<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="http://mises.org/community/utility/FeedStylesheets/rss.xsl" media="screen"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"><channel><title>Mises Daily en español : banca, Robert Murphy</title><link>http://mises.org/community/blogs/euribe/archive/tags/banca/Robert+Murphy/default.aspx</link><description>Tags: banca, Robert Murphy</description><dc:language>en</dc:language><generator>CommunityServer 2008.5 SP2 (Build: 40407.4157)</generator><item><title>La cuestión de la banca de reserva fraccionaria</title><link>http://mises.org/community/blogs/euribe/archive/2010/06/15/la-cuesti-243-n-de-la-banca-de-reserva-fraccionaria.aspx</link><pubDate>Tue, 15 Jun 2010 16:58:00 GMT</pubDate><guid isPermaLink="false">944abf2b-d1be-4bf2-990d-438cb0e377e9:340684</guid><dc:creator>euribe</dc:creator><slash:comments>4</slash:comments><wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://mises.org/community/blogs/euribe/rsscomments.aspx?PostID=340684</wfw:commentRss><comments>http://mises.org/community/blogs/euribe/archive/2010/06/15/la-cuesti-243-n-de-la-banca-de-reserva-fraccionaria.aspx#comments</comments><description>&lt;div class="Section1"&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Por Robert P. Murphy. (Publicado el 14 de junio de 2010)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Traducido del ingl&amp;eacute;s. El art&amp;iacute;culo original se encuentra aqu&amp;iacute;: &lt;/span&gt;&lt;a href="http://mises.org/daily/4499"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;http://mises.org/daily/4499&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;tab-stops:77.15pt;"&gt;&lt;span style="mso-tab-count:1;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;La econom&amp;iacute;a austriaca es superior al marxismo es todos los aspectos, y esto incluye las peleas sectarias internas. Cuando los austriacos sienten que estamos listos para otra sangr&amp;iacute;a (nos mantiene fuertes adelgazar el reba&amp;ntilde;o de vez en cuando) discutimos sobre la banca de reserva fraccionaria.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Si nunca han tenido el gusto de asistir a esos fuegos artificiales, les dirijo al &lt;/span&gt;&lt;a href="http://blog.mises.org/12724/selgin-contra-horwitz-and-white-on-misess-view-of-fiduciary-media/"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;reciente post en el blog&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt; de Joe Salerno: tiene suficientes enlaces como para ponerse al d&amp;iacute;a. En este art&amp;iacute;culo me gustar&amp;iacute;a presentar un ejemplo sencillo para asegurarnos de que todos entiendan exactamente por qu&amp;eacute; algunos pensamos que la banca de reserva fraccionaria es simplemente algo raro.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Por supuesto, la rareza no es una prueba de sospecha, no digamos de fraude, pero los banqueros que se apuntan a la banca de reserva fraccionaria realmente &lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;s&amp;iacute;&lt;/i&gt; &amp;ldquo;crean dinero de la nada&amp;rdquo; en un sentido que creo que muchos comentarista no aprecian totalmente. Espero que este art&amp;iacute;culo al menos clarifique lo evidente que es este problema.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 style="margin:12pt 0cm 3pt;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size:large;"&gt;Un ejemplo sencillo&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Supongamos que un joven, Bill, est&amp;aacute; hurgando en el &amp;aacute;tico y encuentra 1.000$ en billetes en un viejo cofre. At&amp;oacute;nito, Bill corre al banco local, donde abre una cuenta corriente y deposita los papelitos verdes.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Bajo un sistema de banca de reserva al 100%, &amp;eacute;ste ser&amp;iacute;a el final de la historia. Al realizar el dep&amp;oacute;sito, la existencia de caja de Bill caer&amp;iacute;a en 1.000$, mientras que su balance en cuenta aumentar&amp;iacute;a en 1.000$. Poner el dinero en el banco no afectar&amp;iacute;a a la cantidad de dinero total en la econom&amp;iacute;a.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Sin embargo, en nuestro sistema actual el banco de Bill apreciar&amp;iacute;a una nueva oportunidad de beneficio. Despu&amp;eacute;s de poner los 1.000$ en billetes en su caja fuerte, sus reservas ser&amp;iacute;an m&amp;aacute;s altas en la misma cantidad, mientras que su pasivo de dep&amp;oacute;sitos habr&amp;iacute;a aumentado tambi&amp;eacute;n en 1.000$ (en la forma de la nueva cuenta corriente de Bill). Pero como los bancos en Estados Unidos s&amp;oacute;lo est&amp;aacute;n sujetos a un requisito de reserva del 10% (aproximadamente), el banco tendr&amp;iacute;a ahora &lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;nuevas reservas extraordinarias &lt;/i&gt;de 900$. Si encuentra un cliente apropiado, el banco tendr&amp;iacute;a la capacidad legal de otorgarle un nuevo pr&amp;eacute;stamo por este importe.