, que, en este tinglado, son las protagonistas&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Los Bancos de Inversi&amp;oacute;n colocaban f&amp;aacute;cilmente las mejores (&lt;em&gt;investment grade&lt;/em&gt;), a inversores conservadores, y a intereses bajos. &lt;br /&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Otros gestores de Fondos, Sociedades de Capital Riesgo, etc, m&amp;aacute;s agresivos . pretend&amp;iacute;an obtener, a toda costa, rentabilidades m&amp;aacute;s altas, entre otras razones porque esos se&amp;ntilde;ores cobran el bonus de final de a&amp;ntilde;o en funci&amp;oacute;n de la rentabilidad obtenida. &lt;br /&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Problema:&lt;/strong&gt; &amp;iquest;C&amp;oacute;mo vender MBS de los malos a estos &amp;uacute;ltimos gestores sin que se note excesivamente que est&amp;aacute;n incurriendo en riesgos excesivos? &lt;br /&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span style="color:#660000;"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Comentario:&lt;/strong&gt; La cosa se complica y, por supuesto, los de la Caja de Ahorros de San Quirico siguen haciendo declaraciones en Expansi&amp;oacute;n felices y contentos, hablando de la buena marcha de la econom&amp;iacute;a y de la Obra Social que est&amp;aacute;n haciendo.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Algunos Bancos de Inversi&amp;oacute;n lograron, de las Agencias de Rating una recalificaci&amp;oacute;n (un &lt;strong&gt;&lt;em&gt;re-rating&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;, palabro que no existe, pero que sirve para entendernos) &lt;br /&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;El re-rating es un invento para subir el rating de los MBS malos, que consiste en:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I. Estructurarlos en tramos, a los que les llaman &lt;strong&gt;&lt;em&gt;tranches&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;, ordenando, de mayor a menor, la probabilidad de un impago, y con el compromiso de priorizar el pago a los menos malos. Es decir:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A). Yo compro un paquete de MBS, en el que me dicen que los tres primeros MBS son relativamente buenos, los tres segundos, muy regulares y los tres terceros, francamente malos. Esto quiere decir que he estructurado el paquete de MBS en tres tranches: el relativamente bueno, el muy regular y el muy malo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;B). Me comprometo a que si no paga nadie del tranche muy malo (o como dicen estos se&amp;ntilde;ores, si en el tramo malo incurro en default), pero cobro algo del tranche muy regular y bastante del relativamente bueno, todo ir&amp;aacute; a pagar las hipotecas del tranche relativamente bueno, con lo que, autom&amp;aacute;ticamente, este tranche podr&amp;aacute; ser calificado de AAA.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;C) &lt;em&gt;&lt;span style="color:#660000;"&gt;Comentario: En los &amp;ldquo;Comentarios de Coyuntura Econ&amp;oacute;mica del IESE&amp;rdquo;, de Enero 2008, de los que he sacado la mayor parte de lo que os estoy diciendo, le llaman a esto &amp;ldquo;magia financiera&amp;rdquo;.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;II. Para acabar de liar a los de San Quirico, estos MBS ordenados en tranches fueron rebautizados como &lt;strong&gt;&lt;em&gt;CDO &lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;(Collateralized Debt Obligations, Obligaciones de Deuda Colateralizada), como se les pod&amp;iacute;a haber dado otro nombre ex&amp;oacute;tico.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;III. No contentos con lo anterior, los magos financieros crearon otro producto importante: los &lt;strong&gt;&lt;em&gt;CDS&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; (Credit Default Swaps) En este caso, el adquirente, el que compraba los CDO, asum&amp;iacute;a un riesgo de impago por los CDO que compraba, cobrando m&amp;aacute;s intereses. O sea, compraba el CDO y dec&amp;iacute;a: &amp;ldquo;si falla, pierdo el dinero. Si no falla, cobro m&amp;aacute;s intereses.