dingdong

我觉得博主对搜集到的译文的文字可以再润色一下，比如第一句“所有的国家对出口怀有一种病态的渴求”，如果改为“所有国家对出口都怀有病态的渴求”，更地道醇正。ＨＨ是一个文采很好的经济学家，国内目前出版的译本文笔都差强人意。

Hi, Dingdong. I am starting with a new blog, mainly in Spanish, but also with some English and Chinese (traditional writing). Chinese is my wife's language and she is helping me with some small translations.

I would like to post a link to your blog. I feel that "Economics in one lesson" is the perfect place for starting to learn about real economics.

Thanks for so great idea. Let's spread the truth

Ho Pin (my Chinese name)

Sorry, I forgot to tell you that my blog is keynesisdead.blogspot.com

Thanls again

I'm interested in creating a Japanese translation. I'm not a native speaker but, with a little help from the "http://lang-8.com/" community, I think I can come up with something that's not too laughable, and hopefully gets the point across. (In the mean time, many Japanese will end up reading it, with the impression that they're "only correcting my grammar". Sneaky, eh?)

I spent some time trying to find a Japanese translation. As far as I can tell ...there isn't one. If there is, Google doesn't seem to know about it.

If there's sufficient interest, and it doesn't turn out to be a total waste of time, I'll be posting it here:

lang-8.com/.../journals

Even if there *is* one ...I might go ahead and get started, if only to practice my Japanese.

-mburr

Thank you for your efforts, including making this public. It's a great translation.

Would be much appreciated if you would later collate the chapters in order when you're fully done :)