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Supongamos que el banco encuentra ese cliente, Sally, y le cobre un tipo de inter&amp;eacute;s del 5% en un pr&amp;eacute;stamo a 12 meses. Suponiendo que pague puntualmente el pr&amp;eacute;stamo, as&amp;iacute; es como quedar&amp;iacute;a el balance del banco en las distintas etapas del proceso:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="text-indent:-36pt;margin:6pt 0cm 0pt 36pt;tab-stops:list 18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight:normal;"&gt;&lt;span style="mso-list:Ignore;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;I.&lt;/span&gt;&lt;span style="font:7pt &amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight:normal;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Balance del banco tras el dep&amp;oacute;sito de Billy&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;font-size:12pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;br clear="all" style="page-break-before:auto;mso-break-type:section-break;" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class="Section2"&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Activo&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;1.000$ en caja&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;span style="font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;font-size:12pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;br clear="all" style="mso-column-break-before:always;" /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Pasivo&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;1.000$ (saldo cuenta corriente de Billy)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;font-size:12pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;br clear="all" style="page-break-before:auto;mso-break-type:section-break;" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class="Section3"&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="text-indent:-36pt;margin:6pt 0cm 0pt 36pt;tab-stops:list 18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight:normal;"&gt;&lt;span style="mso-list:Ignore;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;II.&lt;/span&gt;&lt;span style="font:7pt &amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight:normal;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Balance del banco tras otorgar el pr&amp;eacute;stamo a Sally&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;font-size:12pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;br clear="all" style="page-break-before:auto;mso-break-type:section-break;" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class="Section4"&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Activo&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;1.000$ en caja&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;900$ pr&amp;eacute;stamo a Sally al 5% por 12 meses&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Pasivo&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;1.000$ (saldo cuenta corriente de Billy)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;900$ (nueva cuenta corriente de Sally)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;font-size:12pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;br clear="all" style="page-break-before:auto;mso-break-type:section-break;" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class="Section5"&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight:normal;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="text-indent:-36pt;margin:6pt 0cm 0pt 36pt;tab-stops:list 18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight:normal;"&gt;&lt;span style="mso-list:Ignore;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;III.&lt;/span&gt;&lt;span style="font:7pt &amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight:normal;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Balance del banco tras gastar Sally su pr&amp;eacute;stamo en su negocio&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;font-size:12pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;br clear="all" style="page-break-before:auto;mso-break-type:section-break;" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class="Section6"&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Activo&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;100$ en caja&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;900$ pr&amp;eacute;stamo a Sally al 5% por 12 meses&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Pasivo&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;1.000$ (saldo cuenta corriente de Billy)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;0$ (saldo cuenta corriente de Sally)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;font-size:12pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;br clear="all" style="page-break-before:auto;mso-break-type:section-break;" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class="Section7"&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="text-indent:-18pt;margin:6pt 0cm 0pt 18pt;tab-stops:list 18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight:normal;"&gt;&lt;span style="mso-list:Ignore;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;IV.