&amp;rdquo;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;IV. Siguiendo con los inventos, se cre&amp;oacute; otro instrumento, el Synthetic CDO, que no he conseguido entender, pero que daba una rentabilidad sorprendentemente elevada.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;V. &lt;strong&gt;M&amp;aacute;s a&amp;uacute;n&lt;/strong&gt;: los que compraban los Synthetic CDO pod&amp;iacute;an comprarlos mediante cr&amp;eacute;ditos bancarios muy baratos. El diferencial entre estos intereses muy baratos y los altos rendimientos del Synthetic hac&amp;iacute;a extraordinariamente rentable la operaci&amp;oacute;n. &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;17. Al llegar aqu&amp;iacute; y confiando en que no os hay&amp;aacute;is perdido demasiado, quiero recordar una cosa que es posible que se os haya olvidado, dada la complejidad de las operaciones descritas: &lt;strong&gt;que todo est&amp;aacute; basado en que los ninjas pagar&amp;aacute;n sus hipotecas y que el mercado inmobiliario norteamericano seguir&amp;aacute; subiendo.&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;18. &lt;strong&gt;PERO: &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;A principios de 2007, los precios de las viviendas norteamericanas se desplomaron. &lt;br /&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Muchos de los ninjas se dieron cuenta de que estaban pagando por su casa m&amp;aacute;s de lo que ahora val&amp;iacute;a y decidieron (o no pudieron) seguir pagando sus hipotecas. &lt;br /&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Autom&amp;aacute;ticamente, nadie quiso comprar MBS, CDO, CDS, Synthetic CDO y los que ya los ten&amp;iacute;an no pudieron venderlos. &lt;br /&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Todo el montaje se fue hundiendo y un d&amp;iacute;a, el Director de la Oficina de San Quirico llam&amp;oacute; a un vecino para decirle que bueno, que aquel dinero se hab&amp;iacute;a esfumado, o, en el mejor de los casos, hab&amp;iacute;a perdido un 60 % de su valor. &lt;br /&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="color:#660000;"&gt;Comentario: Vete ahora a explicar al vecino de San Quirico lo de los ninjas, el Bank de Illinois y el Chicago Trust Corporation. No se le puede explicar por varias razones: la m&amp;aacute;s importante, porque nadie sabe d&amp;oacute;nde est&amp;aacute; ese dinero. Y al decir nadie, quiero decir NADIE.&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; &lt;br /&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Pero las cosas van m&amp;aacute;s all&amp;aacute;. Porque nadie -ni ellos- sabe la porquer&amp;iacute;a que tienen los Bancos en los paquetes de hipotecas que compraron, y como nadie lo sabe, los Bancos empiezan a no fiarse unos de otros. &lt;br /&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Como no se f&amp;iacute;an, cuando necesitan dinero y van al &lt;strong&gt;MERCADO INTERBANCARIO&lt;/strong&gt;, que es donde los Bancos se prestan dinero unos a otros, o no se lo prestan o se lo prestan caro. El inter&amp;eacute;s a que se prestan dinero los Bancos en el Interbancario es el Euribor (Europe Interbank Offered Rate, o sea, Tasa de Inter&amp;eacute;s ofrecida en el mercado interbancario en Europa), tasa cuya evoluci&amp;oacute;n (en general, hacia arriba) pod&amp;eacute;is ver en el vocablo &lt;a href="http://leopoldoabadia.blogspot.com/search/label/Euribor"&gt;&lt;span style="color:#e1771e;"&gt;EURIBOR&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; de este Diccionario. &lt;br /&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Por tanto, los Bancos ahora no tienen dinero. Consecuencias:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I. No dan cr&amp;eacute;ditos&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;II. No dan hipotecas, con lo que las Colonial, Habitat, etc. lo empiezan a pasar mal, MUY MAL. Y los accionistas que compraron acciones de esas empresas, ven que las cotizaciones de esas Sociedades van cayendo vertiginosamente.