&lt;/span&gt;&lt;span style="font:7pt &amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight:normal;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Balance del banco tras vender Sally sus productos por 1.000$, dejando el dinero en su cuenta&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;font-size:12pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;br clear="all" style="page-break-before:auto;mso-break-type:section-break;" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class="Section8"&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Activo&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;1.100$ en caja&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;900$ pr&amp;eacute;stamo a Sally al 5% por 12 meses&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Pasivo&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;1.000$ (saldo cuenta corriente de Billy)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;1.000$ (saldo cuenta corriente de Sally)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;font-size:12pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;br clear="all" style="page-break-before:auto;mso-break-type:section-break;" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class="Section9"&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="text-indent:-18pt;margin:6pt 0cm 0pt 18pt;tab-stops:list 18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight:normal;"&gt;&lt;span style="mso-list:Ignore;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;V.&lt;/span&gt;&lt;span style="font:7pt &amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight:normal;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Balance del banco depu&amp;eacute;s de que Sally paga su pr&amp;eacute;stamo con intereses&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;font-size:12pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;br clear="all" style="page-break-before:auto;mso-break-type:section-break;" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class="Section10"&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Activo&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;1.100$ en caja&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;span style="font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;font-size:12pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;br clear="all" style="mso-column-break-before:always;" /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Pasivo&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;1.000$ (saldo cuenta corriente de Billy)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;55$ (saldo cuenta corriente de Sally)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;45$ de beneficio&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;font-size:12pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;br clear="all" style="page-break-before:auto;mso-break-type:section-break;" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class="Section11"&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Como deja claro nuestro ejemplo hipot&amp;eacute;tico,&lt;/span&gt;&lt;a name="_ftnref1" href="http://mises.org/Community/controlpanel/blogs/posteditor.aspx?SelectedNavItem=NewPost&amp;amp;sectionid=326#_ftn1" style="mso-footnote-id:ftn1;"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="mso-special-character:footnote;"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;font-size:12pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;span style="color:#800080;"&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt; a trav&amp;eacute;s del poder de la banca de reserva fraccionaria, los banqueros pueden aparentemente obtener beneficios de la nada. Mientras Billy mantenga su dinero en el banco y Sally sea capaz de generar suficientes ganancias en su negocio como para evitar dejar de pagar su deuda, los accionistas del banco acabar&amp;aacute;n con 45$ de dinero de la comunidad, libres de polvo y paja.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Ahora, el banco no pone una pistola en el pecho a nadie y los propietarios originales de los 45$ comerciaron voluntariamente con Sally a cambio de los bienes y servicios que produjera su negocio. A&amp;uacute;n as&amp;iacute;, sigue pareciendo un poco sospechoso que el banco creara 900$ de dinero nuevo, ganara 45$ en dinero &amp;ldquo;viejo&amp;rdquo; que ten&amp;iacute;a la comunidad y luego destruyera los 900$ cuando Sally saldo su pr&amp;eacute;stamo.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;A prop&amp;oacute;sito, por estas extra&amp;ntilde;as maquinaciones muchos cr&amp;iacute;ticos de nuestro sistema financiero actual lo describen como &amp;ldquo;dinero basado en deuda&amp;rdquo;. En un sentido muy real, si la gente dejara de pedir nuevos pr&amp;eacute;stamos (a los bancos) y liquidara los existentes, la cantidad total de dinero disminuir&amp;iacute;a dr&amp;aacute;sticamente. En mi opini&amp;oacute;n, esto ser&amp;iacute;a bueno (especialmente si los pol&amp;iacute;ticos y la Fed se abstuvieran y dejaran que ocurriera), pero en todo caso es una caracter&amp;iacute;stica muy &lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;extra&amp;ntilde;a&lt;/i&gt; de nuestro sistema actual.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 style="margin:12pt 0cm 3pt;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size:large;"&gt;&amp;iquest;Crear dinero de la nada?&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Hay quien niega que los bancos comerciales &amp;ldquo;creen dinero de la nada&amp;rdquo;. Est&amp;aacute;n de acuerdo en que &lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;la Fed&lt;/i&gt; lo hace cuando compra activos gir&amp;aacute;ndose un cheque a s&amp;iacute; misma. Sin embargo, en nuestro ejemplo anterior, parece que como m&amp;iacute;nimo el banco comercial toma 900$ del &amp;ldquo;dinero de Bill&amp;rdquo; y se lo da a Sally. Sin duda esto podr&amp;iacute;a ser raro, pero no tan patente como cuando la Fed gira cheques firmados literalmente sobre la nada, &amp;iquest;verdad?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;En realidad, pienso que esta descripci&amp;oacute;n propia de un libro de texto (en el que cada nuevo banco en la secuencia crea nuevos pr&amp;eacute;stamos equivalentes al 90% de nuevo dep&amp;oacute;sito) es algo equ&amp;iacute;voca. No hay nada &lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;en el requisito de reserva legal&lt;/i&gt; que impida que los bancos otorguen nuevos pr&amp;eacute;stamos que sean grandes m&amp;uacute;ltiplos de un nuevo dep&amp;oacute;sito. Por el contrario, es la prudencia por parte de los bancos la que obliga a esta restricci&amp;oacute;n.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Para verlo, repitamos la historia anterior, pero con el banco dando un pr&amp;eacute;stamo mucho mayor a Sally:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="text-indent:-36pt;margin:6pt 0cm 0pt 36pt;tab-stops:list 36.0pt;mso-list:l1 level1 lfo2;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight:normal;"&gt;&lt;span style="mso-list:Ignore;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;I.&lt;/span&gt;&lt;span style="font:7pt &amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight:normal;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Balance del banco tras el dep&amp;oacute;sito de Billy&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;font-size:12pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;br clear="all" style="page-break-before:auto;mso-break-type:section-break;" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class="Section12"&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Activo&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;1.000$ en caja&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;span style="font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;font-size:12pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;br clear="all" style="mso-column-break-before:always;" /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Pasivo&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;1.000$ (saldo cuenta corriente de Billy)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;font-size:12pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;br clear="all" style="page-break-before:auto;mso-break-type:section-break;" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class="Section13"&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="text-indent:-36pt;margin:6pt 0cm 0pt 36pt;tab-stops:list 36.0pt;mso-list:l1 level1 lfo2;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight:normal;"&gt;&lt;span style="mso-list:Ignore;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;II.&lt;/span&gt;&lt;span style="font:7pt &amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight:normal;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Balance del banco tras otorgar el pr&amp;eacute;stamo a Sally&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;font-size:12pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;br clear="all" style="page-break-before:auto;mso-break-type:section-break;" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class="Section14"&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Activo&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;1.000$ en caja&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;9.000$ pr&amp;eacute;stamo a Sally al 5% por 12 meses&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Pasivo&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;1.000$ (saldo cuenta corriente de Billy)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;9.000$ (nueva cuenta corriente de Sally)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;font-size:12pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;br clear="all" style="page-break-before:auto;mso-break-type:section-break;" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class="Section15"&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight:normal;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Deteng&amp;aacute;monos en este punto y veamos lo que ha pasado. El balance del banco sigue estando cuadrado, 10.000$ en el activo y 10.000$ en el pasivo. As&amp;iacute; que las cabezas de los contables no explotar&amp;aacute;n por el gran pr&amp;eacute;stamo a Sally.