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;III. El &lt;strong&gt;Euribor a 12 meses&lt;/strong&gt;, que es el &amp;iacute;ndice de referencia de las hipotecas, ha ido subiendo (&lt;a href="http://leopoldoabadia.blogspot.com/search/label/Euribor"&gt;&lt;span style="color:#e1771e;"&gt;v. Vocablo EURIBOR A 12 MESES en este Diccionario&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;), lo que hace que el espa&amp;ntilde;ol medio, que tiene su hipoteca, empieza a sudar para pagar las cuotas mensuales.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;IV. Como los Bancos no tienen dinero,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A) Venden sus participaciones en empresas&lt;br /&gt;B) Venden sus edificios&lt;br /&gt;C) Hacen campa&amp;ntilde;as para que metamos dinero, ofreci&amp;eacute;ndonos mejores condiciones&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;V. Como la gente empieza a sentirse apretada por el pago de la hipoteca, va menos al Corte Ingl&amp;eacute;s.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;VI. Como el Corte Ingl&amp;eacute;s lo nota, compra menos al fabricante de calcetines de Matar&amp;oacute;, que tampoco sab&amp;iacute;a que exist&amp;iacute;an los ninja.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;VII. El fabricante de calcetines piensa que, como vende menos calcetines, le empieza a sobrar personal y despide a unos cuantos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;VIII. Y esto se refleja en el &amp;iacute;ndice de paro, fundamentalmente en Matar&amp;oacute;, donde la gente empieza a comprar menos en las tiendas. &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="color:#000000;"&gt;Para que no teng&amp;aacute;is complejo de inferioridad: el 7.5.08, Jos&amp;eacute; Luis Malo de Molina, Director General del Servicio de Estudios del Banco de Espa&amp;ntilde;a, ha dicho que el efecto de la desaceleraci&amp;oacute;n en el empleo est&amp;aacute; siendo m&amp;aacute;s pronunciado de lo previsto inicialmente.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Comentario: debe haber hablado con el fabricante de calcetines de Matar&amp;oacute;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;span style="font-size:small;font-family:Times New Roman;"&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br style="mso-special-character:line-break;" /&gt;&lt;br style="mso-special-character:line-break;" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-size:small;font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;em&gt;Para leer la totalidad de este interesante art&amp;iacute;culo pulse &lt;a href="http://leopoldoabadia.blogspot.com/search/label/%2B%20ANEXO%201%20Crisis%20NINJA" title="aqui"&gt;aqu&amp;iacute;&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://mises.org/Community/aggbug.aspx?PostID=61096" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Bancos/default.aspx">Bancos</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Crisis/default.aspx">Crisis</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Depresi_26002300_243_3B00_n/default.aspx">Depresi&amp;#243;n</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Recesi_26002300_243_3B00_n/default.aspx">Recesi&amp;#243;n</category></item><item><title>Inflación: Ron Paul explica cómo llegamos a este desorden</title><link>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2008/07/13/inflaci-243-n-ron-paul-explica-c-243-mo-llegamos-a-este-desorden.aspx</link><pubDate>Sun, 13 Jul 2008 23:28:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">944abf2b-d1be-4bf2-990d-438cb0e377e9:41651</guid><dc:creator>Rodrigo Diaz</dc:creator><slash:comments>0</slash:comments><comments>http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/2008/07/13/inflaci-243-n-ron-paul-explica-c-243-mo-llegamos-a-este-desorden.aspx#comments</comments><description>&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES;"&gt;&amp;quot;Hemos pasamos por varias etapas. Desde la instauraci&amp;oacute;n del Sistema de la Reserva Federal de 1913 a 1933, el Banco Central se constituy&amp;oacute; como rector oficial del d&amp;oacute;lar. En 1933, los estadounidenses ya no pod&amp;iacute;an ser propietarios de oro, eliminando as&amp;iacute; los frenos a la Reserva Federal de inflar para sostener la guerra y para financiar el sistema de seguridad social.