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;&amp;iquest;Tal vez el banco en esta situaci&amp;oacute;n actualizada est&amp;aacute; violando el requisito de la reserva del 10% requerida por la Fed? Tampoco, pues en el momento del nuevo pr&amp;eacute;stamo a Sally, los balances de cuentas corrientes totales de los clientes de banco son 10.000$ y el banco tiene 1.000$ en moneda real en su caja, &amp;ldquo;respaldando&amp;rdquo; esas cuentas. As&amp;iacute; que el banco est&amp;aacute; cumpliendo con el requisito de la reserva del 10%.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Para entender por qu&amp;eacute; ser&amp;iacute;a una locura que el banco diera un pr&amp;eacute;stamo de 9.000$ a Sally despu&amp;eacute;s de recibir 1.000$ en efectivo de Billy, debemos avanzar un paso:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="text-indent:-36pt;margin:6pt 0cm 0pt 36pt;tab-stops:list 36.0pt;mso-list:l1 level1 lfo2;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight:normal;"&gt;&lt;span style="mso-list:Ignore;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;III.&lt;/span&gt;&lt;span style="font:7pt &amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight:normal;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;Balance del banco tras gastar Sally su pr&amp;eacute;stamo en su negocio&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;font-size:12pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;br clear="all" style="page-break-before:auto;mso-break-type:section-break;" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class="Section16"&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Activo&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="color:red;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;(8.000$ en caja)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;9.000$ pr&amp;eacute;stamo a Sally al 5% por 12 meses&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Pasivo&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;1.000$ (saldo cuenta corriente de Billy)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;0$ (saldo cuenta corriente de Sally)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;font-size:12pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;mso-ansi-language:ES;"&gt;&lt;br clear="all" style="page-break-before:always;mso-break-type:section-break;" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Ahora vemos el problema: Supuestamente, Sally no va a pedir prestado 9.000$ con intereses para dejar que su balance se quede en un cuenta corriente. Va a &lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;gastar&lt;/i&gt; el dinero, firmando cheques sobre su cuenta. La gente que reciba esos cheques va a depositarlos en sus propios bancos y durante las operaciones de compensaci&amp;oacute;n interbancaria habituales, se va a requerir al banco original que transfiera 9.000$ de sus reservas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Ahora entendemos por qu&amp;eacute; los libros de texto generales hacen que los bancos s&amp;oacute;lo realicen nuevos pr&amp;eacute;stamos equivalentes al 90% de la cantidad de cada nueva inyecci&amp;oacute;n de dep&amp;oacute;sitos. La suposici&amp;oacute;n es que el nuevo depositante no retirar&amp;aacute; pronto su dinero, y que el nuevo prestatario (es decir, la persona que obtiene el pr&amp;eacute;stamo) &lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;s&amp;iacute;&lt;/i&gt; devolver&amp;aacute; el dinero muy pronto.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Tengamos clara la moraleja de la historia: en este segundo escenario (que &lt;i style="mso-bidi-font-style:normal;"&gt;no&lt;/i&gt; viola el requisito de reserva, aunque podr&amp;iacute;a violar los requisitos de capital u otras regulaciones), el banco comercial est&amp;aacute; evidentemente &amp;ldquo;creando dinero de la nada&amp;rdquo;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;Fij&amp;eacute;monos: El banco recibi&amp;oacute; 1.000$ en billetes de Bill y luego dio un cr&amp;eacute;dito a Sally de 9.000$. El dinero no &amp;ldquo;vino&amp;rdquo; de ninguna parte: existi&amp;oacute; tan pronto como el empleado cambi&amp;oacute; las cifras en los libros. Sally pas&amp;oacute; de tener 0$ en su cuenta corriente a tener 9.000$, pulsando simplemente un bot&amp;oacute;n.