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES;"&gt;&amp;quot;Cerca de 1945, fueron eliminadas otras limitaciones mediante la creaci&amp;oacute;n del sistema monetario de Bretton-Woods que estableci&amp;oacute; el d&amp;oacute;lar como la moneda de reserva del mundo. Este sistema dur&amp;oacute; hasta 1971. Durante el per&amp;iacute;odo comprendido entre 1945 y 1971, se mantuvieron en su lugar algunas prohibiciones a la Reserva Federal. Los extranjeros, no as&amp;iacute; los estadounidenses, podr&amp;iacute;a convertir d&amp;oacute;lares en oro a $35 d&amp;oacute;lares la onza. Debido al exceso de d&amp;oacute;lares que se estaba creando, ese sistema lleg&amp;oacute; a su fin en 1971.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES;"&gt;&amp;quot;Fue el sistema post-Bretton Woods el responsable de la globalizaci&amp;oacute;n de la inflaci&amp;oacute;n y de los mercados y tambi&amp;eacute;n de generar una gigantesca burbuja de d&amp;oacute;lares en todo el mundo. Esta burbuja est&amp;aacute; estallando ahora, y estamos viendo lo que significa sufrir las consecuencias de los muchos errores econ&amp;oacute;micos anteriores.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES;"&gt;&amp;quot;Resulta ir&amp;oacute;nico que en estos &amp;uacute;ltimos 35 a&amp;ntilde;os, nos hemos beneficiado de este mismo sistema defectuoso. Debido a que el mundo ha aceptado los d&amp;oacute;lares como si fueran oro, s&amp;oacute;lo ten&amp;iacute;amos que falsificar m&amp;aacute;s d&amp;oacute;lares, gastarlos en&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;ultramar (tambi&amp;eacute;n, indirectamente, alentando la migraci&amp;oacute;n de nuestros puestos de trabajo al extranjero) y as&amp;iacute; gozar de una prosperidad inmerecida. Los que recibieron nuestros d&amp;oacute;lares, y nos devolvieron bienes y servicios, estaban muy ansiosos de entregarnos de vuelta, y en calidad de pr&amp;eacute;stamo, aquellos d&amp;oacute;lares. Esto nos permiti&amp;oacute; exportar nuestra inflaci&amp;oacute;n y retrasar las consecuencias de lo que ahora estamos empezando a ver.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES;"&gt;&amp;quot;Pero esta situaci&amp;oacute;n nunca estuvo destinada a perdurar, y ha llegado el momento en que tenemos que pagar el precio. La enorme deuda externa se debe pagar o liquidar. Los t&amp;iacute;tulos de beneficios se est&amp;aacute;n venciendo justo cuando el mundo se ha vuelto m&amp;aacute;s reacio a aceptar d&amp;oacute;lares. La consecuencia de esa decisi&amp;oacute;n es la inflaci&amp;oacute;n de los precios en este pa&amp;iacute;s - y eso es lo que estamos presenciando hoy. La inflaci&amp;oacute;n de los precios al otro lado del oc&amp;eacute;ano es, incluso, m&amp;aacute;s alta que aqu&amp;iacute; en casa, como resultado de la buena voluntad de los bancos centrales extranjeros de monetizar nuestra deuda.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES;"&gt;&amp;quot;El imprimir d&amp;oacute;lares durante periodos largos de tiempo no impulsa de inmediato el alza de los precios - aunque con el tiempo siempre lo hace. Ahora estamos viendo como se pone al d&amp;iacute;a la inflaci&amp;oacute;n pasada con la oferta monetaria. Tan costoso como se ve hoy el gal&amp;oacute;n de gasolina a $ 4, esto es s&amp;oacute;lo el principio. Es una grave distracci&amp;oacute;n gritar a los 4 vientos &amp;#39;perforen, perforen, perforen&amp;#39; como soluci&amp;oacute;n a la crisis del d&amp;oacute;lar y a los altos precios de la gasolina. Est&amp;aacute; bien dejar que el mercado aumente el suministro y perfore, pero esa cuesti&amp;oacute;n es una burda distracci&amp;oacute;n de los pecados del d&amp;eacute;ficit y de las argucias monetarias de la Reserva Federal.