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 style="margin:12pt 0cm 3pt;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span style="font-size:large;"&gt;Conclusi&amp;oacute;n&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;En este art&amp;iacute;culo, hemos visto un ejemplo simple que ilustra la extra&amp;ntilde;a naturaleza de la banca de reserva fraccionaria. En un sentido muy real, este proceso crea dinero de la nada. Esta observaci&amp;oacute;n por s&amp;iacute; misma no prueba su ilegitimidad, y no digamos su conexi&amp;oacute;n con el ciclo econ&amp;oacute;mico, pero deber&amp;iacute;a hacer pensar a quienes no ven nada incorrecto en esta pr&amp;aacute;ctica.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:medium none;padding-bottom:1pt;padding-left:0cm;padding-right:0cm;border-top:medium none;border-right:medium none;padding-top:0cm;mso-border-bottom-alt:solid windowtext .75pt;"&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;mso-border-bottom-alt:solid windowtext .75pt;mso-padding-alt:0cm 0cm 1.0pt 0cm;padding:0cm;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm 0pt;"&gt;&lt;span style="font-size:small;"&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;"&gt;Robert Murphy es investigador adjunto del Instituto Mises, donde ense&amp;ntilde;ar&amp;aacute; &amp;ldquo;Principios de econom&amp;iacute;a&amp;rdquo; en la &lt;span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language:EN-GB;"&gt;&lt;a href="http://academy.mises.org/"&gt;&lt;span lang="ES" style="mso-ansi-language:ES;"&gt;Mises Academy&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; este oto&amp;ntilde;o. &lt;span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language:EN-GB;"&gt;Gestiona el blog &lt;i&gt;&lt;a href="http://consultingbyrpm.com/blog/"&gt;Free Advice&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; y es autor de &lt;i&gt;&lt;a href="http://mises.org/store/Politically-Incorrect-Guide-to-Capitalism-The-P360C0.aspx"&gt;The Politically Incorrect Guide to Capitalism&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;&lt;a href="http://mises.org/store/Man-Economy-and-State-Study-Guide-P304.aspx"&gt;Study Guide to Man, Economy, and State with Power and Market&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;&lt;a href="http://mises.org/store/Human-Action-Study-Guide-P547.aspx"&gt;Human Action Study Guide&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; y &lt;i&gt;&lt;a href="http://mises.org/store/Politically-Incorrect-Guide-to-the-Great-Depression-and-the-New-Deal-P580.aspx"&gt;The Politically Incorrect Guide to the Great Depression and the New Deal&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div style="mso-element:footnote-list;"&gt;&lt;br clear="all" /&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:small;"&gt;
&lt;hr align="left" /&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;div id="ftn1" style="mso-element:footnote;"&gt;
&lt;p class="MsoFootnoteText" style="margin:0cm 0cm 0pt;"&gt;&lt;a name="_ftn1" href="http://mises.org/Community/controlpanel/blogs/posteditor.aspx?SelectedNavItem=NewPost&amp;amp;sectionid=326#_ftnref1" style="mso-footnote-id:ftn1;"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="mso-special-character:footnote;"&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;font-size:10pt;mso-fareast-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-bidi-font-family:&amp;#39;Times New Roman&amp;#39;;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;mso-ansi-language:ES;"&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family:Times New Roman;font-size:x-small;"&gt; T&amp;eacute;cnicamente, en las tablas anteriores, con el paso del tiempo el valor de mercado del pr&amp;eacute;stamo a Sally aumentar&amp;iacute;a respecto de su valor inicial de 900$. A medida que vence el pr&amp;eacute;stamo, esta apreciaci&amp;oacute;n se igualar&amp;iacute;a con un crecimiento equivalente en el beneficio del lado derecho del balance. (En otras palabras, el beneficio aumentar&amp;iacute;a gradualmente hasta 45$ a lo largo del a&amp;ntilde;o, no saltar&amp;iacute;a de repente de 0$ a 45$ cuando Sally liquide el pr&amp;eacute;stamo). Pero hemos evitado esta complicaci&amp;oacute;n para mantener el ejemplo anterior lo m&amp;aacute;s simple posible).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style="clear:both;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://mises.org/community/aggbug.aspx?PostID=340684" width="1" height="1"&gt;</description><category domain="http://mises.org/community/blogs/euribe/archive/tags/Robert+Murphy/default.aspx">Robert Murphy</category><category domain="http://mises.org/community/blogs/euribe/archive/tags/banca/default.aspx">banca</category><category domain="http://mises.org/community/blogs/euribe/archive/tags/reserva+fraccionaria/default.aspx">reserva fraccionaria</category></item></channel></rss>