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES;"&gt;&amp;quot;Esta burbuja es diferente y m&amp;aacute;s grande por otro motivo. Los bancos centrales del mundo, en colusi&amp;oacute;n, secretamente est&amp;aacute;n planificando la centralizaci&amp;oacute;n de la econom&amp;iacute;a mundial. Estoy convencido de que han existido acuerdos entre los bancos centrales en estos &amp;uacute;ltimos 15 a&amp;ntilde;os para &amp;#39;monetizar&amp;#39; la deuda de los&lt;span style="mso-spacerun:yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;EE.UU., aunque en secreto y fuera del alcance de la supervisi&amp;oacute;n de alguien - en especial del Congreso de los EE.UU., a quien no le importa, o simplemente no lo entiende de plano. A medida que este &amp;#39;regalo&amp;#39; llega a su fin, nuestros problemas empeoran. Los bancos centrales y los diferentes gobiernos son muy poderosos, pero finalmente el mercado se sobrepone cuando la gente que se queda con la bolsa llena (de malos d&amp;oacute;lares), cae en cuenta de la trampa y entonces gasta con celo emocional esos d&amp;oacute;lares en la econom&amp;iacute;a, con lo cual se enciende la fiebre inflacionista.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES;"&gt;&amp;quot;En esta ocasi&amp;oacute;n - ya que hay tantos d&amp;oacute;lares y tantos pa&amp;iacute;ses involucrados - la Fed ha sido capaz de &amp;#39;empapelar&amp;#39; todas las crisis que han llegado en los &amp;uacute;ltimos 15 a&amp;ntilde;os, sobre todo con Alan Greenspan como Presidente de la Junta de la Reserva Federal, lo cual ha permitido que la burbuja se convierta en la mayor de la historia.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES;"&gt;&amp;quot;Los errores cometidos con la profusi&amp;oacute;n de cr&amp;eacute;ditos, a tasas artificialmente bajas, son enormes, y el mercado est&amp;aacute; exigiendo una correcci&amp;oacute;n. Esto incluye una deuda excesiva, inversiones mal dirigidas, sobre-inversi&amp;oacute;n, y todos los dem&amp;aacute;s problemas causados por el gobierno cuando gasta un dinero que nunca deber&amp;iacute;a haber tenido. Los gastos en militarismo extranjero, en seguridad social y los $80 billones en t&amp;iacute;tulos de beneficios prometidos est&amp;aacute;n llegando a su fin. No tenemos el dinero o la capacidad creadora de riqueza para poner al d&amp;iacute;a y atender todas las necesidades que existen ahora, porque rechazamos la econom&amp;iacute;a del mercado, el dinero sano, la autosuficiencia y los principios de libertad&amp;quot;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES;"&gt;Representante Ron Paul&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial;mso-ansi-language:ES;"&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://mises.org/Community/aggbug.aspx?PostID=41651" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Inflacion/default.aspx">Inflacion</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Moneda/default.aspx">Moneda</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/FED/default.aspx">FED</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Crisis/default.aspx">Crisis</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Patr_26002300_243_3B00_n+Oro/default.aspx">Patr&amp;#243;n Oro</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Econom_26002300_237_3B00_a/default.aspx">Econom&amp;#237;a</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Bubble/default.aspx">Bubble</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Contracci_26002300_243_3B00_n+del+Cr_26002300_233_3B00_dito/default.aspx">Contracci&amp;#243;n del Cr&amp;#233;dito</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Depresi_26002300_243_3B00_n/default.aspx">Depresi&amp;#243;n</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Colapso/default.aspx">Colapso</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Burbuja/default.aspx">Burbuja</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/An_26002300_225_3B00_lisis+Econ_26002300_243_3B00_mico/default.aspx">An&amp;#225;lisis Econ&amp;#243;mico</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Recesi_26002300_243_3B00_n/default.aspx">Recesi&amp;#243;n</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Colapso+del+US+D_26002300_243_3B00_lar/default.aspx">Colapso del US D&amp;#243;lar</category><category domain="http://mises.org/Community/blogs/rodrigodiaz/archive/tags/Libertad/default.aspx">Libertad</category></item></channel></rss>